crustáceo: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Robô: A adicionar: chr:crustáceo, mg:crustáceo
Melhorando a apresentação do verbete
Linha 1:
{{Wikipédia}}
{{ver também|crustáceos}}
 
={{-pt-}}=
 
==Adjetivo==
{{flex.pt|MSms=crustáceo|MPmp=crustáceos|FSfs=crustácea|FPfp=crustáceas}}
{{proparoxítona aparente|crus|tá|ce|o}} - ''masculino''
# que possui [[crosta]]
 
#:* ''Esta parede '''crustácea''' de gordura está nojenta!''
# [[que|Que]] [[possuir|possui]] [[ou]] [[estar|está]] [[crosta]].
# {{escopo|Zoologia}} [[que|Que]] [[pertencer|pertence]] [[ou]] [[está]] [[relacionado]] [[aos]] [[crustáceos]].
#: ''Esta parede '''crustácea''' de gordura está nojenta!''
#:* ''O tatuzinho é um dos poucos artrópodes '''crustáceos''' que são terrestres.''
# {{escopo|Zoologia}} [[que|Que]] [[pertencer|pertence]] [[ou]] [[está]] [[relacionado]] [[aos]] [[crustáceos]].
#: ''O tatuzinho é um dos poucos artrópodes '''crustáceos''' que são terrestres.''
 
==Substantivo==
{{flex.pt.subst.masculino|MSms=crustáceo|MPmp=crustáceos}}
{{proparoxítona aparente|crus|tá|ce|o}}, - ''masculino''{{m}}
# {{escopo|Zoologia}} [[espécime|Espécime]] [[da]] [[classe]] [[taxonômico|taxonômica]] [[dos]] [[crustáceos]].
 
#:* ''Os '''crustáceos''' são muito usados na culinária.''
# {{escopo|Zoologia}} [[espécime|Espécime]] [[da]] [[classe]] [[taxonômico|taxonômica]] [[dos]] [[crustáceos]].
#: ''Os '''crustáceos''' são muito usados na culinária.''
 
===Tradução===
{{tradini}}
* {{t|de|Krustentier|n}}, {{t+|de|Krebstier|n}} / {{t+|de|Schalentier|n}}
* {{t|bg|ракообразно|n|tr=rakoobrázno}}
* {{t|ca|crustaci|m}}
* {{t|zh|介蟲|sc=Hani}}, {{t+|zh|介虫|tr=jièchóng|sc=Hani}}, {{t+|zh|甲殼動物|sc=Hani}}, {{t+|zh|甲壳动物|tr=jiǎqiào dòngwù|sc=Hani}}
* {{t|nl|schaaldier|n}}
* {{t+|es|crustáceo|m}}
{{tradmeio}}
* {{t|fr|crustacé|m}}
* {{t|de|Krustentier|n}}, {{t|de|Krebstier|n}} / {{t|de|Schalentier|n}}
* {{t|el|μαλακόστρακο|n|tr=malakóstrako}}
* {{t|nl|schaaldier|n}}
{{tradmeio}}
* {{t|pl|skorupiak|m}}
* {{t|ru|ракообразное|n|tr=rakoobráznoje}}
{{t+|es|crustáceo|m}}
* {{t|zh|介蟲|sc=Hani}}, {{t|zh|介虫|tr=jièchóng|sc=Hani}}, {{t|zh|甲殼動物|sc=Hani}}, {{t|zh|甲壳动物|tr=jiǎqiào dòngwù|sc=Hani}}
{{tradfim}}
 
=={{etimologia|pt}}==
: Do [[latim]] ''[[crustaceus]]''.
 
==Ver também==
Linha 40 ⟶ 39:
* [[quela]]
 
[[Categoria:Adjetivo (Português)|crustaceo]]
{{Wikipédia}}
[[Categoria:Entrada com etimologiaSubstantivo (Português)]]
 
[[Categoria:Adjetivo (Português)|crustaceo]]
[[Categoria:Entrada com etimologia (Português)]]
[[Categoria:Animal (Português)]]