roubo: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
HydrizBot (discussão | contribuições)
m Robô: A adicionar: hu:roubo
Sem resumo de edição
Linha 2:
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt.masculino|sms=roubo|pmp=roubos}}
{{paroxítona|rou|bo}}, {{gramática|m}}
'''<u>rou</u>.bo'''
# ato ou efeito de [[subtrair]] [[coisa]] [[móvel]] [[alheio|alheia]] mediante violência ou grave ameaça a pessoa, ou depois de havê-la, por qualquer meio, reduzido à impossibilidade de resistência
#* ''Além do 34º DP, a 2ª Delegacia de Crimes Contra o Patrimônio do Deic, especializada em '''roubo''' de jóias, participa das investigações.'' {{OESP|2008|março|07}}
# aquilo que se rouba
# {{escopoUso|Figurado|pt}} [[preço]] [[abusivo|abusivamente]] [[alto]]
===Tradução===
{{tradini}}
Linha 73 ⟶ 74:
* {{trad|zu|ubusela|ukuphanga}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: Derivado do infinitivo [[roubar]].
==Ver também==
Linha 105 ⟶ 106:
[[Categoria:Dissílabo (Português)]]
[[Categoria:Paroxítona (Português)]]
[[Categoria:Entrada com etimologia (Português)]]
[[Categoria:Direito (Português)]]