Polônia: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Passando de paroxítona para proparoxítona eventual
Melhoria do verbete (Parte do projeto "Países")
Linha 1:
{{GrafiaPtbr|Polónia}}
{{wikipédia}}
[[Imagem:Flag of Poland.svg|thumb|250px200px|<center>Bandeira da Polônia</center>]]
[[Imagem:LocationPoland.svg|thumb|200px|<center>Localização da Polônia</center>]]
=Português=
==Substantivo==
Linha 8 ⟶ 9:
# [[país]] da [[Europa]], faz fronteira com a [[Lituânia]], [[Bielorrússia]], [[Ucrânia]], [[Eslováquia]], [[República Checa]] e [[Alemanha]]
{{-trans-}}
{{tradini-esconde}}
* {{trad|sq|Polonia}}
* {{trad|de|Polen}}
Linha 44 ⟶ 45:
* {{trad|fur|Polonie}}
* {{trad|gd|A' Phòlainn}}
* {{trad|gl|Polonia - Polska}}
* {{trad|cy|Gwlad Pwyl}}
* {{trad|ka|პოლონეთი}}
Linha 51 ⟶ 52:
* {{trad|he|פולין}}
* {{trad|hi|पोलैंड}}
* {{trad|nl|Polen}}
* {{trad|io|Polonia}}
* {{trad|yi|פוילן}}
Linha 56 ⟶ 58:
* {{trad|id|Polandia}}
* {{trad|en|Poland}}
{{tradmeio-esconde}}
* {{trad|ang|Polaland}}
{{tradmeio}}
* {{trad|ia|Polonia}}
* {{trad|ga|An Pholainn}}
Linha 96 ⟶ 98:
* {{trad|tg|Полша}}
* {{trad|tl|Poland}}
* {{trad|th|ประเทศโปแลนด์}}
* {{trad|tet|Polónia}}
* {{trad|cv|Польша}}
Linha 105 ⟶ 107:
* {{trad|vi|Ba Lan}}
* {{trad|vo|Polän}}
{{tradfim-esconde}}
{{-etimologia-}}
: ''Terra dos poloneses'', o território da tribo dos poloneses (''Polanie''). Quando, no século X, os poloneses formaram a Polônia unida, seu nome também passou a ser usado em todo o estado polonês. O nome da tribo procede provavelmente da palavra polonesa ''pole'', ''campo'', e significa ''povo do campo''.
==Ver também==
===No Wikcionário===
# [[polonês]]
# [[polaco]]
{{Europa/pt}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Proparoxítona Eventual (Português)]]
Linha 113 ⟶ 120:
[[Categoria:Polissílabo (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
[[Categoria:TopónimoPaís (Português)]]
[[Categoria:Figura]]