vilão: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m r2.7.5) (Robô: A adicionar: mg:vilão
Linha 1:
{{Wikipédia}}
[[Imagem:Villainc.svg|thumb|100px|right|Vilão estereotípico]]
 
={{-pt-}}=
{{oxítona|vi|lão}}
{{flex.pt|ms=vilão|mp={{link opcional|vilões}}<br>{{link opcional|mp2=vilãos}}<br>{{link opcional|mp3=vilães}}|fs={{link opcional|vilã}}<br>{{link opcional|fs2=viloa}}|fp={{link opcional|vilãs}}<br>{{link opcional|fp2=viloas}}}}
==Adjetivo==
#{{escopo|Desusado}} [[que]] [[habitar|habita]] [[em]] [[vila]]
# [[rude]], [[rústico]], [[sem]] [[sofisticação]]
# [[ruim]], [[capaz]] [[de]] [[fazer]] [[mal]] [[ao]]saos [[outro]]soutros
 
==Substantivo==
# {{escopo|Antigo}} [[o]] [[habitante]] [[de]] [[uma]] ''[[villa]]'', [[propriedade]] [[rural]]
# {{escopo|Desusado}} [[o]] [[habitante]] [[de]] [[vila]], [[por]] [[oposição]] [[ao]] '''[[cidadão]]''', [[que]] [[habitar|habita]] [[na]] [[cidade]], [[e]] [[ao]] '''[[aldeão]]''', [[que]] [[habitar|habita]] [[na]] [[aldeia]]
# {{escopo|Por extensão}} [[pessoa]] [[rude]], [[rústico|rústica]], [[sem]] [[sofisticação]]
# {{escopo|Por extensão}} [[pessoa]] [[ruim]], [[capaz]] [[de]] [[fazer]] [[mal]] [[ao]]saos [[outro]]soutros
# {{escopo|Ficcção}} o [[antagonista]] [[mau]], [[o]] [[bandido]], [[em]] [[um]] [[livro]], [[filme]] [[ou]] [[outra]] [[qualquer]] [[ficção]]
# {{escopo|Portugal, Trás-os-Montes}} [[gênero]] [[de]] [[chouriço]]
 
 
===Tradução===
{{tradini|De '''5.''' Vilão(vilão da ficção)}}
* {{trad|sq|maskarai}}
* {{trad|de|Bösewicht}}
Linha 39:
{{tradfim}}
 
=={{etimologia|pt}}==
: Do latim vulgar ''*villanu'' (= [[habitante]] [[de]] [[casa]] [[rural]]).
 
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[vilego]]
 
==Anagramas==
Linha 48 ⟶ 52:
# [[viola]]
 
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
==Ver também==
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
===No Wikcionário===
* [[vilego]]
 
{{categorias2|vilao|{{pt}}|Adjetivo|Substantivo|Entrada com etimologia}}
 
[[en:vilão]]