öl: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot: Adicionando: ru:öl
Sem resumo de edição
Linha 1:
{{ver também|Öl}}
= {{hu}} =
== Substantivo ==
'''öl'''
# [[braça]];
# [[colo]] de uma pessoa.
 
== Verbo ==
={{hu}}=
'''öl'''
==Substantivo==
# [[braça]]
# [[colo]] de uma pessoa
 
==Verbo==
# [[matar]]
 
== Etimologia ==
: Do radical [[urálico]] ''*[[sile]]''.
 
== Ver também ==
=== No Wikcionário ===
*[[öleb]]
{{verTambém.Ini}}
* [[öleb]]
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (SuecoHúngaro)]]
={{sv}}=
[[Categoria:Verbo (Húngaro)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Húngaro)]]
 
= {{sv}} =
== Substantivo ==
[[Imagem:Beer_in_glass.jpg|right|100px]]
'''öl'''
# ''( {{escopo|neutro, incontável)''}} [[cerveja]]
#: ''ett glas öl''
#: ''ett glas öl'' ("um copo de ''cerveja''")
# ''({{escopo|comum de dois gêneros, contável)''}} cerveja
#: ''Det här är vår sista '''öl'''.'' ("esta é nossa última ''cerveja''.")
# {{escopo|em nomes compostos|}} [[banquete]]
#:"Esta é nossa última cerveja".
#: ''Med anledning av landsfiskal Axelssons hastiga bortgång kommer '''gravöl''' att hållas på lördag eftermiddag.'' ("Devido aà partida repentina do xerife Axelssons, a cerimônia funerária (literalmente "''banquete'' funerário") será na tarde de sábado.")
# ''(em nomes compostos, arcaicoin compund nouns, archaic)'' banquete
#: ''Med anledning av landsfiskal Axelssons hastiga bortgång kommer '''gravöl''' att hållas på lördag eftermiddag.''
#:"Devido a partida repentina do xerife Axelssons a cerimônia funerária (literalmente "banquete funerário") será na tarde de sábado.
 
== Termos derivados ==
*[[öla]]
*[[ölback]]
Linha 38 ⟶ 45:
*[[ölstuga]]
 
== Etimologia ==
=== De 1 e 2 ===
: Do sueco antigo ''öl'' com o mesmo significado. De uma raiz germânica comum. Provavelmente ralcaionado ao latim ''[[alumen]]'' "[[alum]]".
=== De 3 ===
: De 1 devido ao costume de cerveja ser servida em banquetes.
 
[[Categoria:Substantivo (IslandêsSueco)]]
=Islandês=
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Sueco)]]
==Substantivo==
[[Categoria:Figura (Sueco)]]
 
== Ver também ==
=== No Wikcionário ===
{{verTambém.Ini}}
* [[öleb]]
{{verTambém.Fim}}
 
= {{is}} =
== Substantivo ==
'''öl'''
:# [[cerveja]].
[[Categoria:Substantivo (Islandês)]]
 
=== Declinação ===
{{decl.is.sn1|öl}}
 
[[Categoria:Substantivo (HúngaroIslandês)]]
[[Categoria:Verbo (Húngaro)]]
[[Categoria:Substantivo (Sueco)]]
[[Categoria:Figura]]
 
[[de:öl]]