painho: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Robô: A adicionar: en:painho
Cpls (discussão | contribuições)
Sem resumo de edição
Linha 1:
={{-pt-}}=
==Substantivo<sup>1</sup>==
{{flex.pt|ms=painho|mp=painhos}}
{{paroxítona|pa|i|nho}}, {{gramática|m}}
#{{escopo|pt|Bahia, |familiar}} [[pai]], [[papai]]
 
=={{etimologia|pt}}==
: Derivado de [[paizinho]], diminutivo de [[pai]].
 
==Substantivo<sup>2</sup>==
{{flex.pt|ms=painho|mp=painhos}}
{{paroxítona|pa|i|nho}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|gl|Ave}} pequena ave [[pelágico|pelágica]] semelhante a uma [[andorinha]], pertencente aos géneros ''[[species:Hydrobates|Hydrobates]]'', ''[[species:Oceanites|Oceanites]]'', ''[[species:Oceanodroma|Oceanodroma]]''
 
==={{etimologia|pt}}===
: Da onomatopeia do seu [[chio]].
 
==Ver também==
===No Wikcionário===
*[[mãinha]]
 
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Regionalismo (Português)]]
 
 
={{-gl-}}=
==Substantivo<sup>1</sup>==
{{flex.gl|ms=painho|mp=painhos}}
{{paroxítona|pa|i|nho|lang=gl}}, {{gramática|m|lang=gl}}
# {{escopo|gl|familiar}} [[painho#{{pt}}|painho]], [[pai]]
 
==={{etimologia|gl}}===
: Do diminutivo de [[pai]].
 
==Substantivo<sup>2</sup>==
{{flex.gl|ms=painho|mp=painhos}}
{{paroxítona|pa|i|nho|lang=gl}}, {{gramática|m|lang=gl}}
# {{escopo|gl|Ave}} [[painho#{{pt}}|painho]], (''[[species:Hydrobates|Hydrobates spp.]]'', ''[[species:Oceanites|Oceanites spp.]]'', ''[[species:Oceanodroma|Oceanodroma spp.]]''), mais frequentemente ''[[species:Hydrobates pelagicus|Hydrobates pelagicus]]''.
===Sinónimos===
* [[paiolo#{{gl}}|paiolo]], [[papoia#{{gl}}|papoia]], [[pauinho#{{gl}}|pauinho]], [[peidinho#{{gl}}|peidinho]], [[peinho#{{gl}}|peinho]]
 
===Verbetes derivados===
* [[painho-da-grassa#{{gl}}|painho-da-grassa]]
 
==={{etimologia|gl}}===
: Da onomatopeia do seu [[chio]].
 
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
 
[[en:painho]]