dominicano: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição
Separando adjetivo de substantivo
Linha 1:
={{-pt-}}=
{{flex.pt|ms=dominicano|mp=dominicanos|fs=dominicana|fp=dominicanas}}
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=dominicano|mp=dominicanos|fs=dominicana|fp=dominicanas}}
{{paroxítona|do|mi|ni|ca|no}} {{m}}
# {{escopoCatLang|Religião|pt}} [[relativo]] [[à]] [[w:Domingos_de_Gusmão|Domingos de Gusmão]] ({{link opcional|São Domingos de Gusmão}} ou apenas [[São Domingos]])
# {{escopo|Religião}} [[da]] [[w:Ordem_dos_Pregadores|Ordem Dominicana]]
#:* ''e.g.'' frades <u>'''dominicanos</u>'''''
# [[do]]de [[ou]] [[relativo]] [[ao]] [[município]] [[de]] [[São Domingos]], [[GO]]
# [[próprio]] [[da]] [[República Dominicana]] [[ou]] [[do]] [[seu]] [[povo]]
 
==Substantivo==
{{paroxítona|do|mi|ni|ca|no}} {{m}}
# {{cont|5}}{{escopo|Religião}} [[religioso]] [[membro]] [[da]] [[w:Ordem_dos_Pregadores|Ordem Dominicana (também conhecida por Ordem dos Dominicanos ou Ordem dos Pregadores)]]
# [[natural]] [[ou]] [[habitante]] [[de]] [[São Domingos]], [[GO]]
# [[natural]] [[ou]] [[habitante]] [[da]] [[República Dominicana]]
 
===Sinônimos===
* deDe '''51''': {{link opcional|[[frade preto}}]]
 
==Etimologia==
=={{etimologia|pt}}==
: ''{{escopo|Morfologia}} [[dominic-]]'' ([[do]] [[antropônimo]] [[latino]] {{etimo|la|''Sanctus Dominicus}}'', ''[[w:Domingos_de_Gusmão|São Domingos]]''; [[ou]] [[do]] [[topônimo]] ''[[w:São_Domingos_(Goiás)|(São) Domingos]]''; [[ou]] [[do]] [[topônimo]] ''[[w:República_Dominicana|(República) Dominicana]]'') + ''[[-ano]]''.
 
==Ver também==
===Referências===
Linha 28 ⟶ 32:
* [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/simplesearch.php?sel=exact&action=simplesearch&base=form&sel=exact&query=dominicano Portal da Língua Portuguesa (MorDebe)]
{{verTambém.Fim}}
 
===Ligações externas===
{{verTambém.Ini}}
* [http://pt.forvo.com/word/dominicano/#pt Forvo: pronúncia de dominicano]
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Gentílico (Português)]]
 
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
 
={{-ast-}}=
==Forma de adjetivo==
'''do.mi.ni.<u>ca</u>.no'''
# [[neutro]] [[de]] '''[[dominicanu]]'''
 
==Pronúncia==
{{avi-for-fle|dominicanu}}
 
=={{pronúncia|ast}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/do.mi.ni.'ka.no/|ast}}
* [[X-SAMPA]]: /do.mi.ni.'ka.no/
 
==Ver também==
===Referências===
Linha 53 ⟶ 63:
[[Categoria:Polissílabo (Asturiano)]]
[[Categoria:Paroxítona (Asturiano)]]
 
[[Categoria:Vocábulo com pronúncia (Asturiano)]]
 
={{-es-}}=
==Adjetivo e substantivo==
{{flex.es|ms=dominicano|mp=dominicanos|fs=dominicana|fp=dominicanas}}
'''do.mi.ni.<u>ca</u>.no''' {{m}} ({{f}} '''{{link opcional|dominicana}}''', {{m}} {{p}} '''{{link opcional|dominicanos}}''', {{f}} {{p}} '''{{link opcional|dominicanas}}''')
'''dominicano'''
# {{escopoCatLang|Religião|es}} [[dominicano#Português|dominicano]]
# {{escopoCatLang|gentílicoGentílico|es}} [[dominicano#Português|dominicano]] (''da República Dominicana ou de Santo Domingo, capital do país'')
 
==Substantivo==
'''dominicano'''
# {{escopoCatLang|gentílicoReligião|ites}} [[dominicano#Português|dominicano]] (''da República Dominicana ou de Santo Domingo, capital do país'')
# {{escopoCatLang|Gentílico|es}} [[dominicano#Português|dominicano]] (''da República Dominicana ou de Santo Domingo, capital do país'')
 
===Sinônimos===
* deDe '''1''': [[dominico]]
 
==Ver também==
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=dominicano ''Diccionario de la lengua española (Real Academia Española)'']
* ''Hernández-Figueroa, Z; Rodríguez-Rodríguez, G; Carreras-Riudavets, F (2009). Separador de sílabas del español — Silabeador TIP. Disponible en'' http://tip.dis.ulpgc.es
{{verTambém.Fim}}
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
Linha 74 ⟶ 87:
* [[República Dominicana]]
{{verTambém.Fim}}
 
===Ligações externas===
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=dominicano ''Diccionario de la lengua española (Real Academia Española)'']
* ''Hernández-Figueroa, Z; Rodríguez-Rodríguez, G; Carreras-Riudavets, F (2009). Separador de sílabas del español — Silabeador TIP. Disponible en'' http://tip.dis.ulpgc.es
{{verTambém.Fim}}
 
===Ligações externas===
{{verTambém.Ini}}
* [http://pt.forvo.com/word/dominicano/#es Forvo: pronúncia de dominicano]
Linha 84 ⟶ 104:
[[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]]
[[Categoria:Gentílico (Espanhol)]]
 
 
={{-it-}}=
==Adjetivo e substantivo==
{{flex.it|ms=dominicano|mp=dominicani|fs=dominicana|fp=dominicane}}
'''{{PAGENAME}}''' {{m}} ({{f}} '''{{link opcional|dominicana}}''', {{m}} {{p}} '''{{link opcional|dominicani}}''', {{f}} {{p}} '''{{link opcional|dominicane}}''')
'''dominicano'''
# {{escopoCatLang|gentílico|it}} [[dominicano#Português|dominicano]] (''da República Dominicana ou de Santo Domingo, capital do país'')
# {{escopoCatLang|Gentílico|it}} [[dominicano#Português|dominicano]] (''da República Dominicana ou de Santo Domingo, capital do país'')
 
==Substantivo==
'''dominicano'''
# {{escopoCatLang|Gentílico|it}} [[dominicano#Português|dominicano]] (''da República Dominicana ou de Santo Domingo, capital do país'')
 
==Ver também==
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.dizionario.rai.it/poplemma.aspx?lid=64657&r=183225 DOP '''''D'''izionario italiano multimediale e multilingue d''''O'''rtografia e di '''P'''ronunzia'']
{{verTambém.Fim}}
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{verTambém.Confrontar|domenicano}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[Repubblica Dominicana]]
{{verTambém.Fim}}
 
===Ligações externas===
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.dizionario.rai.it/poplemma.aspx?lid=64657&r=183225 DOP '''''D'''izionario italiano multimediale e multilingue d''''O'''rtografia e di '''P'''ronunzia'']
{{verTambém.Fim}}
 
===Ligações externas===
{{verTambém.Ini}}
* [http://pt.forvo.com/word/dominicano/#it Forvo: pronúncia de dominicano]
Linha 106 ⟶ 136:
[[Categoria:Adjetivo (Italiano)]]
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
 
 
={{-la-}}=
==Forma de adjetivo==
'''dominicanō''', {{m}} e {{n}}, ''singular''
# [[ablativo]] [[de]] '''[[dominicanus]]'''
# [[dativo]] [[de]] '''[[dominicanus]]'''
 
{{avi-for-fle|dominicanus}}
 
[[Categoria:Forma de adjetivo (Latim)]]