galego: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
m Undid edits by 2804:D55:440F:D600:24E4:D634:EB6B:DBBB (talk) to last version by ValJor
Linha 9:
# {{escopo|pt|Brasil|Nordeste|Santa Catarina}} [[loiro]], [[louro]], [[gringo]]
 
==Substantivo==
==Substantivoparoxítonagalego,gramáticamnaturalda GalizaEspanhalínguaitálicoitálicafalada na Galiza,Espanha porvezes consideradavariante doPortuguês outrasvezesapenas como proveniente da mesmaraizoGalaicoPortuguês
{{paroxítona|ga|le|go}}, {{gramática|m}}
escopoptBrasilNordestePopular pessoa estrangeira eporextensãoqualquer pessoa de cabelos lourosescopoptBrasilNordestePopularpessoa que vende produtos de porta em portaescopoptPortugalLisboamoço derecados
# [[natural]] da Galiza, Espanha
TraduçãtradiniDe 2idiomatraddeGalicischtradesgallego
# língua [[itálico|itálica]] falada na Galiza, Espanha, por vezes considerada variante do Português outras vezes apenas como proveniente da mesma raiz, o Galaico-Português
tradfrgalicientradglgalego
# {{escopo|pt|Brasil|Nordeste|Popular}} pessoa estrangeira e, por extensão, qualquer pessoa de cabelos louros
tradenGaliciantradmeiotraditgalizianotradjaガリシア語tradliGaelisjGallesistradvoGaliziänapüktradfim
# {{escopo|pt|Brasil|Nordeste|Popular}} pessoa que vende produtos de porta em porta
# {{escopo|pt|Portugal|Lisboa}} [[moço]] de [[recado]]s
 
===Tradução===
{{tradini|De 2 (idioma)}}
* {{trad|de|Galicisch}}
* {{trad|es|gallego}}
* {{trad|fr|galicien}}
* {{trad|gl|galego}}
* {{trad|en|Galician}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|galiziano}}
* {{trad|ja|ガリシア語}}
* {{trad|li|Gaelisj|Gallesisj}}
* {{trad|vo|Galiziänapük}}
{{tradfim}}
 
=={{etimologia|pt}}==