kuru: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
JAnDbot (discussão | contribuições)
m r2.7.3) (Robô: A adicionar: az:kuru, sh:kuru
Luan (discussão | contribuições)
recategoriação para execução do decidido em Wikcionário:Páginas para eliminar#2 de abril de 2016, replaced: Categoria:Verbo em romaji → [[Categoria:Verbo ({{subst:ja}})]], {{grifar|ru}} → utilizando AWB
Linha 2:
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt.masculino|[[kuru]]|s-div=ku.{{grifar|<u>ru}}</u>}}
'''ku.{{grifar|<u>ru}}</u>''' {{gramática|m}}, {{s/p}}
# {{escopo|medicina, patologia}} [[doença]] [[causado|causada]] [[por]] [[príon]]s, [[identificado|identificada]] [[nas]] [[década]]s [[de]] [[w:1950|1950]] [[e#Conjunção|e]] [[w:1960|1960]] [[na]] [[Papua-Nova Guiné]].
 
Linha 33:
{{tradfim}}
 
=={{etimologia|pt}}==
:Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
=={{pronúncia|pt}}==
===[[Brasil]]===
* [[AFI]]: {{AFI|/kʊ.ˈru/}}
Linha 80:
==Verbo==
'''ku.ru'''
# [[dobrar]], [[fazer]] [[uma]] {{l.s.[[dobra#Substantivo|dobra}}]];
# [[repetir]].
 
Linha 107:
# {{escopo|medicina, patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|ca}}==
:Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
Linha 124:
# {{escopo|medicina, patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|cs}}==
:Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
Linha 141:
# {{escopo|medicina, patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|es}}==
:Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
Linha 155:
={{-eo-}}=
==Forma verbal==
'''{{grifar|<u>ku}}</u>.ru'''
# {{l.s.[[forma#Substantivo|forma}}]] [[imperativo|imperativa]] [[do]] [[verbo]] '''''[[kuri]]'''''.
 
===Conjugação===
Linha 171:
{{verTambém.Fim}}
 
=={{etimologia|eo}}==
* '''Forma verbal''':
{{etimo.eo|kur|-u}}
Linha 177:
:Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈku.ɾu/}}, {{AFI|/ˈku.ru/}}
* [[X-SAMPA]]: /"ku.4u/, /"ku.ru/
Linha 191:
* {{link opcional|kurukuru}}
 
=={{etimologia|fj}}==
:Do [[proto-oceânico]].
 
Linha 199:
={{-fi-}}=
==Substantivo==
'''{{grifar|<u>ku}}</u>.ru'''
# {{escopo|geografia}} [[canhão]], [[desfiladeiro]];
 
'''{{grifar|<u>ku}}</u>.ru''' {{s/p}}
# {{cont|2}} {{escopo|medicina, patologia}} [[#Português|kuru]].
 
Linha 212:
* De '''1''': {{link opcional|kanjoni}}
 
=={{etimologia|fi}}==
* De '''2''':
:Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
Linha 229:
# {{escopo|medicina, patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|fr}}==
:Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
Linha 246:
# [[seco]].
 
=={{etimologia|gag}}==
:Do [[proto-túrquico]] *qur.
 
Linha 262:
# {{escopo|medicina, patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|nl}}==
:Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
Linha 276:
={{-en-}}=
==Substantivo==
'''{{grifar|<u>ku}}</u>.ru''' {{s/p}}
# {{escopo|medicina, patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|en}}==
:Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
=={{pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈkʊə.ɹu/}}
* [[X-SAMPA]]: /"kU@.r\u/
Linha 295:
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}&nbsp;“[http://www.merriam-webster.com/dictionary/{{urlencode:{{PAGENAME}}kuru}} {{PAGENAME}}kuru]” in ''[[w:Merriam-Webster|Merriam-Webster Online Dictionary]]'', Merriam-Webster Online. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}}
{{verTambém.Fim}}
 
Linha 305:
# {{escopo|medicina, patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|it}}==
:Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
Linha 325:
# [[来る]] ("[[vir]]").
 
[[Categoria:Verbo em romaji(Japonês)]]
 
={{-lt-}}=
Linha 332:
# {{escopo|medicina, patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|lt}}==
:Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
Linha 338:
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{l.s.|[[liga|#{{lt}}}}|liga]]
{{verTambém.Fim}}
 
Linha 348:
# {{escopo|medicina, patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|no}}==
:Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
Linha 372:
# {{escopo|medicina, patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|pl}}==
:Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
Linha 387:
==Substantivo==
'''ku.ru'''
# {{escopo|zoologia}} [[verme]].
 
===FraseologiaExpressões===
* '''{{link opcional|ch'iwi kuru}}''': [[ancilóstomo]] (''[[wikispecies:Necator americanus|Necator americanus]]'', ''[[wikispecies:Ancylostoma duodenale|Ancylostoma duodenale]]'')
* '''{{link opcional|pampa kuru}}''': [[platelminto]]
Linha 426:
# {{escopo|medicina, patologia}} [[#Português|kuru]].
 
===Grafias alternativas{{-varort-}}===
* '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]''': {{link opcional|куру|sr}}
 
=={{etimologia|sh}}==
:Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
Linha 461:
# {{escopo|medicina, patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|sv}}==
:Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
Linha 481:
* {{link opcional|ıslak|tr}}
 
===FraseologiaExpressões===
* '''{{link opcional|döviz kuru}}''': {{escopo|economia}} [[taxa de câmbio]]
* '''{{link opcional|kuru buz}}''': [[gelo seco]]
Linha 494:
# {{escopo|medicina, patologia}} [[#Português|kuru]].
 
=={{etimologia|tr}}==
* '''Adjetivo''':
:Do [[proto-túrquico]] *qur;
* '''Substantivo''':
:Do [[fore]] {{etimo|for|kuru}}, "[[morte]] [[trémulo|trêmula]]".
 
Linha 503:
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.tureng.com/search/{{PAGENAME}}kuru ''{{PAGENAME}}kuru'' no Tureng Sözlük (em inglês e turco)]
{{verTambém.Fim}}