aardvark: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
HydrizBot (discussão | contribuições)
m Robô: A limpar links interwikis antigos
m Predefinição + informação.
Linha 1:
{{Wikipédia}}
[[Imagem:Orycteropus afer01.jpg|thumb|350px200px|{{centro|'''Aardvark'''}}]]
 
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=aardvark|mp=aardvarks}}
'''''aardvark''''', {{gramática|m}} {{+info|data=século XX}}
# {{escopo|pt|estrangeirismo|Zoologia}} [[mamífero]] [[das]] [[savana]]s [[africano|africanas]] (''[[wikispecies:Orycteropus afer|Orycteropus afer]]''), [[único]] [[representante]] [[da]] [[ordem]] [[dos]] [[tubulidentado]]s, [[com]] [[aproximadamente]] 1,20 [[metro|m]]s [[de]] [[comprimento]] ([[sem]] [[a#Artigo|a]] [[cauda]]) [[e#Conjunção|e]] 70 [[quilograma|kgquilo]]s; [[possuir|possui]] [[orelha]]s e [[focinho]] [[longo]]slongos e [[alimentar|alimenta]]-[[se#Pronome|se]] de [[formiga]]s e [[cupim|cupinscupin]]s, [[que]] [[capturar|captura]] [[com]] [[o#Artigo|o]] [[auxílio]] de [[sua]] [[língua]], [[comprido|comprida]] e [[viscoso|viscosa]]
 
===Sinónimos===
Linha 13:
* [[oricteropo]]
* [[porco-da-terra]]
{{verTambém.NovaColuna|53}}
* [[porco-formigueiro]]
* {{escopo2|Guiné-Bissau}} [[timba]]
Linha 73:
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[aardwolf]]
{{verTambém.Fim}}
 
===Na Wikipédia===
{{verTambém.Ini}}
{{Wikipédia}}
* [[w:África|África]]
* [[w:Mamíferos|mamífero]]
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Mamífero (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
 
 
={{-af-}}=
==Substantivo==
'''aard.vark'''
# {{escopo|af|obsoleto|Zoologia}} {{escopo|Obsoleto}} [[porco-formigueiro]], [[#{{pt}}|aardvark]], [[mamífero]] [[tubulidentado]] [[africano]] (''[[wikispecies:Orycteropus afer|Orycteropus afer]]'')
 
===Sinónimos===
Linha 103 ⟶ 97:
[[Categoria:Dissílabo (Africâner)]]
[[Categoria:Mamífero (Africâner)]]
[[Categoria:Arcaísmo (Africâner)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Africâner)]]
 
 
={{-gd-}}=
==Substantivo==
'''aardvark'''
# {{escopo|gd|Zoologia}} [[porco-formigueiro]], [[#{{pt}}|aardvark]], [[mamífero]] [[tubulidentado]] [[africano]] (''[[wikispecies:Orycteropus afer|Orycteropus afer]]'').
 
=={{etimologia|gd}}==
:Do [[africâner]]/[[africânder]] {{etimo|af|aardvark}}, "[[porco]] da [[terra]]".
 
[[Categoria:Substantivo (Gaélico Escocês)]]
[[Categoria:Mamífero (Gaélico Escocês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Gaélico Escocês)]]
 
 
={{-en-}}=
Linha 124 ⟶ 115:
{{flex.en|[[aardvark]]|aardvarks|s-div={{grifar|aard}}.vark|p-div={{grifar|aard}}.varks}}
'''{{grifar|aard}}.vark'''
# {{escopo|en|Zoologia}} [[porco-formigueiro]], [[#{{pt}}|aardvark]], [[mamífero]] [[tubulidentado]] [[africano]] (''[[wikispecies:Orycteropus afer|Orycteropus afer]]''):
#: ''The Aardvark is a medium-sized mammal native to Africa.'' <small>([[o#Artigo|O]] porco-formigueiro [[ser#Verbo|é]] [[um#Artigo|um]] [[mamífero]] [[de]] [[tamanho]] [[médio]] [[nativo]] [[da]] [[África]].)</small>
 
===Grafias alternativas===
Linha 134 ⟶ 125:
 
=={{etimologia|en}}==
:Do [[africâner]]/[[africânder]] {{etimo|af|aardvark}}, "[[porco]] da [[terra]]".
 
=={{pronúncia|en}}==
Linha 147 ⟶ 138:
==Ver também==
===No Wikcionário===
* aardwolf
{{verTambém.Ini}}
* [[aardwolf#{{en}}|aardwolf]]
{{verTambém.Fim}}
 
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/word_1?q={{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:en:Cambridge_Advanced_Learner's_Dictionary|Cambridge Advanced Learner's Dictionary]]'', [[w:Cambridge_University_Press|Cambridge University Press]]. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}}
* {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}&nbsp;“[http://www.merriam-webster.com/dictionary/{{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:Merriam-Webster|Merriam-Webster Online Dictionary]]'', Merriam-Webster Online. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}}
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
Linha 162 ⟶ 149:
[[Categoria:Mamífero (Inglês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
 
 
={{-scn-}}=
==Substantivo==
'''aardvark'''
# {{escopo|scn|Zoologia}} [[porco-formigueiro]], [[#{{pt}}|aardvark]], [[mamífero]] [[tubulidentado]] [[africano]] (''[[wikispecies:Orycteropus afer|Orycteropus afer]]'').
 
=={{etimologia|scn}}==
:Do [[africâner]]/[[africânder]] {{etimo|af|aardvark}}, "[[porco]] da [[terra]]".
 
[[Categoria:Substantivo (Siciliano)]]