dedo: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição
Melhorando a apresentação do verbete
Linha 1:
{{wikipediaWikipédia}}
{{Wikipédia|lang=es}}
{{Wikipédia|lang=gl}}
[[Imagem:Raczka4.jpg|thumb|150px|right|Dedos da mão esquerda de um ser humano.]]
 
={{-pt-}}=
== Substantivo ==
{{flex.pt.subst.masculino|ms=dedo|mp=dedos}}
'''<u>{{paroxítona|de</u>.|do'''}}, {{m}}
# cada uma das [[parte]]s [[articulado|articuladas]] em que terminam os [[pé]]s e as [[mão]]s.
 
=== Tradução ===
{{tradini|De '''1''':}}
* {{trad|de|Finger}}
* {{trad|caar|ditإصبع}}
* {{trad|csan|prstdido}}
* {{trad|zharc|手指ܨܒܥܐ}}
* {{trad|daav|fingerкилищ}}
* {{trad|eoaz|fingrobarmaq}}
* {{trad|eseu|dedohatz}}
* {{trad|skbar|prstFinga}}
* {{trad|fibe|sormiпалец}}
* {{trad|frbr|doigtbiz}}
* {{trad|gdbg|corragпръст}}
* {{trad|glyue|dedo手指}}
* {{trad|heca|אצבעdit}}
* {{trad|hics|उंगलीprst}}
* {{trad|nlzh|vinger手指}}
* {{trad|iosn|fingromunwe}}
* {{trad|ko|손가락}}
* {{trad|hr|prst}}
* {{trad|ku|til}}
* {{trad|da|finger}}
* {{trad|sk|prst}}
* {{trad|es|dedo}}
* {{trad|eo|fingro}}
* {{trad|fi|sormi}}
* {{trad|fr|doigt}}
* {{trad|gd|corrag}}
* {{trad|gl|dedo}}
* {{trad|cy|bys}}
* {{trad|gan|指拇頭}}
* {{trad|gn|pysã}}
* {{trad|gu|આંગળી}}
* {{trad|ht|dwèt}}
* {{trad|hak|sú-tsṳ́}}
* {{trad|he|אצבע}}
* {{trad|hi|उंगली}}
* {{trad|nl|vinger}}
* {{trad|hu|ujj}}
* {{trad|ig|mkpisi-aka}}
* {{trad|io|fingro}}
* {{trad|yi|פינגער}}
{{tradmeio}}
* {{trad|id|jari}}
* {{trad|en|finger}}
* {{trad|isiu|fingurᐸᒃᑭ}}
* {{trad|itga|ditoméar}}
* {{trad|jais|fingur}}
* {{trad|lait|digitusdito}}
* {{trad|ltja|pirštai}}
* {{trad|nojv|fingerdriji}}
* {{trad|pllbe|palec rękiкӀисса}}
* {{trad|svla|fingerdigitus}}
* {{trad|tglv|ангуштpirksts}}
* {{trad|trln|parmakmonsai}}
* {{trad|uglt|بارماقpirštai}}
* {{trad|tetmk|ain-fuan|liman-fuanпрст}}
* {{trad|ms|jari}}
* {{trad|gv|mair}}
* {{trad|ne|औंला}}
* {{trad|no|finger}}
* {{trad|pnb|انگلاں}}
* {{trad|qu|ruk'ana}}
* {{trad|ro|deget}}
* {{trad|ru|палец}}
* {{trad|sa|अङ्गुली}}
* {{trad|sr|прст}}
* {{trad|sh|prst}}
* {{trad|scn|purpuzza}}
* {{trad|so|far}}
* {{trad|sw|kidole}}
* {{trad|sv|finger}}
* {{trad|tg|ангушт}}
* {{trad|th|นิ้วมือ}}
* {{trad|ta|விரல்}}
* {{trad|tet|ain-fuan|liman-fuan}}
* {{trad|ti|ኣጻብዕ}}
* {{trad|tr|parmak}}
* {{trad|ug|بارماق}}
* {{trad|ur|انگلی}}
* {{trad|wa|doet}}
* {{trad|fiu-vro|sõrm}}
* {{trad|war|tudlô}}
{{tradfim}}
 
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
*[[dedada]]
* [[dedãodedada]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[dedadadedão]]
{{verTambém.Fim}}
 
=={{etimologia|pt}}==
Linha 66 ⟶ 121:
* [[unha]]
{{verTambém.Fim}}
 
 
{{dedos/pt}}
 
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Dissílabo (Português)]]
[[Categoria:Paroxítona (Português)]]
[[Categoria:Anatomia (Português)]]
[[Categoria:Figura (Português)]]
 
 
={{-dob-}}=
Linha 90 ⟶ 143:
 
[[Categoria:Verbo (Dobu)]]
[[Categoria:Falso cognato (Dobu)]]
 
 
={{-es-}}=
==Substantivo==
'''dedo'''
# [[dedo#Português|dedo]]
 
[[Categoria:ParoxítonaSubstantivo (PortuguêsEspanhol)]]
[[Categoria:DissílaboAnatomia (PortuguêsEspanhol)]]
[[Categoria:Figura (Espanhol)]]
 
 
={{-gl-}}=
==Substantivo==
'''dedo'''
# [[dedo#Português|dedo]]
 
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
[[Categoria:Anatomia (Galego)]]
[[Categoria:Figura (Galego)]]
 
[[af:dedo]]