motivar: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição
Linha 1:
={{pt}}=
== Verbo Transitivo ==
=={{verb}}==
'''Mo.ti.var'''
'''mo.ti.{{grifar|var}}''' ''transitivo'', ''pronominal''
:# [[ser]] [[motivo]] de, [[desencadear]].
:# [[despertar]] [[interesse]] [[por]].
:# [[dar]] [[ânimo]]:
:#: ''[[cada|Cada]] [[obstáculo]] [[apenas]] o '''motivou''' a [[lutar]] [[mais e mais]].''
 
===Conjugação===
# Dar motivo a; causar.
{{conj.pt.ar|motiv}}
# Despertar o interesse por (aula, conferência, etc).
 
===Sinónimos===
* De '''1''': [[causar]], [[ocasionar]], [[provocar]]
* De '''2''': [[interessar]]
* De '''3''': [[animar]], [[encorajar]], [[incentivar]],
 
==={{tradu}}===
{{tradini}}
*{{trad|es|motivar}}
*{{trad|eo|motivi}}
*{{trad|fi|motivoida}}
*{{trad|fr|motiver}}
*{{trad|io|motivizar}}
{{tradmeio}}
*{{trad|en|motivate|motive}}
*{{trad|it|motivare}}
*{{trad|sv|motivera}}
*{{trad-|te|ప్రేరేపించు|(preareapinchu)}}
{{tradfim}}
 
===Verbetes derivados===
* [[desmotivar]]
* [[motivo]]
* [[motivacional]]
* [[motivado]]
 
[[Categoria:Verbo (Português)]]
[[Categoria:Trissílabo (Português)]]
[[Categoria:Oxítona (Português)]]
 
 
={{es}}=
=={{verb}}==
'''mo.ti.{{grifar|var}}''' ''transitivo'', ''pronominal''
:# [[motivar#Português|motivar]].
 
===Conjugação===
{{conj.es.ar|motiv}}
 
[[Categoria:Verbo (Espanhol)]]
[[Categoria:Trissílabo (Espanhol)]]
[[Categoria:Oxítona (Espanhol)]]