Revisão das 08h23min de 13 de agosto de 2015 editar HydrizBot (discussão \| contribuições) 276 102 edições m Robô: A adicionar: ca:impetigo, ku:impetigo, sh:impetigo ← Ir ao dif anterior		Revisão das 17h41min de 18 de outubro de 2016 editar desfazer FlaashVuash (discussão \| contribuições) 759 edições formatação; + Holandês. Ir ao dif seguinte →
Linha 1: {{Wikipédia}} {{Wikipédia\|lang=cs}} {{Wikipédia\|lang=nl}} {{Wikipédia\|lang=id}} {{Wikipédia\|lang=en}} {{Wikipédia\|lang=sv}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt~~.masculino~~\|sms=impetigo\|pmp=impetigos}} {{paroxítona\|im\|pe\|ti\|go}}, {{gramática\|ms}} # {{escopo\|pt\|patologia}} [[infecção]] [[cutâneo\|cutânea]] [[superficial]], mais comum em crianças, causada principalmente pelo ~~microorganismo~~microrganismo ''Staphylococcus aureus'' eou pelo ''Streptococcus pyogenes'' e é caracterizada por formar [[pústula]]s e crostas amarelas ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} Linha 11 ⟶ 17: * [[salsugem]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} Linha 19 ⟶ 26: * {{trad\|zh\|小脓庖疹}} * {{trad\|ko\|농가진}} * {{~~trad~~t\|es\|impétigo\|m}} * {{trad\|et\|impetiigo}} * {{trad\|fi\|märkärupi}} Linha 25 ⟶ 32: * {{trad\|he\|סעפת}} {{tradmeio}} * {{trad\|nl\|krentenbaard}}, {{t+\|nl\|impetigo\|m}} * {{trad\|id\|impetigo}} * {{trad\|en\|impetigo}} * {{~~trad~~t\|it\|impetigine\|f}} * {{trad\|no\|brennkopper}} * {{trad\|fa\|زردزخم}} Linha 36 ⟶ 43: * {{trad\|th\|โรคพุพอง}} {{tradfim}} =={{etimologia\|pt}}== ~~: Do latim ''impetigo''.~~ {{llietimo\|la\|impetigo\|pt\|trad=erupção da pela\|ponto=não}}, e este do [[latim]] {{etimo\|la\|impetere}} "atacar". [[Categoria:Substantivo (Português)]] ~~[[Categoria:Entrada com etimologia (Português)]]~~ [[Categoria:Patologia (Português)]]▼ ={{-cs-}}= ==Substantivo== '''impetigo''' # {{escopo\|cs\|patologia}} [[impetigo#Português\|impetigo]] =={{etimologia\|cs}}== {{llietimo\|la\|impetigo\|cs\|trad=erupção da pela\|ponto=não}}, e este do [[latim]] {{etimo\|la\|impetere}} "atacar". [[Categoria:Substantivo (Checo)]] ~~[[Categoria:Patologia (Checo)]]~~ ={{-nl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona\|im\|pe\|ti\|go\|lang=nl}}, {{gramática\|m\|incont}} # {{escopo\|nl\|patologia}} [[impetigo#Português\|impetigo]]▼ ==={{-varort-}}=== * [[krentenbaard]] =={{etimologia\|nl}}== {{llietimo\|la\|impetigo\|nl\|trad=erupção da pela\|ponto=não}}, e este do [[latim]] {{etimo\|la\|impetere}} "atacar". =={{pronúncia\|nl}}== * [[AFI]]: {{AFI\|/ɪmˈpeː.ti.ɣoː/\|lang=nl}} * {{audio\|nl-impetigo.ogg\|áudio\|lang=nl}} ▲[[Categoria:~~Patologia~~Substantivo (~~Português~~Holandês)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''impetigo''' # {{escopo\|id\|patologia}} [[impetigo#Português\|impetigo]] =={{etimologia\|id}}== {{llietimo\|la\|impetigo\|id\|trad=erupção da pela\|ponto=não}}, e este do [[latim]] {{etimo\|la\|impetere}} "atacar". [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] ~~[[Categoria:Patologia (Indonésio)]]~~ ={{-en-}}= ==Substantivo== ~~'''~~{{flex.en\|s=impetigo~~'''~~\|p=impetigines}} {{paroxítona\|im\|pe\|ti\|go\|lang=en}}, {{gramática\|s}} ▲# [[impetigo#Português\|impetigo]] # {{escopo\|en\|patologia}} [[impetigo#Português\|impetigo]] ===Verbetes derivados=== * [[impetigenous]] * [[impetiginous]] =={{etimologia\|en}}== {{llietimo\|la\|impetigo\|en\|trad=erupção da pela\|ponto=não}}, e este do [[latim]] {{etimo\|la\|impetere}} "atacar". =={{pronúncia\|en}}== ===Estados Unidos=== * [[AFI]]: {{AFI\|/ˌɪmpɪˈtaɪɡoʊ/\|lang=en}} ===Reino Unido=== * [[AFI]]: {{AFI\|/ˌɪmpɪˈtaɪɡəʊ/\|lang=en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] ~~[[Categoria:Patologia (Inglês)]]~~ ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''impetigo''' # {{escopo\|sv\|patologia}} [[impetigo#Português\|impetigo]] =={{etimologia\|sv}}== {{llietimo\|la\|impetigo\|sv\|trad=erupção da pela\|ponto=não}}, e este do [[latim]] {{etimo\|la\|impetere}} "atacar". [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] ~~[[Categoria:Patologia (Sueco)]]~~ [[ca:impetigo]]

impetigo: diferenças entre revisões