Венера: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Robô: A adicionar: ja:Венера
Acrescentando código de língua à predefinição escopo
Linha 1:
{{Wikipédia|lang=ab}}
[[Image:Venuspioneeruv.jpg|thumb|Венера]]
{{Wikipédia|lang=be}}
{{Wikipédia|lang=bg}}
{{Wikipédia|lang=inh}}
{{Wikipédia|lang=kv}}
{{Wikipédia|lang=lez}}
{{Wikipédia|lang=ru}}
{{Wikipédia|lang=sr}}
{{Wikipédia|lang=tyv}}
{{Wikipédia|lang=uk}}
[[Imagem:Venuspioneeruv.jpg|thumb|right|250px|<center>Vênus</center>]]
 
={{-ab-}}=
==Substantivo==
'''Венера''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|bg|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}}, [[segundo]] [[planeta]] do [[Sistema Solar]] a contar a partir do Sol, entre [[Mercúrio]] e a [[Terra]]
# {{escopo|bg|Mitologia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}}, [[deus]]a [[romano|romana]] do [[amor]] e da [[beleza]], equivalente a [[Afrodite]] na [[mitologia|Mitologia]] [[grego|Grega]]
 
[[Categoria:Substantivo (Abcaz)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Abcaz)]]
 
 
={{-be-}}=
==Substantivo==
'''Венера''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|be|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}}, [[segundo]] [[planeta]] do [[Sistema Solar]] a contar a partir do Sol, entre [[Mercúrio]] e a [[Terra]]
# {{escopo|be|Mitologia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}}, [[deus]]a [[romano|romana]] do [[amor]] e da [[beleza]], equivalente a [[Afrodite]] na [[mitologia|Mitologia]] [[grego|Grega]]
 
[[Categoria:Substantivo (Bielorrusso)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Bielorrusso)]]
 
 
={{-bg-}}=
==Substantivo==
'''Ве.{{grifar|не}}.ра''' (Venera), {{gramática|f|pr}}, ''próprio''
# {{escopo|bg|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus#Português|Vénus]], |[[Vênus]]|inline=1}}, [[segundo]] [[planeta]] do [[Sistema Solar]] a [[contar]] a [[partir]] do [[sol|Sol]], [[entre]] [[Mercúrio]] e a [[Terra]]:
#:* '''''Венера''' е втората по ред планета от Слънцето.''
# {{escopo|bg|Mitologia Romana}} {{PEPB|[[Vénus#Português|Vénus]], |[[Vênus]]|inline=1}}, [[deus]]a [[romano|romana]] do [[amor]] e da [[beleza]], [[equivalente]] a [[Afrodite]] na [[mitologia|Mitologia]] [[grego|Grega]]:
#:* '''''Венера''' е богини от римската митология.''
 
==Ver também==
Linha 14 ⟶ 45:
{{verTambém.Fim}}
{{sistema solar/bg}}
 
[[Categoria:Substantivo (Búlgaro)]]
[[Categoria:Trissílabo (Búlgaro)]]
[[Categoria:Paroxítona (Búlgaro)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Búlgaro)]]
 
 
={{-inh-}}=
==Substantivo==
'''Венера''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|inh|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}}, [[segundo]] [[planeta]] do [[Sistema Solar]] a contar a partir do Sol, entre [[Mercúrio]] e a [[Terra]]
# {{escopo|inh|Mitologia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}}, [[deus]]a [[romano|romana]] do [[amor]] e da [[beleza]], equivalente a [[Afrodite]] na [[mitologia|Mitologia]] [[grego|Grega]]
 
[[Categoria:Substantivo (Inguche)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inguche)]]
 
 
={{-kv-}}=
==Substantivo==
'''Венера''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|kv|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}}, [[segundo]] [[planeta]] do [[Sistema Solar]] a contar a partir do Sol, entre [[Mercúrio]] e a [[Terra]]
# {{escopo|kv|Mitologia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}}, [[deus]]a [[romano|romana]] do [[amor]] e da [[beleza]], equivalente a [[Afrodite]] na [[mitologia|Mitologia]] [[grego|Grega]]
 
[[Categoria:Substantivo (Komi)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Komi)]]
 
 
={{-lez-}}=
==Substantivo==
'''Венера''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|lez|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}}, [[segundo]] [[planeta]] do [[Sistema Solar]] a contar a partir do Sol, entre [[Mercúrio]] e a [[Terra]]
# {{escopo|lez|Mitologia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}}, [[deus]]a [[romano|romana]] do [[amor]] e da [[beleza]], equivalente a [[Afrodite]] na [[mitologia|Mitologia]] [[grego|Grega]]
 
[[Categoria:Substantivo (Lezguiano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Lezguiano)]]
 
 
={{-ru-}}=
==Substantivo==
'''Ве.{{grifar|не}}.ра''' (Venera), {{gramática|f|pr}}, ''próprio''
# {{escopo|ru|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus#Português|Vénus]], |[[Vênus]]|inline=1}}, [[segundo]] [[planeta]] do [[Sistema Solar]] a [[contar]] a [[partir]] do [[sol|Sol]], [[entre]] [[Mercúrio]] e a [[Terra]].
# {{escopo|ru|Mitologia Romana}} {{PEPB|[[Vénus#Português|Vénus]], |[[Vênus]]|inline=1}}, [[deus]]a [[romano|romana]] do [[amor]] e da [[beleza]], [[equivalente]] a [[Afrodite]] na [[mitologia|Mitologia]] [[grego|Grega]].
 
===Declinação===
Linha 33 ⟶ 100:
{{verTambém.Fim}}
{{sistema solar/ru}}
 
[[Categoria:Substantivo (Russo)]]
[[Categoria:Trissílabo (Russo)]]
[[Categoria:Paroxítona (Russo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Russo)]]
 
 
={{-sr-}}=
==Substantivo==
'''Ве.не.ра''' (Venera), {{gramática|f|pr}}, ''próprio''
# {{escopo|sr|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus#Português|Vénus]], |[[Vênus]]|inline=1}}, [[segundo]] [[planeta]] do [[Sistema Solar]] a [[contar]] a [[partir]] do [[sol|Sol]], [[entre]] [[Mercúrio]] e a [[Terra]].
# {{escopo|sr|Mitologia Romana}} {{PEPB|[[Vénus#Português|Vénus]], |[[Vênus]]|inline=1}}, [[deus]]a [[romano|romana]] do [[amor]] e da [[beleza]], [[equivalente]] a [[Afrodite]] na [[mitologia|Mitologia]] [[grego|Grega]].
 
==Ver também==
Linha 46 ⟶ 119:
{{verTambém.Fim}}
{{sistema solar/sr}}
 
[[Categoria:Substantivo (Sérvio)]]
[[Categoria:Trissílabo (Sérvio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sérvio)]]
 
 
={{-tyv-}}=
==Substantivo==
'''Венера''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tyv|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}}, [[segundo]] [[planeta]] do [[Sistema Solar]] a contar a partir do Sol, entre [[Mercúrio]] e a [[Terra]]
# {{escopo|tyv|Mitologia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}}, [[deus]]a [[romano|romana]] do [[amor]] e da [[beleza]], equivalente a [[Afrodite]] na [[mitologia|Mitologia]] [[grego|Grega]]
 
[[Categoria:Substantivo (Tuvano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Tuvano)]]
 
 
={{-uk-}}=
==Substantivo==
'''Ве.не.ра''' (Venera), {{gramática|f|pr}}, ''próprio''
# {{escopo|uk|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus#Português|Vénus]], |[[Vênus]]|inline=1}}, [[segundo]] [[planeta]] do [[Sistema Solar]] a [[contar]] a [[partir]] do [[sol|Sol]], [[entre]] [[Mercúrio]] e a [[Terra]].
# {{escopo|uk|Mitologia Romana}} {{PEPB|[[Vénus#Português|Vénus]], |[[Vênus]]|inline=1}}, [[deus]]a [[romano|romana]] do [[amor]] e da [[beleza]], [[equivalente]] a [[Afrodite]] na [[mitologia|Mitologia]] [[grego|Grega]].
 
==Ver também==
Linha 60 ⟶ 148:
{{sistema solar/uk}}
 
[[Categoria:Substantivo (Búlgaro)]]
[[Categoria:Trissílabo (Búlgaro)]]
[[Categoria:Paroxítona (Búlgaro)]]
[[Categoria:Astronomia (Búlgaro)]]
[[Categoria:Mitologia (Búlgaro)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Búlgaro)]]
[[Categoria:Substantivo (Russo)]]
[[Categoria:Trissílabo (Russo)]]
[[Categoria:Paroxítona (Russo)]]
[[Categoria:Astronomia (Russo)]]
[[Categoria:Mitologia (Russo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Russo)]]
[[Categoria:Substantivo (Sérvio)]]
[[Categoria:Trissílabo (Sérvio)]]
[[Categoria:Astronomia (Sérvio)]]
[[Categoria:Mitologia (Sérvio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sérvio)]]
[[Categoria:Substantivo (Ucraniano)]]
[[Categoria:Trissílabo (Ucraniano)]]
[[Categoria:Astronomia (Ucraniano)]]
[[Categoria:Mitologia (Ucraniano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ucraniano)]]
 
[[bs:Венера]]
[[en:Венера]]
[[es:Венера]]
[[fi:Венера]]
[[fr:Венера]]
[[hr:Венера]]
[[hu:Венера]]
[[hy:Венера]]
[[io:Венера]]
[[it:Венера]]
[[ja:Венера]]
[[ko:Венера]]
[[lt:Венера]]
[[mg:Венера]]
[[mk:Венера]]
[[nl:Венера]]
[[nn:Венера]]
[[pl:Венера]]
[[ru:Венера]]
[[sr:Венера]]
[[sw:Венера]]
[[vi:Венера]]
[[zh-min-nan:Венера]]