barra: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Askekamo (discussão | contribuições)
Sem resumo de edição
MIL973 (discussão | contribuições)
Sem resumo de edição
Linha 6:
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=barra|fp=barras}}
{{paroxítona|bar|ra}}, {{gramática|f}}
# [[peça]] [[largo|larga]] de [[metal]] ou [[outro]] [[material]], via de regra de forma [[cilíndrico|cilíndrica]] ou [[prismático|prismática]]
#* ''Os prisioneiros serraram as '''barras''' da janela.''
Linha 63:
==Substantivo==
{{flex.es|fs=barra|fp=barras}}
{{paroxítona|bar|ra|lang=es}}, {{gramática|f|lang=es}}
# [[barra#{{pt}}|barra]]
 
Linha 72:
==Substantivo==
{{flex.gl|fs=barra|fp=barras}}
{{paroxítona|bar|ra|lang=gl}}, {{gramática|f|lang=gl}}
# [[barra#{{pt}}|barra]], peça de metal ou madeira longa e estreita, lingote, qualquer objeto que tem esta forma
# {{escopo|gl|Heráldica}} [[faixa]] em escudos e brasões
# [[alavanca]] de ferro
# [[alavanca]] que serve para segurar o feche de portas e janelas
Linha 83:
# [[parreira]]
# [[barra#{{pt}}|barra]], sobrado simples
# {{escopoUso|arcaicoescopo|gl|Arcaísmo}} [[quarto]], dormitório
# pequeno [[armazém]]
# [[tábuas]] curvadas de embarcação que formam a sua estrutura e dão redondez
Linha 96:
={{-en-}}=
==Substantivo==
{{flex.en|s=barra|p=barras}}
'''barra'''
{{paroxítona|bar|ra|lang=en}}
# {{escopo|pten|Regionalismo}} [[carrinho]] de [[supermercado]]
 
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
[[Categoria:Falso cognato (Inglês)]]
 
 
={{-it-}}=
==Substantivo==
{{flex.it|fs=barra|fp=barre}}
'''barra'''
{{paroxítona|bar|ra|lang=it}}, {{gramática|f|lang=it}}
# [[barra#{{pt}}|barra]]
# [[barreira]]