apurar: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot: Adicionando: en:apurar
Cadum (discussão | contribuições)
Abaixo os esboços!
Linha 1:
{{confirmar|Pronúncia}}
'''{{esboço}}'''
=Português=
==Verbo transitivo==
'''a.pu.rar.'''
==Etimologia==
#[[Transitivo]]
De a + puro + ar
##[[tornar]] [[puro]]; [[purificar]]; {{escopo|por extensão}} [[acrescentar]] e/ou [[suprimir]] [[característica]]s, de [[forma]] a [[melhorar]]:
==Verbo transitivo direto==
##*''O [[cavalo]] [[lusitano]] [[ter|tem]] [[ser|sido]] '''apurado''' ao [[longo]] dos [[ano]]s.''
# Averiguar, [[indagar]], conhecer ao certo.
##[[conseguir]] [[reunir]], [[arrecadar]], [[ganhar]] ou [[receber]]:
==Verbo transitivo==
##*''A [[quantia]] '''apurada''' [[hoje]] [[ser|é]] [[muito]] [[bom|boa]].
##[[averiguar]]; [[indagar]]; [[procurar]] [[conhecer]] ao [[certo]]; [[concluir]]; [[recensear]]:
##*''[[chefe|Chefe]], o que '''apurei''' [[ser|foi]] que [[ele]]s [[não]] [[trabalhar|trabalham]]!''
##[[aperfeiçoar]]; [[melhorar]]; [[esmerar]]; [[refinar]]:
2. Aperfeiçoar, esmerar, purificar: ##*''"Os homens da pedreira aproximam-se, vão terminar e APURAR'''apurar''' o corte da pequena elevação para onde a pedra havia sido arrastada, em modos de fazer-lhe uma parede vertical à face do lado mais estreito da laje."'' – [[w:José Saramago|José Saramago]], "[[w:Memorial do convento|''Memorial do Convento"'']], p. 172]
##[[fazer]] [[apuramento]]; [[seleccionar]] por [[opção]] ou [[qualificar]] [[através]] de [[prova]] ou [[eleição]]:
##*''O [[meu]] [[clube]] [[ser|foi]] '''apurado''' para a [[liga|Liga]] dos [[campeão|Campeões]].''
##{{escopo|culinária}} [[deixar]] [[cozer]] [[lentamente]], de [[forma]] a [[realçar]] o [[sabor]] e [[aumentar]] a [[consistência]]:
##*''"Desde as seis que está o caldo a '''apurar'''..."'' – [[w:Eça de Queirós|Eça de Queirós]], [[s:O Crime do Padre Amaro/II|''O Crime do Padre Amaro'']], cap. II
#[[Reflexo]]
##[[fazer]] [[esforço]] por [[fazer]] ou [[ser]] [[melhor]]; [[esmerar|esmerar-se]]:
##*''Que [[bom|boa]] [[estar|está]] a [[sopa]], '''apuraste-te'''!''
##[[qualificar|qualificar-se]]; [[conseguir]] [[passar]] [[prova]] [[eliminatório|eliminatória]]:
##*''Ao [[vencer]] [[aquele|aquela]] [[eliminatória]], '''apurou-se''' para a [[final]].''
 
===Etimologia===
2. Aperfeiçoar, esmerar, purificar: "Os homens da pedreira aproximam – se, vão terminar e APURAR o corte da pequena elevação para onde a pedra havia sido arrastada, em modos de fazer – lhe uma parede vertical à face do lado mais estreito da laje. [José Saramago – "Memorial do Convento", p. 172]
:De ''a'' + ''puro'' + ''ar''
 
===Pronúncia===
:Sampa: ''a.pu.rar.''
:caipiraCaipira: : ''a.pu.rá.''
 
===Conjugação===
{{conj.pt.ar|apur}}
 
[[Categoria:Verbo (Português)]]
[[Categoria:Trissílabo (Português)]]
[[Categoria:Oxítona (Português)]]
 
[[en:apurar]]