Revisão das 14h15min de 2 de janeiro de 2012 editar Luckas-bot (discussão \| contribuições) Robôs 71 435 edições m r2.7.2) (Robô: A adicionar: id:lata ← Ir ao dif anterior		Revisão das 19h40min de 25 de julho de 2012 editar desfazer O ec (discussão \| contribuições) 4 165 edições Sem resumo de edição Ir ao dif seguinte →
Linha 2: ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt~~.subst.feminino~~\|FSfs=lata\|FPfp=latas}} {{paroxítona\|la\|ta}}, {{f}} ~~'''<u>la</u>.ta''' ''feminino''~~ # [[folha]] de [[ferro]] [[laminado\|laminada]] e [[estanhado\|estanhada]]. # [[folha-de-flandres]]. # [[recipiente]] [[metálico]], feito de lata, [[aço]] ou [[alumínio]], utilizado para [[armazenamento]] de [[líquido]]s e [[conserva]]s [[alimentício\|alimentícias]]. #: ''As antigas latas de [[cerveja]] eram feitas de folha-de-flandres.'' ===~~Fraseologia~~Expressões=== :* '''[[dar na lata:]]''': {{escopo\|popular}} [[esbofetear]]. :* '''[[lata de lixo:]]''': recipiente para armazenamento do [[lixo]] [[doméstico]]. :* '''[[lata velha:]]''': {{escopo\|popular}} [[automóvel]] ou qualquer [[veículo]] muito [[usado]]. ===Tradução=== ~~'''~~{{tradini\|De 1 (folha de ferro laminada)~~:'''~~}} ~~{{tradini}}~~ * {{trad\|fr\|fer-blanc}} * {{trad\|en\|tin}} Linha 20 ⟶ 19: * {{trad\|it\|latta}} {{tradfim}} ~~'''De 3 (recipiente metálico):'''~~ {{tradini\|De 3 (recipiente metálico)}} * {{trad\|de\|Dose}} * {{trad\|es\|lata}} Linha 27 ⟶ 26: {{tradmeio}} * {{trad\|en\|can}} * {{trad\|it\|latta~~}}<br>{{trad\|it~~\|scatola}} {{tradfim}} =={{etimologia\|pt}}== : Do latim ''[[latta]]'', [[vara]] [[comprido\|comprida]]. ==Ver também==

lata: diferenças entre revisões