Revisão das 17h49min de 14 de junho de 2007 editar ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 424 edições m Revertido para a última das edições de RobotGMwikt ← Ir ao dif anterior		Revisão das 15h13min de 18 de agosto de 2007 editar desfazer ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 424 edições Por um wikcionário sem órfãos! Ir ao dif seguinte →
Linha 1: =Português= ~~{{-pt-}}~~ ==Adjetivo== {{flex.pt.adj.simples\|MS=transitivo\|MP=transitivos\|FS=transitiva\|FP=transitivas}} '''tran.si.<u>ti</u>.vo''' #~~Algo~~ algo ou alguém que [[passa]]▼ # [[passageiro]] # [[transitório]] # {{~~escopo~~escopoCatLang\|Gramática\|pt}} Oo [[verbo]] que pede [[complemento]] [[~~directo~~direto]], complemento [[~~indirecto~~indireto]] ou [[ambos]]▼ # {{~~escopo~~escopoCatLang\|Gramática\|pt}} ~~Diz~~diz-se dos verbos e dos nomes que exigem complemento▼ #* Exemplos: ## [[vender]] uma [[casa]] #~~''(nº5) [[vender]] uma [[casa]],~~# [[fidelidade]] ao [[cônjuge]]▼ # {{~~escopo~~escopoCatLang\|Filosofia\|pt}} [[~~Causa~~causa]] cuja ~~acção~~ação se transmite de um [[sujeito]] a um [[objeto]] [[distinto]] [[dele]]▼ # {{~~escopo~~escopoCatLang\|Geologia\|pt}} ~~Diz~~diz-se dos [[terreno]]s que formam a [[transição]] de uma [[camada]] para outra [[formada]] mais [[recentemente]]▼ ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad\|en\|transitive}} {{tradmeio}} * {{trad\|it\|transitivo}} {{tradfim}} {{-etimologia-}} : Do ~~{{la}}~~latim ''transitivu''.▼ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[transitividade]] [[Categoria:Adjectivo (Português)]]▼ [[Categoria:~~Adjectivo~~Polissílabo (Português)]]▼ [[Categoria:Paroxítona (Português)]] [[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]] =Italiano= ~~==Adjectivo==~~ ==Adjetivo== ~~'''Tran.si.ti.vo''' ''singular'' (''plural:'' transitivos)~~ '''transitivo''' # [[transitivo#Português\|transitivo]] ▲#Algo ou alguém que [[passa]] [[Categoria:Adjectivo (Italiano)]] ~~#[[Passageiro]]~~ ~~#[[Transitório]]~~ ▲#{{escopo\|Gramática}} O [[verbo]] que pede [[complemento]] [[directo]], complemento [[indirecto]] ou [[ambos]] ▲#{{escopo\|Gramática}} Diz-se dos verbos e dos nomes que exigem complemento ▲#{{escopo\|Filosofia}} [[Causa]] cuja acção se transmite de um [[sujeito]] a um [[objeto]] [[distinto]] [[dele]] ▲#{{escopo\|Geologia}} Diz-se dos [[terreno]]s que formam a [[transição]] de uma [[camada]] para outra [[formada]] mais [[recentemente]] ~~===Fraseologia===~~ ▲*''(nº5) [[vender]] uma [[casa]], [[fidelidade]] ao [[cônjuge]] ~~==Etimologia==~~ ▲:Do {{la}} ''transitivu'' ▲[[Categoria:Adjectivo (Português)]] ▲[[Categoria:Adjectivo (Português)]] [[en:transitivo]]

transitivo: diferenças entre revisões