kara: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Robô: A adicionar: th:kara
Linha 201:
 
={{-ja-}}=
==Transliteração==
==Romaji==
{{ligações.ja|romaji=kara|hira=から|kanji=空}}
# [[vazio]], [[oco]];
 
# transliteração de [[から]]
{{ligações.ja|romaji=kara|hira=から|kanji=殻}}
# {{cont|2}} [[casca]]:
#: ''Tamago [[no#{{ja}}|no]] '''kara''' [[wa#{{ja}}|wa]] koware yasui.'' <small>([[a#Artigo|A]] casca [[do]] [[ovo]] [[quebrar|quebra]] [[com]] [[facilidade]].)</small>
 
[[Categoria:Transliteração (Japonês)]]
{{ligações.ja|romaji=kara|hira=から|kanji=唐}}
# {{cont|3}} [[nome]] [[antigo]] [[da]] [[China]];
 
{{ligações.ja|romaji=kara|hira=から}}
# {{cont|4}} [[de]], [[desde]]:
#: ''[[saru#{{ja}}|Saru]] [[mo#{{ja}}|mo]] ki '''kara''' ochiru.'' <small>([[mesmo|Mesmo]] [[macaco]]s [[cair|caem]] [[das]] [[árvore]]s.)</small>
# [[ao]], [[depois]], [[após]]:
#: ''Owatte '''kara''', {{link opcional|kite|ja}} kudasai.'' <small>(Ao [[terminar]], [[favor]] [[passar]] [[aqui]].)</small>
# [[por]], por {{l.s.|causa}} de, [[já]] [[que]], [[devido]] [[ao]] [[fato]] de que:
#: ''Niku [[o#{{ja}}|o]] tabenai '''kara''', rāmen wa {{l.s.|dame|{{ja}}}} [[da#{{ja}}|da]].'' <small>(Por {{l.s.|ele|Pronome}} [[não]] [[comer]] [[carne]], [[ramen]] {{l.s.|ser|Verbo}}ia [[uma]] [[mau|má]] [[ideia]].)</small>
 
===Termos derivados===
* De '''1''':
{{verTambém.Ini}}
* {{link opcional|karaoke}} ({{link opcional|カラオケ}})
{{verTambém.Fim}}
 
={{-lad-}}=