temporal: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Robô: A adicionar: hr:temporal |
Um verbete a menos usando a predefinição flex.pt.subst.masculino |
||
Linha 1:
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt
# relativo ao [[tempo]]
# [[profano]]
===Antônimo===
===Tradução===
{{tradini|De 1 (relativo ao tempo)}}
Linha 15 ⟶ 17:
* {{trad|it|temporale}}
{{tradfim}}
==Substantivo==
{{flex.pt
# grande [[chuva]], [[tempestade]]
# [[caso gramatical]] usado para indicar o tempo
===Tradução===▼
{{tradini}}▼
* {{trad|de|Platzregen}}▼
* {{trad|da|øsregn}}▼
* {{trad|es|aguacero}}▼
* {{trad|fr|averse}}▼
* {{trad|hi|झड़ी}}▼
* {{trad|hu|felhőszakadás}}▼
* {{trad|id|hujan lebat}}▼
{{tradmeio}}▼
* {{trad|en|downpour}}▼
* {{trad|it|acquazzone}}▼
* {{trad|la|effusus imber}}▼
* {{trad|lv|lietusgaze}}▼
* {{trad|no|høljeregn}}▼
* {{trad|sa|सतत क्षरणं}}▼
* {{trad|sv|spöregnet}}▼
{{tradfim}}▼
=={{etimologia|pt}}==▼
: Do latim ''temporālis''▼
==Ver Também==
Linha 47 ⟶ 71:
* [[instrumental]]
* [[instrutivo]]
* [[locativo]]▼
{{verTambém.NovaColuna}}
▲* [[locativo]]
* [[narrativo]]
* [[nominativo]]
Linha 54 ⟶ 78:
* [[partitivo]]
* [[prolativo]]
* [[privativo]]▼
{{verTambém.NovaColuna}}
▲* [[privativo]]
* [[reto]]
* [[superessivo]]
Linha 63 ⟶ 87:
{{verTambém.Fim}}
▲===Tradução===
▲{{tradini}}
▲* {{trad|de|Platzregen}}
▲* {{trad|da|øsregn}}
▲* {{trad|es|aguacero}}
▲* {{trad|fr|averse}}
▲* {{trad|hi|झड़ी}}
▲* {{trad|hu|felhőszakadás}}
▲* {{trad|id|hujan lebat}}
▲{{tradmeio}}
▲* {{trad|en|downpour}}
▲* {{trad|it|acquazzone}}
▲* {{trad|la|effusus imber}}
▲* {{trad|lv|lietusgaze}}
▲* {{trad|no|høljeregn}}
▲* {{trad|sa|सतत क्षरणं}}
▲* {{trad|sv|spöregnet}}
▲{{tradfim}}
▲=={{etimologia}}==
▲: Do latim ''temporālis''
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:
={{-es-}}=
Linha 94 ⟶ 96:
'''temporal'''
# [[temporal#Português|temporal]]
[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
={{-fr-}}=
Linha 100 ⟶ 104:
'''temporal'''
# [[temporal#Português|temporal]]
=={{pronúncia|fr}}==
[[Categoria:Adjetivo (Francês)]]
={{-en-}}=
Linha 108 ⟶ 115:
'''temporal'''
# [[temporal#Português|temporal]]
[[Categoria:Adjetivo (Inglês)]]
={{-pap-}}=
Linha 114 ⟶ 123:
'''temporal'''
# [[provisório]], [[temporário]]
[[Categoria:Adjetivo (Papiamento)]]
[[chr:temporal]]
|