kuru: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
HydrizBot (discussão | contribuições)
m Robô: A limpar links interwikis antigos
Um verbete a menos usando a predefinição flex.pt.masculino
Linha 1:
{{ver também|Kuru}}
 
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt.masculino|[[ms=kuru]]|sms-div=ku.<u>ru</u>}}
'''{{paroxítona|ku.<u>|ru</u>'''}}, {{gramática|m}}, {{s/p}}
# {{escopo|medicina, patologiapt|Medicina|Patologia}} [[doença]] [[causado|causada]] [[por]] [[príon]]s, [[identificado|identificada]] [[nas]] [[década]]sdécadas [[de]] [[w:1950|1950]] [[e#Conjunção|e]] [[w:1960|1960]] [[na]] [[Papua-Nova Guiné]].
 
===Tradução===
Linha 34 ⟶ 35:
 
=={{etimologia|pt}}==
: Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
=={{pronúncia|pt}}==
===[[Brasil]]===
* [[AFI]]: {{AFI|/kʊ.ˈru/}}
* [[X-SAMPA]]: /kU."ru/
Linha 49 ⟶ 50:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
{{categorias|{{pt}}|Substantivo|Dissílabo|Oxítona|Patologia|Entrada com etimologia|Entrada com pronúncia}}
 
 
={{-bm-}}=
==Adjetivo==
'''ku.ru'''
# [[inteiro]], [[completo]].
 
==Substantivo==
'''ku.ru'''
# [[nó]];
# {{escopo|anatomiabm|Anatomia}} [[articulação]];
# {{escopo|desporto e jogobm|Desporto|Jogo}} [[bola]];
# {{escopoescopo2|desporto, futebol}} [[golo]]/[[gol]].
 
===Sinónimos===
* De '''4''': [[bi#{{bm}}|bi]]
 
===TermosVerbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link opcional|bolokuru}}
Linha 80 ⟶ 82:
==Verbo==
'''ku.ru'''
# [[dobrar]], [[fazer]] [[uma]] [[dobra#Substantivo|dobra]];
# [[repetir]].
 
===Antónimos===
* De '''1''': {{link opcional|foni}}
 
=={{pronúncia|bm}}==
* '''Adjetivo''':
** [[AFI]]: {{AFI|/ku.ru/}}
Linha 100 ⟶ 102:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Adjetivo (Bambara)]]
{{categorias|Bambara|Adjetivo|Substantivo|Verbo|Dissílabo|Anatomia|Desporto|Jogo|Entrada com pronúncia}}
[[Categoria:Substantivo (Bambara)]]
[[Categoria:Verbo (Bambara)]]
[[Categoria:Dissílabo (Bambara)]]
 
 
={{-ca-}}=
==Substantivo==
'''ku.ru''' {{s/p}}
# {{escopo|medicina, patologiaca|Medicina|Patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|ca}}==
: Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
==Ver também==
Linha 117 ⟶ 123:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Catalão)]]
{{categorias|{{ca}}|Substantivo|Dissílabo|Patologia|Entrada com etimologia|Cognato}}
[[Categoria:Dissílabo (Catalão)]]
[[Categoria:Cognato (Catalão)]]
 
 
={{-cs-}}=
==Substantivo==
'''ku.ru''' {{s/p}}
# {{escopo|medicina, patologiacs|Medicina|Patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|cs}}==
: Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
==Ver também==
Linha 134 ⟶ 143:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Checo)]]
{{categorias|Checo|Substantivo|Dissílabo|Patologia|Entrada com etimologia|Cognato}}
[[Categoria:Dissílabo (Checo)]]
[[Categoria:Cognato (Checo)]]
 
 
={{-es-}}=
==Substantivo==
'''ku.ru''' {{s/p}}
# {{escopo|medicina, patologiaes|Medicina|Patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|es}}==
: Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
==Ver também==
Linha 151 ⟶ 163:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
{{categorias|Espanhol|Substantivo|Dissílabo|Patologia|Entrada com etimologia|Cognato}}
[[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]]
[[Categoria:Cognato (Espanhol)]]
 
 
={{-eo-}}=
==Forma verbal==
'''<u>ku</u>.ru'''
# [[forma#Substantivo|forma]] [[imperativo|imperativa]] [[do]] [[verbo]] '''''[[kuri]]'''''.
 
{{avi-for-fle|kuri}}
 
===Conjugação===
Linha 163 ⟶ 180:
==Radical==
'''kuru'''
# {{escopo|medicina, patologiaeo|Medicina|Patologia}} [[relacionado]] [[a]] [[#Português|kuru]].
 
===TermosVerbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link opcional|kuru-malsano}}
Linha 175 ⟶ 192:
{{etimo.eo|kur|-u}}
* '''Radical''':
: Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
=={{pronúncia|eo}}==
Linha 181 ⟶ 198:
* [[X-SAMPA]]: /"ku.4u/, /"ku.ru/
 
[[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]]
{{categorias|{{eo}}|Forma verbal|Radical|Dissílabo|Paroxítona|Entrada com etimologia|Entrada com pronúncia|Cognato}}
[[Categoria:Radical (Esperanto)]]
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]
[[Categoria:Cognato (Esperanto)]]
 
 
={{-fj-}}=
==Substantivo==
'''ku.ru'''
# [[trovão]].
 
===Sinónimos===
Linha 192 ⟶ 214:
 
=={{etimologia|fj}}==
: Do [[proto-oceânico]].
 
[[Categoria:Substantivo (Fijiano)]]
[[Categoria:Dissílabo (Fijiano)]]
 
{{categorias|Fijiano|Substantivo|Dissílabo}}
<!--{{categorias|Fijiano|Substantivo|Dissílabo|Meteorologia}}-->
 
={{-fi-}}=
==Substantivo==
'''<u>ku</u>.ru'''
# {{escopo|geografiafi|Geografia}} [[canhão]], [[desfiladeiro]];
 
'''<u>ku</u>.ru''' {{s/p}}
# {{cont|2}} {{escopo|medicina, patologiafi|Medicina|Patologia}} [[#Português|kuru]].
 
===Declinação===
Linha 214 ⟶ 237:
=={{etimologia|fi}}==
* De '''2''':
: Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
==Ver também==
Linha 222 ⟶ 245:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Finlandês)]]
{{categorias|Finlandês|Substantivo|Dissílabo|Paroxítona|Geografia|Patologia|Entrada com etimologia|Cognato}}
[[Categoria:Dissílabo (Finlandês)]]
[[Categoria:Paroxítona (Finlandês)]]
[[Categoria:Cognato (Finlandês)]]
 
 
={{-fr-}}=
==Substantivo==
'''ku.ru''' {{s/p}}
# {{escopo|medicina, patologiafr|Medicina|Patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|fr}}==
: Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
==Ver também==
Linha 239 ⟶ 266:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Francês)]]
{{categorias|{{fr}}|Substantivo|Dissílabo|Patologia|Entrada com etimologia|Cognato}}
[[Categoria:Dissílabo (Francês)]]
[[Categoria:Cognato (Francês)]]
 
 
={{-gag-}}=
==Adjetivo==
'''ku.ru'''
# [[seco]].
 
=={{etimologia|gag}}==
: Do [[proto-túrquico]] *qur.
 
==Ver também==
Linha 255 ⟶ 285:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Adjetivo (Gagauz)]]
{{categorias|{{gag}}|Adjetivo|Dissílabo}}
[[Categoria:Dissílabo (Gagauz)]]
 
 
={{-nl-}}=
==Substantivo==
'''ku.ru''' {{s/p}}
# {{escopo|medicina, patologianl|Medicina|Patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|nl}}==
: Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
==Ver também==
Linha 272 ⟶ 304:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Holandês)]]
{{categorias|Holandês|Substantivo|Dissílabo|Patologia|Entrada com etimologia|Cognato}}
[[Categoria:Dissílabo (Holandês)]]
[[Categoria:Cognato (Holandês)]]
 
 
={{-en-}}=
==Substantivo==
'''<u>ku</u>.ru''' {{s/p}}
# {{escopo|medicina, patologiaen|Medicina|Patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|en}}==
: Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
=={{pronúncia|en}}==
Linha 298 ⟶ 333:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
{{categorias|{{en}}|Substantivo|Dissílabo|Paroxítona|Patologia|Entrada com etimologia|Entrada com pronúncia|Cognato}}
[[Categoria:Dissílabo (Inglês)]]
[[Categoria:Paroxítona (Inglês)]]
[[Categoria:Cognato (Inglês)]]
 
 
={{-it-}}=
==Substantivo==
'''ku.ru''' {{s/p}}
# {{escopo|medicina, patologiait|Medicina|Patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|it}}==
: Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
==Ver também==
Linha 315 ⟶ 354:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
{{categorias|{{it}}|Substantivo|Dissílabo|Patologia|Entrada com etimologia|Cognato}}
[[Categoria:Dissílabo (Italiano)]]
[[Categoria:Cognato (Italiano)]]
 
 
={{-ja-}}=
==Transliteração==
'''kuru'''
 
# transliteração de [[くる]]
 
[[Categoria:Transliteração (Japonês)]]
 
 
={{-lt-}}=
==Substantivo==
'''ku.ru''' {{s/p}}
# {{escopo|medicina, patologialt|Medicina|Patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|lt}}==
: Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
==Ver também==
Linha 338 ⟶ 381:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Lituano)]]
{{categorias|{{lt}}|Substantivo|Dissílabo|Patologia|Entrada com etimologia|Cognato}}
[[Categoria:Dissílabo (Lituano)]]
[[Categoria:Cognato (Lituano)]]
 
 
={{-no-}}=
==Substantivo==
'''ku.ru''' {{s/p}}
# {{escopo|medicina, patologiano|Medicina|Patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|no}}==
: Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
==Ver também==
Linha 354 ⟶ 400:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Norueguês)]]
{{categorias|{{no}}|Substantivo|Dissílabo|Patologia|Entrada com etimologia|Cognato}}
[[Categoria:Dissílabo (Norueguês)]]
{{categorias|{{nb}}|Substantivo|Dissílabo|Patologia|Entrada com etimologia|Cognato}}
[[Categoria:Cognato (Norueguês)]]
 
 
={{-pjt-}}=
==Substantivo==
'''ku.ru'''
# [[esposa]], [[mulher]], [[cônjuge]] [[do]] [[sexo]] [[feminino]].
 
[[Categoria:Substantivo (Pitjantjatjara)]]
[[Categoria:Dissílabo (Pitjantjatjara)]]
[[Categoria:Família (Pitjantjatjara)]]
 
{{categorias|{{pjt}}|Substantivo|Dissílabo|Família}}
 
={{-pl-}}=
==Substantivo==
'''ku.ru''' {{s/p}}
# {{escopo|medicina, patologiapl|Medicina|Patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|pl}}==
: Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
==Ver também==
Linha 379 ⟶ 430:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Polonês)]]
{{categorias|Polonês|Substantivo|Dissílabo|Patologia|Entrada com etimologia|Cognato}}
[[Categoria:Dissílabo (Polonês)]]
[[Categoria:Cognato (Polonês)]]
 
 
={{-qu-}}=
==Substantivo==
'''ku.ru'''
# {{escopo|zoologiaqu|Zoologia}} [[verme]]
 
===Expressões===
Linha 392 ⟶ 446:
* '''{{link opcional|t'ipki kuru}}''': [[oxiúro]] (''[[wikispecies:Enterobius vermicularis|Enterobius vermicularis]]'', ''[[wikispecies:Oxyuris vermicularis|Oxyuris vermicularis]]'')
 
===TermosVerbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link opcional|chini kuru}}
Linha 416 ⟶ 470:
{{verTambém.Fim}}
 
{{categorias|Quéchua|[[Categoria:Substantivo|Dissílabo|Animal}} (Quéchua)]]
[[Categoria:Dissílabo (Quéchua)]]
[[Categoria:Animal (Quéchua)]]
 
 
={{-sh-}}=
==Substantivo==
'''ku.ru''' {{s/p}}
# {{escopo|medicina, patologiash|Medicina|Patologia}} [[#Português|kuru]].
 
==={{-varort-}}===
Linha 427 ⟶ 484:
 
=={{etimologia|sh}}==
: Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
==Ver também==
Linha 436 ⟶ 493:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Servocroata)]]
{{categorias|{{sh}}|Substantivo|Dissílabo|Patologia|Entrada com etimologia|Cognato}}
[[Categoria:Dissílabo (Servocroata)]]
{{categorias|{{hr}}|Substantivo|Dissílabo|Patologia|Entrada com etimologia|Cognato}}
[[Categoria:Cognato (Servocroata)]]
{{categorias|{{sr}}|Substantivo|Dissílabo|Patologia|Entrada com etimologia|Cognato}}
 
 
={{-sw-}}=
==Substantivo==
'''ku.ru''' ''classe 9''
# [[objeto]] [[cilíndrico]].
 
==Ver também==
Linha 451 ⟶ 509:
{{verTambém.Fim}}
 
{{categorias|{{sw}}|[[Categoria:Substantivo|Dissílabo}} (Suaíli)]]
[[Categoria:Dissílabo (Suaíli)]]
 
 
={{-sv-}}=
==Substantivo==
'''ku.ru''' {{s/p}}
# {{escopo|medicina, patologiasv|Medicina|Patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|sv}}==
: Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
==Ver também==
Linha 468 ⟶ 528:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Sueco)]]
{{categorias|{{sv}}|Substantivo|Dissílabo|Patologia|Entrada com etimologia|Cognato}}
[[Categoria:Dissílabo (Sueco)]]
[[Categoria:Cognato (Sueco)]]
 
 
={{-tr-}}=
==Adjetivo==
'''ku.ru'''
# [[seco]].
 
===Antónimos===
Linha 479 ⟶ 542:
 
===Expressões===
* '''{{link opcional|döviz kuru}}''': {{escopoescopo2|economia}} [[taxa de câmbio]]
* '''{{link opcional|kuru buz}}''': [[gelo seco]]
* '''{{link opcional|kuru havuz}}''': {{escopoescopo2|náutica}} [[doca seca]]
* '''{{link opcional|kuru pil}}''': {{escopoescopo2|física e química}} [[pilha seca]]
* '''{{link opcional|kuru temizleme}}''': [[limpeza a seco]]
* '''{{link opcional|kuru üzüm}}''': [[uva passa]]
Linha 489 ⟶ 552:
==Substantivo==
'''ku.ru''' {{s/p}}
# {{escopo|medicina, patologiatr|Medicina|Patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|tr}}==
* '''Adjetivo''':
: Do [[proto-túrquico]] *qur;
* '''Substantivo''':
: Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
==Ver também==
Linha 503 ⟶ 566:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Adjetivo (Turco)]]
{{categorias|{{tr}}|Adjetivo|Substantivo|Dissílabo|Patologia|Entrada com etimologia}}
[[Categoria:Substantivo (Turco)]]
[[Categoria:Dissílabo (Turco)]]