diumenge: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
HydrizBot (discussão | contribuições)
m Robô: A limpar links interwikis antigos
Substituindo a predefinição escopoCatLang por escopo
Linha 1:
* {{Wikipédia|modelo=linha|lang=ca}}
 
={{-ca-}}=
==Substantivo==
{{flex.ca|[[ms=diumenge]]|mp=diumenges|MS=[[diumenge]]|ms-div=diu.{{grifar|men}}.ge|mp-div=diu.{{grifar|men}}.ges}}
{{paroxítona|diu|men|ge|lang=ca}}, {{gramática|m}}
# {{escopoCatLangescopo|ca|Dia da semana|ca}} [[domingo]]
#:* ''[[el#{{ca}}|El]] '''diumenge''' [[ésser|es]] {{l.s.|considera|{{ca}}}} {{link preto|comunament|ca}} [[com#{{ca}}|com]] [[a#{{ca}}|a]] {{link preto|setè|ca}} [[dia]] [[de#{{ca}}|de]] [[la#{{ca}}|la]] [[setmana]], [[tot#{{ca}}|tot]] [[i#{{ca}}|i]] [[que#{{ca}}|que]] {{link preto|tècnicament|ca}} és el {{link preto|primer|ca}}.'' <small>([[o#Artigo|O]] domingo [[considerar|é considerado]] [[normalmente]] o [[sétimo]] [[dia]] [[da]] [[semana]], {{link preto|ainda que}} {{link preto|tecnicamente}} [[ser#Verbo|seja]] o [[primeiro]].)</small>
 
===Grafias alternativas===
* {{link preto|domenge}}, ''([[valenciano]])'' [[dumenge]]
 
===Expressões===
* '''{{link preto|Diumenge de la Rosa}}''': [[primeiro]] [[domingo]] [[de]] [[maio]]
* '''{{link preto|Diumenge de Rams}}''': {{escopoCatLangescopo2|Cristianismo|ca}} {{link preto|Domingo de Ramos}}
* '''{{link preto|vestir de diumenge}}''': [[arrumar]]-[[se#Pronome|se]], [[vestir]]-se [[bem]]
 
===Termos derivados{{-varort-}}===
* {{link preto|domenge}}, ''([[valenciano]])'' [[dumenge]]
 
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|diumengejar}}
Linha 24 ⟶ 26:
 
=={{pronúncia|ca}}==
==={{l.o.|catalão ocidental|Catalão ocidental}}===
* [[AFI]]: {{AFI|/diwˈmɛɲ.ʒe/|ca}}, {{AFI|/diwˈmeɲ.ʤe/|ca}}, {{AFI|/diwˈmeɲ.ʒe/|ca}}, {{AFI|/diwˈməɲ.ʒe/|ca}}, {{AFI|/diwˈmɛɲ.ʒɛ/|ca}}
* [[X-SAMPA]]: /diw"mEJ.Ze/, /diw"m@J.Z@/, /diw"meJ.dZe/, /diw"m@J.Ze/, /diw"mEJ.ZE/
==={{l.o.|catalão oriental|Catalão oriental}}===
* [[AFI]]: {{AFI|/diwˈmɛɲ.ʒə/|ca}}, {{AFI|/diwˈmeɲ.ʒə/|ca}}, {{AFI|/diwˈməɲ.ʒə/|ca}},
* [[X-SAMPA]]: /diw"mEJ.Z@/, /diw"meJ.Z@/, /diw"meJ.Z@/,
 
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{Wikipédia|modelo=linha|lang=ca}}
* [[Apêndice:Unidades de tempo]]
{{semana/ca}}
 
==Ligações externas==
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://dcvb.iec.cat/ Diccionari català-valencià-balear (IEC) (em catalão)]
Linha 42 ⟶ 44:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Catalão)]]
{{categorias|{{nome categoria|ca}}|Substantivo|Século XIV|Cognato}}
[[Categoria:Século XIV (Catalão)]]
[[Categoria:Cognato (Catalão)]]