hidrogénio: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot: Adicionando: zh-min-nan:hidrogénio |
Passando de paroxítona para proparoxítona eventual |
||
Linha 1:
{{GrafiaPtpt|
{{
=Português=
==Substantivo==
{|id="elementos" style="width:20%;" align=right cellpadding="5" cellspacing="2" border=0
|colspan=2 style="text-align:center;background-color:#b0ffff;"|'''[[H]]'''
|-
|style="width:50%;text-align:center;background-color:#d0ffff;"|
|style="width:50%;text-align:center;background-color:#d0ffff;"|[[hélio|He '''→''']]
|-
|}
'''hi.dro.<u>gé</u>.nio''' ''masculino''<br>
'''hi.dro.<u>gé</u>.ni.o''' ''masculino''
# {{escopoCatLang|Química|pt}} [[elemento]] [[químico]] de símbolo [[H]], possui o [[número atômico]] 1 e [[massa]] atômica relativa de 1,00794 [[u]]. É um [[gás]] na [[temperatura]] ambiente, [[incolor]], [[inodoro]] e [[insípido]]. é o elemento mais [[abundante]], constituindo 75% da [[massa]] e 90% dos [[átomo]]s do [[universo]].
===Tradução===
{{tradini-esconde}}
* {{trad|af|waterstof}}
* {{trad|sq|hidrogjeni}}
* {{trad|de|Wasserstoff}}
* {{trad|ar|هيدروجين}}
* {{trad|hy|ջրածին}}
* {{trad|ast|hidróxenu}}
* {{trad|nds-nl|Waeterstof}}
* {{trad|nds|Waterstoff}}
* {{trad|eu|hidrogeno}}
* {{trad|bn|হাইড্রোজেন}}
* {{trad|be|вадарод}}
* {{trad|bs|vodonik}}
* {{trad|br|hidrogen}}
* {{trad|bg|водород}}
* {{trad|ca|hidrogen}}
* {{trad|cs|vodík}}
* {{trad|zh|氢}} (qing)
* {{trad|ko|수소}}
* {{trad|co|idrogenu}}
* {{trad|hr|vodik}}
* {{trad|ku|hîdrojen}}
* {{trad|da|brint}}<br> {{trad|da|hydrogen}}
* {{trad|sk|vodík}}
* {{trad|sl|vodik}}
* {{trad|es|hidrógeno}}
* {{trad|eo|hidrogeno}}
* {{trad|et|vesinik}}
* {{trad|fi|vety}}
* {{trad|fr|hydrogène}}
* {{trad|fy|wetterstof}}
* {{trad|gd|haidreagain}}
* {{trad|gl|hidróxeno}}
* {{trad|cy|hydrogen}}
* {{trad|ka|წყალბადი}}
* {{trad|el|υδρογόνο}}
* {{trad|gu|હાઈડ્રોજન}}
* {{trad|he|מימן}} (meiman)
* {{trad|hi|हाइड्रोजन}}
* {{trad|nl|waterstof}}
* {{trad|hu|hidrogén}}
* {{trad|io|hidrogeno}}
* {{trad|id|hidrogen}}
* {{trad|en|hydrogen}}
* {{trad|ia|hydrogeno}}
{{tradmeio-esconde}}
* {{trad|ga|hidrigin}}
* {{trad|is|vetni}}
* {{trad|it|idrogeno}}
* {{trad|ja|水素}} (すいそ, suiso)
* {{trad|ksh|Wasserstoff}}
* {{trad|la|hydrogenium}}
* {{trad|lv|ūdeņradis}}<br> {{trad|lv|vandenilis}}
* {{trad|li|waterstof}}
* {{trad|ln|idrojɛ́ní}}
* {{trad|lt|vandenilis}}
* {{trad|jbo|cidro}}
* {{trad|lmo|idrògen}}
* {{trad|lb|Waasserstoff}}
* {{trad|mk|водород}}
* {{trad|ml|ഹൈഡ്രജന്}}
* {{trad|ms|hidrogen}}
* {{trad|mi|hauwai}}
* {{trad|no|hydrogen}}
* {{trad|nov|hidrogene}}
* {{trad|nn|hydrogen}}
* {{trad|oc|idrogèn}}
* {{trad|fa|هیدروژن}}
* {{trad|pl|wodór}} ''m''
* {{trad|qu|yakuchaq}}
* {{trad|ro|hidrogen}} ''n''
* {{trad|ru|водород}}
* {{trad|sa|हाइड्रोजन}}
* {{trad|sr|водоник}}
* {{trad|sh|vodik}}
* {{trad|scn|idrògginu}}
* {{trad|sv|väte}} ''-en''
* {{trad|su|hidrogén}}
* {{trad|tg|ҳидроген}}
* {{trad|tl|idroheno}}
* {{trad|th|ไฮโดรเจน}}
* {{trad|ta|ஹைட்ரஜன்}}
* {{trad|tr|hidrojen}}
* {{trad|uk|водень}}
* {{trad|ug|ھىدروگېن}}
* {{trad|ur|آبگر}}
* {{trad|uz|vodorod}}
* {{trad|wa|idrodjinne}}
* {{trad|vi|hiđrô}}
{{tradfim-esconde}}
{{-etimologia-}}
: Do grego, ''[[ὕδωρ]] (hidor)'' + ''[[γενές]] (genés)'', através do francês [[hydrogène]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
# [[H]]
# [[Apêndice:Tabela Periódica]]
===Na Wikipédia===
# [[w:Tabela periódica|Tabela periódica]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Proparoxítona Eventual (Português)]]
[[Categoria:Polissílabo (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
[[Categoria:Elemento Químico]]
[[en:hidrogénio]]
|