Revisão das 11h25min de 3 de dezembro de 2013 editar MalafayaBot (discussão \| contribuições) Robôs 421 863 edições m r2.7.5) (Robô: A adicionar: chr:matka ← Ir ao dif anterior		Revisão das 11h11min de 5 de janeiro de 2014 editar desfazer ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 335 edições Jogando fora a seção de traduções Ir ao dif seguinte →
Linha 1: ={{-cs-}}= ==Substantivo== '''matka''' , ''feminino'' - ''masculino'': [[otec]] :# [[mãe]]▼ ==Ver também==▼ ▲:# [[mãe]] ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bratr]]▼ ▲Ver também * [[~~tchán~~dcera]] * [[~~tchyně~~manžel]], [[muž]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[otec]] ▲* [[bratr]] * [[sestra]] * [[syn]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[~~dcera~~tchán]] * [[tchyně]] * [[žena]] {{verTambém.Fim}} * [[manžel]], [[muž]] [[Categoria:Substantivo (Checo)]]▼ [[Categoria:Família (Checo)]]▼ ={{-sk-}}= === Substantivo === '''mat.ka''' , ''feminino'' :# [[mãe]] ~~:# [[indivíduo]] do [[sexo]] [[feminino]] que gera [[outrem]]~~ [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]]▼ [[Categoria:Família (Eslovaco)]]▼ ={{-fi-}}= === Substantivo === '''mat.ka''', ''sem gênero'' :# [[viagem]]▼ :# [[excursâo]]▼ [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]]▼ ▲:# [[viagem]] ▲:# [[excursâo]] ~~=== Tradução ===~~ ~~:{{en}}: [[trip]]~~ ~~:{{fr}}: [[voyage]] (m.)~~ ~~:{{it}}: [[viaggio]] (m.)~~ ={{-pl-}}= === Substantivo === '''mat.ka''', ''feminino'' ''(masculino: [[ojciec]])'' ~~:{{pt}}:~~# [[mãe]]▼ ~~:# [[mãe]]; indivíduo do sexo feminino que gera outro indivíduo.~~ :# [[pessoa]] que exerce a [[maternidade]]. === Outros Verbetes === * [[córka]], [[syn]], [[siostra]], [[brat]] ~~== Tradução ==~~ ~~:{{de}}: die [[Mutter]]~~ ~~:{{ar}}: [[أمّ]] (aamm)~~ ~~:{{br}}: [[mamm]]~~ ~~:{{bg}}: [[майка]]~~ ~~:{{ca}}: [[mare]]~~ ~~:{{cs}}: [[matce]], [[máti]], [[mamička]]~~ ~~:{{da}}: [[mor]], [[moder]]~~ ~~:{{sk}}: [[matka]], [[mať]]~~ ~~:{{es}}: [[madre]]~~ ~~:{{fi}}: [[äiti]]~~ ~~:{{fr}}: [[mère]]~~ ~~:{{el}}: [[μητέρα]] (mitéra)~~ ~~:{{nl}}: [[moeder]]~~ ~~:{{id}}: [[ibu]], [[bunda]], [[ibunda]]~~ ~~:{{en}}: [[mother]]~~ ~~:{{ia}}: [[matre]]~~ ~~:{{it}}: [[mamma]]~~ ~~:{{la}}: [[mater]]~~ ▲:{{pt}}: [[mãe]] ~~:{{pl}}: [[matka]]~~ ~~:*{{ro}}: [[mamă]]~~ ▲[[Categoria:Substantivo (Checo)]] ▲[[Categoria:Família (Checo)]] ▲[[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] ▲[[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] ▲[[Categoria:Família (Eslovaco)]] [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] [[Categoria:Família (Polonês)]]

matka: diferenças entre revisões