calendário: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m r2.7.3) (Robô: A adicionar: hu:calendário
Linha 3:
 
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=calendário|mp=calendários}}
{{proparoxítona aparente|ca|len|dá|ri|o}}, {{m}}
# [[impresso]] com os [[dia]]s do [[ano]] divididos por [[mês|meses]] e com seus respectivos [[dia da semana|dias da semana]]
#* ''Lançado no fim do ano passado e ainda disponível a quem interessar, o '''calendário''' do Corpo de Bombeiros de São Paulo traz 12 ilustrações exclusivas, feitas por alguns dos designers e artistas plásticos mais famosos da cidade.'' {{OESP|2007|janeiro|03}}
# [[forma]] como um [[povo]] organiza os dias do ano
#* '''''calendário''' chinês''
 
===Sinônimos===
{{verTambém.Ini}}
* {{escopo|variante arcaica}} [[calendairo]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[folhinha]]
{{verTambém.Fim}}
 
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|af|kalender}}
* {{trad|ay|pacha chinuña}}
* {{trad|sq|kalendar}}
* {{trad|de|Kalender}}
* {{trad|ar|تقويم}}
* {{trad|an|calandario|pronostico}}
* {{trad|arn|rakiantüwe}}
* {{trad|ast|almanaque}}
* {{trad|az|təqvim}}
* {{trad|eu|egutegi|almanaka}}
* {{trad|br|deiziadur}}
* {{trad|bg|календар}}
* {{trad|ca|calendari}}
* {{trad|kk|календарь}}
* {{trad|cs|kalendář}}
* {{trad|zh|日历|日曆}}
* {{trad|ko|달력}}
* {{trad|hr|kalendar}}
* {{trad|ku|salname}}
* {{trad|da|kalender}}
* {{trad|sk|kalendár}}
* {{trad|sl|koledar}}
* {{trad|es|calendario|almanaque|lunario}}
* {{trad|eo|kalendaro}}
* {{trad|et|kalender}}
* {{trad|fo|álmanakki}}
* {{trad|fi|kalenteri|päivyri}}
* {{trad|vls|kalender}}
* {{trad|fr|calendrier}}
* {{trad|fy|kalinder}}
* {{trad|fur|lunari}}
* {{trad|gd|mìosachan}}
* {{trad|gl|calendario}}
* {{trad|cy|calendr}}
* {{trad|el|ημερολογιο}}
* {{trad|gn|arapapaha|karenda}}
* {{trad|gu|તારીખિય઼ું}}
* {{trad|he|לוח זמנים}}
* {{trad|hi|कैलेन्डर|पंचांग}}
* {{trad|nl|kalender}}
* {{trad|hu|naptár}}
* {{trad|id|kalender|almanak|takwim}}
* {{trad|en|calendar}}
* {{trad|ga|féilire}}
{{tradmeio}}
* {{trad|is|tímatal|almanak}}
* {{trad|it|calendario|almanacco}}
* {{trad|ja|カレンダー}}
* {{trad|lad|calënder}}
* {{trad|la|fasti}}
* {{trad|li|kelender}}
* {{trad|lt|kalendorius}}
* {{trad|lb|Kalenner}}
* {{trad|mk|календар}}
* {{trad|ms|takwim}}
* {{trad|mt|kalendarju}}
* {{trad|mi|maramataka}}
* {{trad|mr|पंचांग}}
* {{trad|mas|enkikenet oo ngataitin}}
* {{trad|mdf|kovkaerjks}}
* {{trad|mn|календарь}}
* {{trad|nap|calannàrio}}
* {{trad|no|kalender}}
* {{trad|pap|kalènder}}
* {{trad|fa|روزشمار|روزشمار|تقويم}}
* {{trad|pms|calendari}}
* {{trad|pl|kalendarz}}
* {{trad|pa|ਪੰਚਾਂਗ}}
* {{trad|qu|pacha watana}}
* {{trad|ky|календарь}}
* {{trad|ro|calendar}}
* {{trad|ru|календарь}}
* {{trad|se|kaleandar}}
* {{trad|sm|kālena}}
* {{trad|sa|दिनदर्शिका}}
* {{trad|sr|календар}}
* {{trad|scn|calannariu}}
* {{trad|sw|kalenda|kalenda}}
* {{trad|sv|kalender}}
* {{trad|th|ปฏิทิน}}
* {{trad|tr|takvim}}
* {{trad|tk|календар}}
* {{trad|uk|календар}}
* {{trad|ug|کاليندار}}
* {{trad|uz|календар}}
* {{trad|wa|calandriyer}}
* {{trad|val|calendari}}
* {{trad|vec|stròlogo|lunario|calendario}}
* {{trad|zu|khalenda}}
{{tradfim}}
 
=={{etimologia|pt}}==
: Do latim {{etimo|la|calendarĭum}}.