coquetel: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
HydrizBot (discussão | contribuições)
m Robô: A limpar links interwikis antigos
Um verbete a menos usando a predefinição flex.fr.masculino
Linha 16:
===Tradução===
{{tradini|De 1 (bebida)}}
* {{tradt|de|Cocktail}} {{|n}}
* {{trad|zh|雞尾酒|鸡尾酒}} (jīwéijiǔ)
* {{tradt|ko|칵테일||kakteil}} (kakteil)
* {{tradt|hr|koktel}} {{|m}}
* {{tradt|cs|koktejl}} {{|m}}
* {{trad|sl|koktejl}}
* {{trad|es|coctel|cóctel}} {{m}}
* {{trad|et|kokteil}}
* {{trad|fr|cocktail|coquetel}} {{m}}
{{tradmeio}}
* {{tradt|el|κοκταϊλ}} (|n|koktél) {{n}}
* {{tradt|nl|cocktail}} {{|m}}
* {{trad|hu|koktél}}
* {{trad|en|cocktail}}
* {{tradt|ja|カクテル||kakuteru}} (kakuteru)
* {{tradt|pl|koktajl}} {{|m}}
* {{tradt|ru|коктейль}} (|m|koktéjl’) {{m}}
* {{trad|sv|cocktail}}
{{tradfim}}
 
Linha 44:
={{-fr-}}=
==Substantivo==
{{flex.fr.masculino|ms=coquetel|mp=coquetels}}
'''co.que.tel''', {{gramática|m}}
# [[coquetel#Português|coquetel]]
 
===SinónimosSinônimo===
* [[cocktail]]
 
=={{etimologia|fr}}==
: Do inglês {{etimollietimo|en|cocktail|fr}}.
 
=={{pronúncia|fr}}==