português: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
OK
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
Revertendo para a revisão 2587023 de 2020-05-03 02:45:45 por Aranya usando popups
Linha 3:
 
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
português|mp=português século XIII}}
{{flex.pt|ms=português|mp=portugueses|fs=portuguesa|fp=portuguesas}}
# pertencente a ou relativo a português''' é um dos melhores e Portugal ou que 30 anos idade são '''portugueses'''.'' de portugueses
{{oxítona|por|tu|guês}}, {{g|m}} {{datação|século XIII}}
# à portugues ddicionário.''
# pertencente a [[Portugal]] ou relativo a ele
[[variedade {{noiva mesmo [[redes ao vivo
#* ''O bacalhau '''português''' é um dos melhores que existe!''
# natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade
#* ''O José nasceu em Lisboa e a Ana em Coimbra, ambos são '''portugueses'''.''
# [[próprio]] de portugueses
# relativo à [[língua]] portuguesa
#* ''O idioma '''português''', a língua '''portuguesa''', eis o principal motivo da existência deste dicionário.''
# [[designativo]] duma [[variedade]] de [[trigo]]
# {{escopo|pt|Figurado}} [[franco]] mesmo sendo [[rude]]
# {{escopo|pt|Brasileirismo|regionalismo}} [[designação]] preconceituosa destinada a adjetivar homem desprovido de [[inteligência]]
 
Linha 16 ⟶ 24:
* {{escopo2|Grafia antiga}} [[portuguez]]
 
===Tradução===
{{tradini|De 1}}
* {{trad|de|portugiesisch}}
* {{trad|es|portugués}}
* {{trad|fr|portugais}}
* {{trad|en|portuguese}}
* {{trad|it|portoghese}}
{{tradmeio}}
* {{trad|is|portúgalskur}}
* {{trad|pl|portugalski}}
* {{trad|ro|portugheză}}
* {{trad|vo|Portugänik}}
{{tradfim}}
 
{{tradini|De 2}}
* {{trad|de|portugiesisch}}
* {{trad|es|portugués}}
* {{trad|fr|portugais}}
* {{trad|en|Portuguese}}
{{tradmeio}}
* {{trad|is|portúgalskur}}
* {{trad|it|portoghese}}
* {{trad|pl|Portugalczyk}}
{{tradfim}}
 
{{tradini-checar}}
* eu portuges}}
* {{trad|sq|portugalisht}}
* Eu sou italiano
* {{trad|ar|برتغالية}}
* eu sou Brasileira
* {{trad|hy|Պորտուգալական|Պորտուգալերեն|}}
* {{trad|az|Португал|португал}}
* {{trad|eu |portuges}}
* {{trad|be|партугальская}}
* {{trad|bs|portugalski}} ''m''
* {{trad|bg|португалски}}
* {{trad|ca|Portuguès}}
* {{trad|ch|pottugés}}
* {{trad|cs|portugalski}}
* {{trad|zh|葡萄牙语}}
* {{trad|ko|포르투갈어}}
* {{trad|hr|portugalski}}
* {{trad|ku|portugalî}}
* {{trad|da|portugisisk}}
* {{trad|sk|portugalský}}
* {{trad|sl|Portugalščina}}
* {{trad|eo|portugala}} (língua)
* {{trad|et|Portugali}}
* {{trad|fi|portugali}}
* {{trad|fr|Portugais}}
* {{trad|fy|Portugeesk}}
* {{trad|gl|portugués}}
* {{trad|cy|portiwgaleg}}
* {{trad|ka|პორტუგალიური}} (portugaliuri)
* {{trad|el|πορτογαλικός}}
* {{trad|hi|पोरच्युगीज}}
{{tradmeio}}
* {{trad|nl|portugees}}
* {{trad|hu|portugál}}
* {{trad|id|bahasa portugal|bahasa portugis}}
* {{trad|ia|portugese}}
* {{trad|ga|Portaingéilis}}
* {{trad|ja|ポルトガル語}} (porutogaru-go)
* {{trad|lv|Portugāļu}}
* {{trad|lt|portugalų|portugališkai}}
* {{trad|mk|португалски}}
* {{trad|ms|portugis}}
* {{trad|mt|Portugiż}}
* {{trad|mn|португали}}
* {{trad|ne|पोर्तुगाली}}
* {{trad|no|portugisisk}}
* {{trad|fa|پرتغالی}}
* {{trad|ru|португальский}}
* {{trad|sr|португалски}}
* {{trad|sw|Kireno}}
* {{trad|sv|portugisiska}}
* {{trad|th|ภาษาโปรตุเกส}}
* {{trad|ta|போர்ச்சுகீஸ}}
* {{trad|tt|Португал}}
* {{trad|tr|portekizce}}
* {{trad|uk|португальський}}
* {{trad|wa|Portuguès}}
* {{trad|vi|tiếng Bồ-đào-nha}}
* {{trad|zu|Isiputukezi}}
{{tradfim}}
 
==Substantivo==