agente: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
JAnDbot (discussão | contribuições)
m r2.7.6) (Robô: A adicionar: sh:agente
MIL973 (discussão | contribuições)
Sem resumo de edição
Linha 4:
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=agente|p=agentes}}
{{paroxítona|a|gen|te}}, {{c2g}}
# que [[agir|age]]
 
==Substantivo==
{{flex.pt|s=agente|p=agentes}}
{{paroxítona|a|gen|te}}, {{c2g}}
# o que [[agir|age]]
# que [[representar|representa]] [[outro]] em [[contrato]], [[promoção]] ou [[negócio]]:
#* ''Todo o artista tem o seu '''agente'''.''
# {{escopo|polícia}} [[qualquer]] dos [[membro]]s de uma [[força]]duma [[policialagência]]
# {{escopo|polícia}} qualquer dos membros de uma [[força]] [[policial]]
 
==Substantivo<sup>2</sup>==
{{flex.pt|ms=agente|mp=agentes}}
{{paroxítona|a|gen|te}}, {{c2g}}
# {{escopo|gramática}} o mesmo que [[sujeito]]
 
Linha 18 ⟶ 24:
* {{link preto|agente secreto}}: [[espião]]
* {{link preto|agente laranja}}: [[mistura]] [[químico|química]] de [[herbicida]]s usada na [[guerra]] do [[Vietnã]]
* {{link preto|agente da passiva}}: aquele que pratica a ação sofrida pelo [[sujeito]] na [[vós]]voz [[passiva]]
 
===Tradução===
Linha 29 ⟶ 35:
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Direito (Português)]]
[[Categoria:Gramática (Português)]]
[[Categoria:Política (Português)]]
[[Categoria:Profissão (Espanhol)]]
 
 
={{-es-}}=
==Adjetivo==
{{flex.es|s=agente|p=agentes}}
'''agente''', ''masculino''{{c2g}}
# [[agente#Português{{pt}}|agente]]
 
==Substantivo==
{{flex.es|s=agente|p=agentes}}
'''agente''', ''masculino''
'''agente''', {{c2g}}
# [[agente#Português|agente]]
# [[agente#{{pt}}|agente]]
 
==Substantivo<sup>2</sup>==
{{flex.es|ms=agente|mp=agentes}}
'''agente''', {{m}}
# [[agente#{{pt}}|agente]]
 
===Expressões===
Linha 40 ⟶ 61:
* '''[[agente de policía]]''': policial
 
[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Direito (Espanhol)]]
[[Categoria:Gramática (Espanhol)]]
[[Categoria:Política (Espanhol)]]
[[Categoria:Profissão (Espanhol)]]
 
 
={{-it-}}=
==Substantivo==
'''agente''', ''masculino''{{m}}
# [[agente#Português{{pt}}|agente]]
 
===Expressões===
Linha 52 ⟶ 78:
 
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
[[Categoria:Direito (Italiano)]]
[[Categoria:Gramática (Italiano)]]
[[Categoria:Política (Italiano)]]
[[Categoria:Profissão (Italiano)]]
 
 
Linha 57 ⟶ 87:
==Substantivo==
'''agente'''
# [[agente#Português{{pt}}|agente]]
 
[[Categoria:Substantivo (Papiamento)]]
[[Categoria:Direito (Papiamento)]]
[[Categoria:Gramática (Papiamento)]]
[[Categoria:Política (Papiamento)]]
[[Categoria:Profissão (Papiamento)]]
 
[[chr:agente]]