tupi: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Robô: Substituição de texto automática (-{{vt| +{{ver também|)
Melhorando a apresentação do verbete segundo o AO 1990: lingüístico --> linguístico
Linha 1:
{{ver também|Tupi}}
{{Wikipédia}}
{{ver também|Tupi}}
 
={{-pt-}}<sup>1</sup>=
==Adjetivo==
{{oxítona|tu|pi}}, {{2g}}
# {{cont|8}}{{escopo|Etnologia}} {{escopo|Linguística}} que se refere ao tupi ou aos [[tupis]]; {{link opcional|[[túpico|pt}}]], {{link opcional|[[tupínico|pt}}]]
 
==Substantivo==
{{oxítona|tu|pi}} {{2g}}
# {{escopo|Etnologia}} indivíduo dos [[tupis]]
: {{m}}
# {{cont|2}}{{escopo|Linguística}} língua da família tupi-guarani falada a época do descobrimento ao longo de quase toda a costa brasileira e que se tornou a mais importante língua indígena do Brasil; {{link opcional|[[abanheenga|pt}}]], {{link opcional|[[abanheenga do norte|pt}}]], {{link opcional|[[brasiliano|pt}}]], {{link opcional|[[língua brasiliana|pt}}]], {{link opcional|[[língua brasílica|pt}}]], {{link opcional|[[língua da costa|pt}}]], {{link opcional|[[língua da terra|pt}}]], {{link opcional|[[língua do Brasil|pt}}]], {{link opcional|[[língua do mar|pt}}]], {{link opcional|[[língua dos brasis|pt}}]], {{link opcional|[[língua tupi|pt}}]], {{link opcional|[[língua túpica|pt}}]], {{link opcional|[[tupi antigo|pt}}]], {{link opcional|[[tupi bárbaro|pt}}]], {{link opcional|[[tupi clássico|pt}}]], {{link opcional|[[tupi costeiro|pt}}]], {{link opcional|[[tupi da costa|pt}}]], {{link opcional|[[tupi do litoral|pt}}]], {{link opcional|[[tupinambá|pt}}]], {{link opcional|[[tupiniquim|pt}}]]
# {{escopo|Linguística}} o mesmo que '''[[nheengatu]]'''
# {{escopo|Linguística}} tronco lingüísticolinguístico que agrupa mais de uma centena de línguas, aglutinantes e sintéticas, e que se estende por um vasto território da América do Sul, possuindo em território brasileiro dez famílias vivas ({{link opcional|[[ariquém|pt}}]], {{link opcional|[[auetí|pt}}]], {{link opcional|[[juruna|pt}}]], {{link opcional|[[maué|pt}}]], {{link opcional|[[mondé|pt}}]], {{link opcional|[[mundurucu|pt}}]], {{link opcional|[[puroborá|pt}}]], {{link opcional|[[ramarama|pt}}]], {{link opcional|[[tuparí|pt}}]], {{link opcional|[[tupi-guarani|pt}}]]); [[macro-tupi]], {{link opcional|[[tronco tupi|pt}}]]
# {{escopo|Linguistica}} vocábulo do tupi (língua ou tronco linguístico)
# {{escopo|Etnologia}} tribo do alto Machado (bacia do Madeira)
# {{escopo|Etnologia}} nome pelo qual os guaranis e brancos do alto Paraná se referiam aos caingangues e a todos os índios temidos
 
===Locuções===
===Expressões===
#* '''[[tupi amazônico]]''',: o mesmo que '''[[nheengatu]]'''.
#* '''{{link opcional|[[tupi austral|pt}}]]''',: dialeto surgido a partir do uso, pelos bandeirantes, do tupi como língua franca; {{link opcional|língua geral|pt}}, {{link opcional|língua geral do sul|pt}}, {{link opcional|língua geral paulista|pt}}, {{link opcional|tupi colonial|pt}}, {{link opcional|tupi meridional|pt}}.
# '''{{link opcional|tupi colonial|pt}}''', ver '''''{{link opcional|tupi austral|pt}}'''''
#* '''[[tupi do nortecolonial]]''',: over mesmotupi que '''[[nheengatu]]'''austral.
#* '''{{link opcional|[[tupi moderno|pt}}do norte]]''',: o mesmo que '''[[nheengatu]]'''.
#* '''{{link opcional|[[tupi jesuítico|pt}}]]''',: tupi tal como sistematizado pelos jesuítas (pelo padre [[w:José_de_Anchieta|José de Anchieta]] em particular).
#* '''{{link opcional|[[tupi meridional|pt}}]]''',: ver '''''{{link opcional|tupi austral|pt}}'''''.
# '''{{link opcional|tupi moderno|pt}}''', o mesmo que '''[[nheengatu]]'''
#* '''{{link[[tupi opcional|moderno]]''': o mesmo que nheengatu.
* '''[[tupi setentrional|pt}}]]''',: dialeto do tupi falado, a época do descobrimento, na região nordeste do Brasil.
 
==Adjetivo==
=={{etimologia|pt}}==
{{oxítona|tu|pi}} {{2g}}
: [[de]]De [[origem]] [[controversa]]:
# {{cont|8}}{{escopo|Etnologia}} {{escopo|Linguística}} que se refere ao tupi ou aos [[tupis]]; {{link opcional|túpico|pt}}, {{link opcional|tupínico|pt}}
==Etimologia==
: [[de]] [[origem]] [[controversa]]:
# segundo [[w:Teodoro_Fernandes_Sampaio|Teodoro Sampaio]], do tupi ''tu-upi'' ( = o pai supremo, o grande pai, o progenitor ), de ''tu < tub'' ( = pai ) + ''upi'' ( = elevado, sublime, superior ) — interpretação esta que se coaduna com a grafia francesa ''{{link opcional|tououpi}}'' anotada por [[w:Jean_de_Léry|Jean de Léry]]
# segundo Luís Figueira, do tupi ''{{link opcional|typy}}'' ( = os da primeira geração, os primeiros ), de ''[[ypy]]'' ( = do princípio, primeiro ) substantivado pela anteposição de ''{{link opcional|t-}}''
#:* Datação: '''[[w:1583|1583]]'''
 
==Pronúncia==
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/'tu.pi/|pt}}
* [[X-SAMPA]]: /'tu.pi/
 
==Ver também==
===Referências===
Linha 45 ⟶ 51:
* [[w:Teodoro Fernandes Sampaio|Sampaio, Theodoro]]. [http://biblio.etnolinguistica.org/sampaio-1901-tupi O Tupi na Geographia Nacional] Memoria lida no Instituto Historico e Geographico de S. Paulo. [[w:São_Paulo_(cidade)|São Paulo]]: Typ. da Casa Eclectica, [[w:1901|1901]].
{{verTambém.Fim}}
 
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[Wikisaurus:tupi]]
{{verTambém.Fim}}
 
===Na Wikipédia===
{{verTambém.Ini}}
Linha 55 ⟶ 63:
* [[w:Macro-tupi|Macro-tupi]]
{{verTambém.Fim}}
 
===Ligações externas===
{{verTambém.Ini}}
Linha 69 ⟶ 78:
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Etnologia (Português)]]
Linha 74 ⟶ 84:
[[Categoria:Linguística (Português)]]
[[Categoria:Verbete com locução (Português)]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo de étimo tupi (Português)]]
[[Categoria:Século XVI (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com pronúncia (Português)]]
[[Categoria:Brasil]]
 
 
={{-pt-}}<sup>2</sup>=
==Substantivo==
{{oxítona|tu|pi}}, {{m}}
# {{escopo|Entomologia}} o mesmo que '''[[tubiba]]''' (''[[species:Scaptotrigona tubiba|Scaptotrigona tubiba]]'')
 
==Etimologia==
=={{etimologia|pt}}==
: possivelmente alteração de ''[[tubi]]''
 
==Pronúncia==
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/'tu.pi/|pt}}
* [[X-SAMPA]]: /'tu.pi/
 
==Ver também==
===Referências===
Linha 96 ⟶ 108:
* [http://aulete.uol.com.br/site.php?mdl=aulete_digital&op=loadVerbete&pesquisa=1&palavra=tupi iDicionário Aulete]
{{verTambém.Fim}}
 
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[tupi-bravo]]
{{verTambém.Fim}}
 
===Ligações externas===
*[http://pt.forvo.com/word/tupi/#pt Forvo: pronúncia de tupi]