nuance: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
HydrizBot (discussão | contribuições)
m Robô: A limpar links interwikis antigos
+ trad de.
Linha 9:
===Formas alternativas===
* [[nuança]]
 
 
===Tradução===
{{tradini|1. cada um dos diferentes graus pelos quais pode passar uma cor, mantendo o nome que a distingue das outras}}
{{tradini}}
* {{tradt|de|Nuance|f}}, {{xlatio|de|Abstufung|''f.''}}
* {{tradt|es|matiz|m}}
* {{tradt|fr|nuance|f}}
* {{trad|el|χροιά}}
* {{trad|nl|nuance}}
Linha 24 ⟶ 23:
* {{trad|ru|нюанс}}
* {{trad|tr|nüans}}
{{tradfim}}
 
{{tradini|2. (Figurado) diferença delicada e quase imperceptível que se encontra entre duas coisas semelhantes}}
* {{t|de|Nuance|f}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
 
{{tradini|3. (Música) sinais que indicam a maior ou menor intensidade que deve ter o som de um instrumento ou voz}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}