been: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
JAnDbot (discussão | contribuições)
m r2.7.3) (Robô: A adicionar: lv:been
Preparando a eliminação da categoria Particípio
Linha 1:
[[Imagem:Legs.jpg|thumb|300px|'''Been''' ("[[perna]]")]]
[[Imagem:Clavicula sup.jpg|thumb|300px|'''Been''' ("[[osso]]")]]
 
={{-af-}}=
==Substantivo==
'''been''' ({{p}} '''''[[bene#{{af}}|bene]]''''')
# {{escopo|Anatomia}} [[perna]];
# {{escopo|Anatomia}} [[osso]].
 
==Ver também==
Linha 13 ⟶ 14:
* {{link opcional|voet|af}}
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Africâner)]]
[[Categoria:Monossílabo (Africâner)]]
[[Categoria:Anatomia (Africâner)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Africâner)]]
 
 
={{-nds-}}=
==Substantivo==
'''been'''
# {{escopo|Anatomia}} [[perna]];
# {{escopo|Anatomia}} [[osso]].
 
[[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão)]]
[[Categoria:Monossílabo (Baixo Saxão)]]
[[Categoria:Anatomia (Baixo Saxão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão)]]
 
 
={{-sco-}}=
==Forma verbal==
'''been'''
# [[particípio passado]] [[do]] [[verbo]] '''''[[be#{{sco}}|be]]''''':
## [[sido]];
## [[estado]].
 
{{avi-for-fle|be}}
 
[[Categoria:Monossílabo (Escocês)]]
 
 
={{-fi-}}=
==Forma de substantivo==
'''been'''
# [[genitivo]] [[singular]] [[de]] '''''[[bee#{{fi}}|bee]]''''':
## [[do]] "[[B]]", [[da]] [[letra]] [[b|B]].
 
{{avi-for-fle|bee}}
 
[[Categoria:Forma de substantivo (Finlandês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Finlandês)]]
 
 
={{-nl-}}=
==Substantivo==
'''been''' {{n}} ({{p}} '''''{{link opcional|benen|nl}}''''')
# {{escopo|Anatomia}} [[perna]];
# perna ([[de]] [[objeto]]s):
#:* ''[[de#{{nl}}|de]] '''benen''' van [[een]] passer'' <small>([[as#Artigo|as]] pernas de [[um#Artigo|um]] [[compasso]])</small>
# {{escopo|Zoologia}} {{escopo|Anatomia}} [[pata]] (de [[cavalo]]);
# {{escopo|Matemática}} [[lado]]:
#:* ''[[de#{{nl}}|de]] '''benen''' van een hoek'' <small>([[os#Artigo|os]] lados de um [[ângulo]])</small>
 
'''been''' {{n}} ({{p}} '''''{{link opcional|beenderen|nl}}'''''/'''''{{link opcional|benen|nl}}''''')
# {{cont|5}} {{escopo|Anatomia}} [[osso]].
 
===SinónimosSinônimos===
* De '''5''': {{link opcional|bot|nl}}
 
Linha 73 ⟶ 97:
* {{link opcional|poten|nl}}
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Holandês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Holandês)]]
[[Categoria:Anatomia (Holandês)]]
[[Categoria:Zoologia (Holandês)]]
[[Categoria:Matemática (Holandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]]
 
 
={{-en-}}=
==Forma verbal==
'''been'''
# [[particípio passado]] [[do]] [[verbo]] '''''[[be#{{en}}|be]]''''':
## [[sido]]
## [[estado]]
##: ''I'd never '''been''' to Peking by then.'' <small>(Eu nunca havia estado em Pequim até aquele momento)</small>
 
{{avi-for-fle|be}}
===Sinónimos===
* {{escopo|Obsoleto}} {{link opcional|ybe|en}}
 
===FraseologiaExpressões===
* '''{{link opcional|[[has-been|en}}]]''': {{escopo|Informal}} [[indivíduo]] [[famoso]], [[admirado]] [[ou]] [[influente]] [[no]] [[passado]] [[e#Conjunção|e]] [[que]] [[atualmente]] [[não]] [[ser#Verbo|é]] [[mais]] [[lembrado]]
* '''[[have been {{link opcional|around|en}} the ridges]]''': {{escopo|Australia}} [[ser#Verbo|ser]] [[calejado]], [[ter]] [[muito|muita]] [[experiência]]
* '''{{link opcional|[[might-have-been|en}}]]''': [[feito#Substantivo|feito]] ou [[objetivo]] [[que]] [[poder]]iapoderia [[alcançar|ter sido alcançado]] [[mas]] [[acabar|acabou]] não [[ser#Verbo|sendo]]
* '''Nothing could have been [[further]] [[from]] [[my#{{en}}|my]] [[mind#{{en}}|mind]]/thoughts.''': [[isso|Isso]] [[jamais]] [[passar|passou]] [[pela]] [[minha]] [[cabeça]].
* '''{{link opcional|[[wish|en}} [[you#{{en}}|you]] had [[never]] been [[born]]''': [[desejar]] [[nunca]] [[nascer|ter nascido]], [[arrepender]]-[[se#Pronome|se]] [[profundamente]] ([[de]])
 
===Sinônimos===
* {{escopo|Obsoleto}} {{link opcional|ybe|en}}
 
=={{pronúncia|en}}==
Linha 121 ⟶ 155:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Africâner)]]
[[Categoria:Monossílabo (Africâner)]]
[[Categoria:Anatomia (Africâner)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Africâner)]]
[[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão)]]
[[Categoria:Monossílabo (Baixo Saxão)]]
[[Categoria:Anatomia (Baixo Saxão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão)]]
[[Categoria:Particípio (Escocês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Escocês)]]
[[Categoria:Forma de substantivo (Finlandês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Finlandês)]]
[[Categoria:Substantivo (Holandês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Holandês)]]
[[Categoria:Anatomia (Holandês)]]
[[Categoria:Zoologia (Holandês)]]
[[Categoria:Matemática (Holandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]]
[[Categoria:Particípio (Inglês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Inglês)]]
[[Categoria:Entrada com áudio (Inglês)]]