abrir: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Revertidas edições por 168.194.67.190 para a última versão por ValJor
Etiqueta: Reversão
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
Linha 1:
={{-pt-}}=
Verbar}}, {{}}[[o]] [[]], [[]]
==Verbo==
(R)
{{oxítona|a|brir}}, {{g|vt}}
[[E]] (ucio)
# [[levar]] de um estado fechado para um [[aberto]], [[descerrar]]
# destrancar (uma porta)
# [[inaugurar]] (um negócio)
#* '''''Abrir''' uma padaria.''
# [[permitir]p] a influência ou participação de agentes externos;O presidente'ao mircadonjigação===
{{c|abr|ir|prto}}
#* ''O presidente '''abriu''' o mercado brasileiro de automóveis.''
# [[desobstruir]]
# [[distanciar]] as unidades entre si
#* '''''Abrir''' os braços''.
 
===Antônimosressões===
* '''[[]]''': r, renonciar
{{verTambém.Ini}}
* [[fechar]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[cerrar]]
{{verTambém.Fim}}
 
===ConjugaçãoTradição===
{{}{{}} {{}}
{{conj.pt.ir|abr|ir|particípio=aberto}}
* {{}} {{}}
 
* {{}}
===Expressões===
* {{}}
* '''[[abrir mão]]''': desistir, renunciar
* {{}}
 
{{o}}
===Tradução===
{{tradini}} {{}}{} {{{{i}}
{{faná}}
* {{trad|de|öffnen}}
* {{trad|kea|abri}}
{{}}
* {{trad|cod|yatse}}
* {{trad|es|abrir}}
* {{trad|fr|ouvrir}}
* {{t|nl|openen}}
* {{trad|en|open}}
{{tradmeio}}
* {{trad|ia|aperir}}
* {{trad|it|aprire}}
* {{trad|ja|開く|開ける}}
* {{trad|no|åpne}}
* {{trad|pap|habri}}
* {{trad|cri|bilí|faná}}
* {{trad|tet|loke}}
{{tradfim}}
 
=={{etimologia|pt}}==