truita: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição |
Sem resumo de edição |
||
Linha 4:
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=truita|p=truitas}}
{{paroxítona|trui|ta}}, {{g|c2g}}
# {{escopo|pt|Galiza}} [[sagaz]], subtil
==Substantivo
{{flex.pt|fs=truita|fp=truitas}}
{{paroxítona|trui|ta}}, {{g|f}}
# {{escopo|pt|Galiza|Peixe}} [[truta]]
==={{etimologia|pt}}===
==Substantivo
{{flex.pt|fs=truita|fp=truitas}}
{{paroxítona|trui|ta}}, {{g|f}}
# parte do carro de bois onde gira o eixo, [[treitoira]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:
[[Categoria:Regionalismo (Português)]]▼
={{-an-}}=
==Substantivo==
{{flex.an|fs=truita|fp=truitas}}
{{paroxítona|trui|ta|lang=an}}, {{g|f}}
# {{escopo|an|Peixe}} [[truta]] (''[[species:Salmo trutta|Salmo trutta]]'')
=={{etimologia|an}}==
{{llietimo|la|tructa|pt|ponto=não}}, ''tructae''.
[[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]]
={{-ca-}}=
==Substantivo<sup>1</sup>==
{{flex.ca|fs=truita|fp=truites}}
{{paroxítona|trui|ta|lang=an}}, {{g|f}}
# {{escopo|ca|Peixe}} [[truta]] (''[[species:Salmo trutta|Salmo trutta]]'')
==={{etimologia|ca}}===
{{llietimo|la|tructa|pt|ponto=não}}, ''tructae''.
==Substantivo<sup>2</sup>==
{{flex.ca|fs=truita|fp=truites}}
{{paroxítona|trui|ta|lang=an}}, {{g|f}}
# {{escopo|ca|Culinária}} [[omelete]] simples, omelete feita com batata
# {{escopo|ca|Meteorologia}} [[sol]] pálido nascente que indica mal tempo
# coisa mal feita, coisa remexida ou [[revolto|revolta]]; desordem, confusão
[[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]]
={{-mwl-}}=
==Substantivo==
{{flex.mwl|fs=truita|fp=truitas}}
{{paroxítona|trui|ta|lang=mwl}}, {{g|f}}
# {{escopo|mwl|Peixe}} [[truta]] (''[[species:Salmo trutta|Salmo trutta]]'')
Linha 35 ⟶ 68:
[[Categoria:Substantivo (Mirandês)]]
▲[[Categoria:Animal (Mirandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]]
|