Revisão das 17h04min de 5 de maio de 2017 editar HydrizBot (discussão \| contribuições) 276 102 edições m Robô: A limpar links interwikis antigos ← Ir ao dif anterior		Revisão das 12h11min de 1 de dezembro de 2017 editar desfazer ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 413 edições Acrescentando código de língua à predefinição escopo Ir ao dif seguinte →
Linha 1: {{Wikipédia}} [[Imagem:Kleinbildnegativfilm.jpg\|thumb\|~~350px~~250px\|'''Negativo''']] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt\|ms=negativo\|mp=negativos\|fs=negativa\|fp=negativas\|ms-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vo\|mp-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vos\|fs-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.va\|fp-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vas}} {{paroxítona\|ne\|ga\|ti\|vo}}, {{gramática\|m}} # que [[expressar\|expressa]] [[recusa#Substantivo\|recusa]] ou [[negação]] # que [[indicar\|indica]] [[proibição]] # [[em vão]], que [[não]] [[produzir\|produz]] [[resultado]]s # que [[trazer\|traz]] [[consequência]]s [[contrário\|contrárias]] ao [[esperado]] # que [[possuir\|possui]] [[tendência]]s de [[esperar]] o [[pior]] [[desfecho]] [[possível]] # {{escopo\|pt\|Direito}} que [[provar\|prova]] a [[ausência]] de [[ônus]] ou [[pendência]]s por [[parte~~#Substantivo\|parte]]~~ de algo ou alguém: #* ''certidão '''negativa''''' # {{escopo\|pt\|Física,}} {{escopo2\|eletromagnetismo}} cuja [[carga]] [[elétrico\|elétrica]] é formada por [[electrão\|electrões]]/[[elétron]]s # {{escopo\|pt\|Física~~, termodinâmica~~\|meteorologia}} {{~~escopo~~escopo2\|~~meteorologia~~termodinâmica}} ([[temperatura]]) cujo [[valor]] está [[abaixo]] de zero # {{escopo\|pt\|Gramática}} que [[servir\|serve]] para [[construir]] [[frase]]s ou [[ideia]]s [[oposto\|opostas]] a [[afirmação\|afirmações]] # {{escopo\|pt\|Matemática}} de [[valor]] [[inferior]] a [[zero]] # {{escopo\|pt\|Medicina}} ([[teste#Substantivo\|teste]], [[exame]]) que [[excluir\|exclui]] a [[presença]] da [[doença]] ou [[elemento]] [[testado]] ===Antônimos=== Linha 25: ===Expressões=== * '''[[escotoma negativo]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Patologia}} escotoma que não é percebido por parte do paciente, sendo detectado após um exame oftalmológico * '''[[falso negativo]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Estatística}}, ~~{{escopo\|~~medicina}} resultado de teste (por exemplo, um exame médico) que indica negativo de forma errónea/errônea * '''[[filme negativo]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Fotografia}} filme fotográfico que produz imagens com luz e cores inversas às reais * '''[[polo negativo]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Eletroquímica}} extremidade de uma pilha onde ocorre redução * '''[[preceito negativo]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Religião}} mandamento religioso que proíbe determinada ação * '''[[retroalimentação negativa]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Ciência}} tipo de retroalimentação em que a resposta do sistema possui direção oposta à da perturbação ===Sinônimos=== Linha 198: {{tradfim}} ===~~Termos~~Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[negativa#Substantivo\|negativa]] Linha 207: ==Advérbio== {{paroxítona\|ne\|ga\|ti\|vo}} # {{escopo\|pt\|Militar}} [[não]], [[resposta]] [[#Adjetivo\|negativa]] # {{escopo\|~~cor=navy~~pt\|Brasil~~}} {{escopo\|cor=navy~~\|popular}} não ===Antônimos=== Linha 224: ==Substantivo== {{flex.pt\|ms=negativo\|mp=negativos\|ms-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vo\|mp-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vos}} {{paroxítona\|ne\|ga\|ti\|vo}}, {{gramática\|m}} # {{~~escopo~~escopo2\|Fotografia}} [[imagem]] produzida em [[filme]] [[fotográfico]] que apresenta as partes claras e escuras em oposição às do objeto fotografado, assim como as cores complementares: #* ''Onde guardaste os '''negativos''' daquelas fotos da excursão?'' # {{escopo\|pt\|Educação}} [[nota]] [[escolar]] [[inferior]] à nota [[mínimo\|mínima]] [[exigido\|exigida]] para [[garantir]] [[aprovação]] # {{escopo\|pt\|Matemática}} [[sinal]] de [[menos]] ([[-]]) # {{escopo\|pt\|Matemática}} [[número]] ou [[valor]] [[menor]] do que [[zero]] ===Tradução=== Linha 262: =={{etimologia\|pt}}== ~~: Do [[latim]]~~ {{~~etimo~~llietimo\|la\|negativus\|pt}}. :* '''Datação''': [[w:Século XV\|século XV]] Linha 284: {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ~~===Referências===~~ * {{Aulete}} ~~{{verTambém.Ini}}~~ * {{Michaelis}} * [[w:Antônio_Houaiss\|<span style="font-variant:small-caps;">Houaiss</span>, Antônio]]; <span style="font-variant:small-caps;">Villar</span>, Mauro de Salles. “{{PAGENAME}}”. ''[[w:Dicionário_Houaiss_da_Língua_Portuguesa\|Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa]]''. [[w:Rio_de_Janeiro_(cidade)\|Rio de Janeiro]]: [[w:Objetiva_(editora)\|Objetiva]], [[w:2001\|2001]]. * {{DicioAberto}} * “{{PAGENAME}}” in ''[[w:Dicionário_Priberam_da_Língua_Portuguesa\|Dicionário Priberam da Língua Portuguesa]]'' [em linha], [http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx?pal={{urlencode:{{PAGENAME}}}} http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx?pal={{PAGENAME}}] * {{DPLP}} ~~{{verTambém.Fim}}~~ * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] Linha 302 ⟶ 305: [[Categoria:Meteorologia (Português)]] [[Categoria:Militar (Português)]] ~~[[Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]]~~ [[Categoria:Século XV (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] Linha 310 ⟶ 312: ==Adjetivo== {{flex.es\|negativo\|negativos\|negativa\|negativas\|ms-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vo\|mp-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vos\|fs-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.va\|fp-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vas}} '''ne.ga.{{grifar\|ti}}.vo''', {{gramática\|m}} # [[#Adjetivo\|negativo]], que [[expressar\|expressa]] [[negação]] # [[relacionado]] a negação # negativo, [[pessimista]] # negativo, que [[trazer\|traz]] [[consequência]]s [[contrário\|contrárias]] ao [[esperado]] # {{escopo\|es\|Física,}} {{escopo2\|eletromagnetismo}} negativo # {{escopo\|es\|Gramática}} negativo: #* ''La negación en español se produce usualmente anteponiendo al verbo el adverbio '''negativo''' "no".'' <small>(A negação no espanhol geralmente é feita pondo-se o advérbio negativo "no" na frente do verbo.)</small> # {{escopo\|es\|Matemática}} negativo # {{escopo\|es\|Meteorologia}} negativo, [[abaixo]] de [[zero]] ===Antônimos=== Linha 327 ⟶ 329: ===Expressões=== * '''[[escotoma negativo]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Patologia}} escotoma negativo * '''[[falso negativo]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Estatística}}, ~~{{escopo\|~~medicina}} escotoma negativo * '''[[película negativa]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Fotografia}} filme negativo * '''[[polo negativo]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Eletroquímica}} polo negativo * '''[[precepto negativo]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Religião}} preceito negativo * '''[[prueba negativa]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Fotografia}} imagem obtida da cámara escura como primeira parte da revelação fotográfica * '''[[realimentación negativa]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Ciência}} retroalimentação negativa * '''[[signo negativo]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Matemática}} sinal de menos (-) ===Sinônimos=== * De '''3''': {{link opcional\|pesimista\|es}} ===~~Termos~~Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[negativa#{{es}}\|negativa]] Linha 347 ⟶ 349: ==Substantivo== {{flex.es~~.masc~~\|ms=negativo\|mp=negativos\|sms-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vo\|pmp-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vos}} '''ne.ga.{{grifar\|ti}}.vo''', {{gramática\|m}} # {{~~escopo~~escopo2\|fotografia}} [[#Substantivo\|negativo]]: #* ''La principal ventaja del '''negativo''' en blanco y negro es su facilidad de procesado en un laboratorio casero.'' <small>(A principal vantagem do negativo em preto e branco é sua facilidade de processamento em um laboratório caseiro.)</small> =={{etimologia\|es}}== ~~: Do [[latim]]~~ {{~~etimo~~llietimo\|la\|negativus\|es}}. =={{pronúncia\|es}}== Linha 383 ⟶ 385: [[Categoria:Matemática (Espanhol)]] [[Categoria:Meteorologia (Espanhol)]] ~~[[Categoria:Entrada de étimo latino (Espanhol)]]~~ [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] Linha 389 ⟶ 390: ={{-eo-}}= ==Substantivo== ~~==Forma de adjetivo==~~ '''ne.ga.{{grifar\|ti}}.vo''' # {{~~escopo~~escopo2\|fotografia}} [[#Substantivo\|negativo]]: #* ''Simile al grizaj kaj nigro-blankaj kontraŭoj, en '''negativo''' ankaŭ la ceteraj koloroj aperas kontraŭaj al la originalo aŭ pozitiva bildo.'' <small>(Da mesma forma que os contrastes de cinza e preto e branco, no negativo as várias cores também aparecem ao contrário da cópia original ou positiva.)</small> Linha 429 ⟶ 430: ==Adjetivo== {{flex.gl\|negativo\|negativos\|negativa\|negativas\|ms-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vo\|mp-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vos\|fs-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.va\|fp-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vas}} '''ne.ga.{{grifar\|ti}}.vo''', {{gramática\|m}} # [[#Adjetivo\|negativo]], que [[expressar\|expressa]] [[negação]] # negativo, que [[trazer\|traz]] [[consequência]]s [[contrário\|contrárias]] ao [[esperado]] # {{escopo\|gl\|Física,}} {{escopo2\|eletromagnetismo}} negativo # {{escopo\|gl\|Gramática}} negativo # {{escopo\|gl\|Matemática}} negativo: #* ''A maior parte do século transcorreu con pequenas variacións, ben de forma positiva ou '''negativa'''.'' <small>(A maior parte do século transcorreu com pequenas variações, tanto positiva quanto negativa.)</small> # {{escopo\|gl\|Meteorologia}} negativo, [[abaixo]] de [[zero]] ===Antônimos=== Linha 443 ⟶ 444: ===Expressões=== * '''[[falso negativo]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Estatística)}} {{~~escopo~~escopo2\|Medicina}} escotoma negativo * '''[[realimentación negativa]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Ciência}} retroalimentação negativa ===Sinônimos=== * De '''2''': {{link opcional\|destructivo\|gl}} ===~~Termos~~Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[negativa#{{gl}}\|negativa]] Linha 456 ⟶ 457: ==Substantivo== {{flex.gl~~.masculino~~\|ms=negativo\|mp=negativos\|sms-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vo\|pmp-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vos}} '''ne.ga.{{grifar\|ti}}.vo''', {{gramática\|m}} # {{~~escopo~~escopo2\|fotografia}} [[#Substantivo\|negativo]] ===Sinônimos=== Linha 464 ⟶ 465: =={{etimologia\|gl}}== ~~: Do [[latim]]~~ {{~~etimo~~llietimo\|la\|negativus\|gl}}. ==Ver também== Linha 490 ⟶ 491: [[Categoria:Matemática (Galego)]] [[Categoria:Meteorologia (Galego)]] ~~[[Categoria:Entrada de étimo latino (Galego)]]~~ [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] Linha 497: ={{-it-}}= ==Adjetivo== {{flex.it\|ms=negativo\|mp=negativi\|fs=negativa\|fp=negative\|ms-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vo\|mp-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vi\|fs-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.va\|fp-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.ve}} '''ne.ga.{{grifar\|ti}}.vo''', {{gramática\|m}} # [[#Adjetivo\|negativo]], que [[expressar\|expressa]] [[negação]] # negativo, [[adverso]], [[desfavorável]] # negativo, [[pessimista]] # {{escopo\|it\|Física,}} {{escopo2\|eletromagnetismo}} negativo # {{escopo\|it\|Gramática}} negativo # {{escopo\|it\|Matemática}} negativo # {{escopo\|it\|Medicina}} negativo # {{escopo\|it\|Meteorologia}} negativo, [[abaixo]] de [[zero]] ===Antônimos=== Linha 514: ===Expressões=== * '''[[falso negativo]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Estatística}}, ~~{{escopo\|~~medicina}} escotoma negativo * '''[[pellicola negativa]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Fotografia}} filme negativo * '''[[precetto negativo]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Religião}} preceito negativo ===Sinônimos=== Linha 522: * De '''3''': [[pessimista#{{it}}\|pessimista]] ===~~Termos~~Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[negativa#{{it}}\|negativa]] Linha 533: ==Advérbio== '''ne.ga.{{grifar\|ti}}.vo''' # {{escopo\|it\|militar}} [[#Advérbio\|negativo]], [[não]] # {{escopo\|~~cor=navy~~it\|popular}} negativo, não ===Antônimos=== Linha 543: ==Substantivo== {{flex.it~~.masculino~~\|ms=negativo\|mp=negativi\|sms-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vo\|pmp-div=ne.ga.{{grifar\|ti}}.vi}} '''ne.ga.{{grifar\|ti}}.vo''', {{gramática\|m}} # {{~~escopo~~escopo2\|fotografia}} [[#Substantivo\|negativo]] ===Sinônimos=== Linha 551: =={{etimologia\|it}}== ~~: Do [[latim]]~~ {{~~etimo~~llietimo\|la\|negativus\|it}}. =={{pronúncia\|it}}== Linha 584: [[Categoria:Medicina (Italiano)]] [[Categoria:Meteorologia (Italiano)]] ~~[[Categoria:Entrada de étimo latino (Italiano)]]~~ [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] [[Categoria:Cognato (Italiano)]] Linha 591 ⟶ 590: ={{-la-}}= ==Forma de adjetivo== '''ne.gā.tī.vō''', {{gramática\|m}}/{{gramática\|n}} # [[dativo]] [[singular]] [[masculino]] e [[neutro]] de ~~'''''{{link opcional\|~~[[negativus~~\|la}}'''''~~]] # [[ablativo]] singular masculino e neutro de ~~'''''{{link opcional\|~~[[negativus~~\|la}}'''''~~]] {{avi-for-fle\|negativus}}

negativo: diferenças entre revisões