croque: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Cpls (discussão | contribuições)
Sem resumo de edição
Cpls (discussão | contribuições)
Linha 3:
{{flex.pt|ms=croque|mp=croques}}
{{paroxítona|cro|que}}, {{g|m}}
# {{escopo|pt|Náutica}} utensílio marinheiro que é uma vara ou haste, com ponta em gancho, que serve para atracar, desatracar, mover as embarcações pequenas
# golpe[[galo]], pancada dada na cabeça, inchaço
# {{escopo|pt|Galiza|Molusco}} [[berbericho]], [[berbigão]], molusco da espécie ''[[species:Cerastoderma edule|Cerastoderma edule]]''
# {{escopo|pt|Galiza|Planta}} [[dedaleira]], planta da espécie ''[[species:Digitalis purpurea|Digitalis purpurea]]''
 
=={{etimologia|pt}}==
: De '''1''': Da mesma origem que o francês {{etimo|fr|croc}}, do latim medieval {{etimo|la|croccus}} "gancho, pé-de-cabra", por uma raiz protoindo-europeia *greg- "cambar, encurvar".
: De '''2'' e '''3''': Aparentado com o gaélico escocês {{etimo|sga|cnò}}. Confronte-se com o cognado asturiano {{etimo|ast|cloque}}.
: De '''4''': : Aparentado com o [[latim]] [[medieval]] {{etimo|la|clocca}}, "[[sino]]"; de provável origem céltica, confronte-se com o [[irlandês]] antigo ''[[cloc#Irlandês Antigo|cloc]]''.
 
==Ver também==