Diferenças entre edições de "octobre"

1 060 bytes removidos ,  18h39min de 12 de abril de 2013
Melhorando a apresentação do verbete
m (Robô: Substituição de texto automática (-Categoria:Vocábulo +Categoria:Entrada))
(Melhorando a apresentação do verbete)
==Substantivo==
'''octobre'''
# [[outubro]]
# [[outubro]]; [[décimo]] [[mês]] do [[ano]] civil, tendo 31 [[dia]]s
#: '''Nota''': [[forma]] [[antiga]] usada no dialeto orieltaloriental.
 
===Sinônimos===
* [[vuitubre]] (grafia antiga usada em Eivissa)
 
== Ver também ==
=== No Wikcionário ===
{{meses/ca}}
 
[[Categoria:Substantivo (Catalão)]]
[[Categoria:Mês (Catalão)]]
 
 
={{-fr-}}=
==Substantivo==
{{flex.fr.masculino|[[ms=octobre]]|mp=octobres|sms-div=oc.tobre|pmp-div=oc.tobres}}
'''oc.tobre''' {{m}}
# [[outubro]]
# [[Outubro]], [[décimo]] [[mês]] [[do]] [[ano]] [[pelo]] [[calendário gregoriano]], [[suceder|sucedendo]] [[Setembro]] [[e#Conjunção|e]] [[anteceder|antecedendo]] [[Novembro]]:
#:* '''''Octobre''' [[avoir#{{fr}}|a]] [[trente#{{fr}}|trente]] [[et#{{fr}}|et]] [[un#{{fr}}|un]] [[jour#{{fr}}|jours]].'' <small>(Outubro [[ter|tem]] [[trinta]] e [[um#Numeral|um]] [[dia]]sdias.)</small>
#: ''[[le#{{fr}}|le]] [[deux]] '''octobre''''' <small>([[dia]] [[dois|2]] [[de]] outubro)</small>
 
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Fim}}
 
=={{etimologia|fr}}==
: Do [[latim]] {{etimo|la|October}}, [[nome]] do [[oitavo]] [[mês]] do [[calendário romano]].
 
=={{pronúncia|fr}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ɔk.tɔbʁ/}}
* [[X-SAMPA]]: /Ok.tObR/
* [http://www.mediadico.com/dictionnaire/definition/{{PAGENAME}}/1 ''{{PAGENAME}}'' no MEDIADICO (em francês)]
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Francês)]]
[[Categoria:Dissílabo (Francês)]]
[[Categoria:Mês (Francês)]]
[[Categoria:Entrada de étimo latino (Francês)]]
[[Categoria:Entrada com áudio (Francês)]]
 
 
={{-ia-}}=
{{flex.ia|[[octobre]]|octobres|s-div=oc.{{grifar|to}}.bre|p-div=oc.{{grifar|to}}.bres}}
'''oc.{{grifar|to}}.bre'''
# [[outubro]]
# [[Outubro]], [[décimo]] [[mês]] [[do]] [[ano]] [[pelo]] [[calendário gregoriano]], [[suceder|sucedendo]] [[Setembro]] [[e#Conjunção|e]] [[anteceder|antecedendo]] [[Novembro]].
<br />
 
=={{etimologia|ia}}==
: Do [[latim]] {{etimo|la|October}}, [[nome]] do [[oitavo]] [[mês]] do [[calendário romano]].
 
=={{pronúncia|ia}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ok.ˈto.bre/}}
* [[X-SAMPA]]: /ok."to.bre/
{{verTambém.Fim}}
{{meses/ia}}
 
[[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]]
[[Categoria:Trissílabo (Interlíngua)]]
[[Categoria:Paroxítona (Interlíngua)]]
[[Categoria:Mês (Interlíngua)]]
[[Categoria:Entrada de étimo latino (Interlíngua)]]
 
 
={{-ie-}}=
{{flex.ie|[[octobre]]|octobres|s-div=oc.{{grifar|to}}.bre|p-div=oc.{{grifar|to}}.bres}}
'''oc.{{grifar|to}}.bre'''
# [[outubro]]
# [[Outubro]], [[décimo]] [[mês]] [[do]] [[ano]] [[pelo]] [[calendário gregoriano]], [[suceder|sucedendo]] [[Setembro]] [[e]] [[anteceder|antecedendo]] [[Novembro]].
<br />
 
=={{etimologia|ie}}==
: Do [[latim]] {{etimo|la|October}}, [[nome]] do [[oitavo]] [[mês]] do [[calendário romano]].
 
=={{pronúncia|ie}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ɔk.ˈtoː.bre/}}
* [[X-SAMPA]]: /Ok."to:.bre/
{{verTambém.Fim}}
{{meses/ie}}
 
[[Categoria:Substantivo (Interlíngue)]]
[[Categoria:Trissílabo (Interlíngue)]]
[[Categoria:Paroxítona (Interlíngue)]]
[[Categoria:Mês (Interlíngue)]]
[[Categoria:Entrada de étimo latino (Interlíngue)]]
 
 
={{-oc-}}=
{{flex.oc.masc|[[octobre]]|octobres|s-div=oc.{{grifar|to}}.bre|p-div=oc.{{grifar|to}}.bres}}
'''oc.{{grifar|to}}.bre''' {{m}}
# [[outubro]]
# [[Outubro]], [[décimo]] [[mês]] [[do]] [[ano]] [[pelo]] [[calendário gregoriano]], [[suceder|sucedendo]] [[Setembro]] [[e]] [[anteceder|antecedendo]] [[Novembro]].
 
===Grafias alternativas{{-varort-}}===
* [[octòbre]]
 
=={{etimologia|oc}}==
:Do [[latim]] {{etimo|la|October}}, [[nome]] do [[oitavo]] [[mês]] do [[calendário romano]].
 
=={{pronúncia|oc}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ut.'tu.βre/}}
* [[X-SAMPA]]: /ut."tu.Bre/
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Francês)]]
[[Categoria:Dissílabo (Francês)]]
[[Categoria:Mês (Francês)]]
[[Categoria:Entrada de étimo latino (Francês)]]
[[Categoria:Entrada com áudio (Francês)]]
[[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]]
[[Categoria:Trissílabo (Interlíngua)]]
[[Categoria:Paroxítona (Interlíngua)]]
[[Categoria:Mês (Interlíngua)]]
[[Categoria:Entrada de étimo latino (Interlíngua)]]
[[Categoria:Entrada com pronúncia (Interlíngua)]]
[[Categoria:Substantivo (Interlíngue)]]
[[Categoria:Trissílabo (Interlíngue)]]
[[Categoria:Paroxítona (Interlíngue)]]
[[Categoria:Mês (Interlíngue)]]
[[Categoria:Entrada de étimo latino (Interlíngue)]]
[[Categoria:Entrada com pronúncia (Interlíngue)]]
[[Categoria:Substantivo (Occitano)]]
[[Categoria:Trissílabo (Occitano)]]
[[Categoria:Mês (Occitano)]]
[[Categoria:Entrada de étimo latino (Occitano)]]
[[Categoria:Entrada com pronúncia (Occitano)]]
 
[[af:octobre]]