folia: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
HydrizBot (discussão | contribuições)
m Robô: A limpar links interwikis antigos
Cpls (discussão | contribuições)
Sem resumo de edição
Linha 2:
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=folia|fp=folias}}
{{paroxítona|fo|li|a}}, ''feminino''{{g|f}}, {{+info|data=1102}}
# antiga dança portuguesa rápida e animada, acompanhada por [[adufe]]s e [[pandeiro]]s
# uma melodia de folia (dança) que se tornou tema de um grande número de variações no período [[barroco]]
# [[espetáculo]] [[festivo]]
# [[pândega]]
Linha 20:
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]
 
 
={{-gl-}}=
==Substantivo==
{{flex.gl|fs=folia|fp=folias}}
{{paroxítona|fo|li|a|lang=gl}}, {{g|f|lang=gl}}
# [[loucura]]
# [[folia#{{pt}}|folia]], festa, pândega, baile de grande ruído
# [[folia#{{pt}}|folia]], dança rápida com sons de pandeiro
 
=={{etimologia|gl}}==
: {{llietimo|roa-gpm|folia|gl}}
 
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
 
 
Linha 25 ⟶ 39:
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=folia|fp=folias}}
{{paroxítona|fo|li|a|lang=roa-gpm}}, {{g|f|lang=roa-gpm}}
# [[loucura]]
 
=={{etimologia|roa-gpm}}==
: DoAparentado com o francês ''antigo {{etimo|fr|folie''}}, a partir do [[latim]] clássico ''{{etimo|la|follis''}} ("[[fole]])", através do antigo [[provençal]] e do [[galego-português]] ''[[fol#Galego-Português Medieval|fol]]'' ("[[louco]])". Confronte-se com o galego ''[[ful#{{gl}}|ful]]''.
 
==Ver também==