Diferenças entre edições de "apa"

168 bytes removidos ,  09h22min de 12 de abril de 2012
Trocando o cabeçalho de língua: bnq --> -bnq-
m (r2.7.1) (Robô: A adicionar: mk:apa)
(Trocando o cabeçalho de língua: bnq --> -bnq-)
[[Ficheiro:Apis mellifera bi.jpg|thumb|350px250px|'''Apa''' ("[[abelha]]")]]
[[Ficheiro:Panjabi father and son.jpg|thumb|350px250px|'''Apa''' ("[[pai]]")]]
{{vt|apá|apã|apă}}
 
={{-pt-}}=
{{vt|apá}}
==Substantivo==
{{flex.pt.fem|fs=apa|fp=apas|fs-div={{grifar|a}}.pa|fp-div={{grifar|a}}.pas}}
{{paroxítona|a|pa}}, {{f}}
# {{l.s.|bolo}} [[achatadobolo]] [[e#Conjunção|eachatado]] [[e de]] [[formato]] [[circular]], [[originário]] [[da]] [[Ásia]], [[feito]] [[com]] [[azeite]] de [[coco]] e [[farinha]] de [[arroz]];
# {{escopo2|Moçambique}} [[pão]].
 
<br />
 
=={{etimologia|pt}}==
 
=={{pronúncia|pt}}==
===[[Brasil]]===
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈa.pɐ/}}
* [[X-SAMPA]]: /"a.p6/
 
=={{vertb}}Ver também==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
[[Categoria:Século XVI (Português)]]
[[Categoria:Palíndromo (Português)]]
 
 
={{-ain-}}=
==Substantivo==
'''a.pa'''
# {{l.s.|[[porta}}.]]
{{pularLinhas|3}}
 
[[Categoria:Substantivo (Aino)]]
[[Categoria:Falso cognato (Aino)]]
[[Categoria:Palíndromo (Aino)]]
 
 
={{-aiw-}}=
==Substantivo==
'''a.pa'''
# {{escopo|anatomia}} {{l.s.|[[boca}}.]]
<br />
 
[[Categoria:Substantivo (Ari)]]
[[Categoria:Falso cognato (Ari)]]
[[Categoria:Palíndromo (Ari)]]
 
 
={{-ban-}}=
==Pronome==
'''a.pa''' ''interrogativo''
# [[que]]([[?]]), [[o#Artigo|o]] que(?).
 
=={{etimologia|ban}}==
[[Categoria:Palíndromo (Balinês)]]
 
 
={{-bnq-}}=
=={{-pron-}}==
'''a.pa''' ''interrogativo''
# [[que]]([[?]]), [[o#Artigo|o]] que(?).
 
[[Categoria:Pronome (Bantik)]]
[[Categoria:Falso cognato (Bantik)]]
[[Categoria:Palíndromo (Bantik)]]
 
 
={{-cic-}}=
==Verbo==
'''a.pa'''
# [[comer]].
 
===SinónimosSinônimos===
* {{link preto|impa|cic}}
 
[[Categoria:Falso cognato (Chickasaw)]]
[[Categoria:Palíndromo (Chickasaw)]]
 
 
={{-co-}}=
{{flex.co|||apa|ape|fs-div={{grifar|a}}.pa|fp-div={{grifar|a}}.pe}}
'''{{grifar|a}}.pa''' {{f}}
# {{escopo|zoologia}} [[abelha]].
 
===SinónimosSinônimos===
* [[aba#{{co}}|aba]]/{{link preto|abba|co}}
 
:Do [[latim]] {{etimo|la|apem}}.
 
=={{vertb}}Ver também==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
[[Categoria:Falso cognato (Corso)]]
[[Categoria:Palíndromo (Corso)]]
 
 
={{-es-}}=
==Interjeição==
'''{{grifar|a}}.pa'''
# {{escopo2|México}} [[epa]]([[!]]), [[opa]](!), [[interjeição]] [[de]] [[estranheza]].
 
==Substantivo==
'''{{grifar|a}}.pa'''
# [[costas]].
#* '''Nota''': {{l.s.|sentido}} [[encontrado]] [[apenas]] [[na]] [[locução adverbial]] '''''{{link preto|[[al apa|es}}''''']].
 
===FraseologiaExpressões===
* '''{{link preto|al apa|es}}''': {{escopo2|Chile}} [[às]] costas
 
* [[X-SAMPA]]: /"a.pa/
 
=={{vertb}}Ver também==
===Referências===
{{vertbini}}
[[Categoria:Falso cognato (Espanhol)]]
[[Categoria:Palíndromo (Espanhol)]]
 
 
={{-ett-}}=
==Substantivo==
'''apa'''
# [[pai]], [[genitor]].
 
===Termos derivados===
{{vertbfim}}
 
=={{vertb}}Ver também==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
[[Categoria:Falso cognato (Etrusco)]]
[[Categoria:Palíndromo (Etrusco)]]
 
 
={{-fo-}}=
==Substantivo==
'''a.pa''' {{f}}
# {{escopo|zoologia}} [[primata]], [[mamífero]] [[da]] {{link preto|superfamília}} ''[[species:Hominoidea|Hominoidea]]''.
 
===Declinação===
==Verbo==
'''a.pa'''
# [[agir]] [[de]] {{l.s.|forma}} {{o/a|pretensios}} [[oupretensioso|pretensiosa]] ou [[arrogante]].
 
===Conjugação===
{{conj.fo.30|ap}}
 
=={{vertb}}Ver também==
===Referências===
{{vertbini}}
[[Categoria:Falso cognato (Feroês)]]
[[Categoria:Palíndromo (Feroês)]]
 
 
={{-fi-}}=
==Forma verbal==
'''a.pa'''
# {{l.s.|forma}} {{l.s.|negativ}}negativa [[do]] {{l.s.|presente}} do [[indicativo]] do verbo [[verboappaa]] '''''{{link preto|appaa|fi}}''''';
# [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[imperativo]] presente do verbo '''''appaa''''';
# forma negativa da segunda pessoa do singular do imperativo presente do verbo '''''appaa'''''.
 
[[Categoria:Forma verbal (Finlandês)]]
[[Categoria:Falso cognato (Finlandês)]]
[[Categoria:Palíndromo (Finlandês)]]
 
 
={{-gn-}}=
==Substantivo==
'''a.pa'''
# {{escopo|medicina}} [[cãibra]]/[[câimbra]].
 
[[Categoria:Substantivo (Guarani)]]
[[Categoria:Falso cognato (Guarani)]]
[[Categoria:Palíndromo (Guarani)]]
 
 
={{-hu-}}=
==Substantivo==
'''{{grifar|a}}.pa'''
# [[papai]], [[pai]].
 
===Declinação===
* [[X-SAMPA]]: /"Q.pQ/
 
=={{vertb}}Ver também==
===Referências===
{{vertbini}}
[[Categoria:Falso cognato (Húngaro)]]
[[Categoria:Palíndromo (Húngaro)]]
 
 
={{-id-}}=
=={{-pron-}}==
'''a.pa''' ''interrogativo''
# [[que]]([[?]]), [[o#Artigo|o]] que(?).
 
===FraseologiaExpressões===
* '''apa-apa''': [[algo]], [[alguma]] [[coisa]].
 
:Do [[malaio-polinésio]] [[comum]].
 
=={{vertb}}Ver também==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
[[Categoria:Falso cognato (Indonésio)]]
[[Categoria:Palíndromo (Indonésio)]]
 
 
={{-ang-}}=
==Substantivo==
'''a.pa'''
# {{escopo|zoologia}} [[primata]], [[mamífero]] [[da]] {{link preto|superfamília}} ''[[wikispecies:Hominoidea|Hominoidea]]''.
 
=={{etimologia|ang}}==
[[Categoria:Falso cognato (Inglês Antigo)]]
[[Categoria:Palíndromo (Inglês Antigo)]]
 
 
={{-is-}}=
==Forma de substantivo==
=={{-fsub-}}==
'''a.pa''' {{m}}
# [[acusativo]] [[singular]] [[indefinido]] [[de]] '''''[[api#{{is}}|api]]''''';
# [[dativo]] singular indefinido de '''''api''''';
# [[genitivo]] singular indefinido de '''''api''''';
 
'''a.pa''' {{m}} {{p}}
# {{cont|4}} acusativo [[plural]] indefinido de '''''api''''';
# genitivo plural indefinido de '''''api'''''.
 
==Verbo==
'''a.pa''' {{v.t.}}
# [[imitar]].
 
===FraseologiaExpressões===
* '''apa eftir''' (+ ''[[acusativo]] [[ou]] [[dativo]]''): [[imitar]]:
*: ''Ekki '''apa''' þetta '''eftir''' [[bróður]] [[þínum]].'' <small>([[não|Não]] imite [[seu]] [[irmão]].)</small>
 
=={{vertb}}Ver também==
===Referências===
{{vertbini}}
[[Categoria:Falso cognato (Islandês)]]
[[Categoria:Palíndromo (Islandês)]]
 
 
={{-ms-}}=
=={{-pron-}}==
'''a.pa''' ''[[interrogativo]]''
# [[que]]([[?]]), [[o#Artigo|o]] que(?).
 
===FraseologiaExpressões===
* '''[[apa-apa]]''': [[algo]], [[alguma]] [[coisa]]
* '''[[tidak apa]]''': [[não]] {{o/a|importa||r}}, {{o/a|deixa||r}} {{l.s.|para|Preposição}} [[]]
 
===Termos derivados===
:Do [[malaio-polinésio]] [[comum]].
 
=={{vertb}}Ver também==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
* {{l.s.|[[bahwa|{{ms}}}}]]
{{vertbfim}}
 
[[Categoria:Falso cognato (Malaio)]]
[[Categoria:Palíndromo (Malaio)]]
 
 
={{-nap-}}=
{{flex.nap|||[[apa]]|[[ape#{{nap}}|ape]]|fs-div={{grifar|a}}.pa|fp-div={{grifar|a}}.pe}}
'''{{grifar|a}}.pa''' {{f}}
# {{escopo|zoologia}} [[abelha]].
 
===SinónimosSinônimos===
* {{link preto|lapa|nap}}
 
:Do [[latim]] {{etimo|la|apem}}.
 
=={{vertb}}Ver também==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
[[Categoria:Falso cognato (Napolitano)]]
[[Categoria:Palíndromo (Napolitano)]]
 
 
={{-ro-}}=
==Forma de substantivo==
=={{-fsub-}}==
'''{{grifar|a}}.pa''' {{f}}
# forma definida de [[apă]]
# {{l.s.|forma}} {{o/a|definid}} [[de]] '''''{{link preto|apă|ro}}'''''.
 
=={{pronúncia|ro}}==
[[Categoria:Falso cognato (Romeno)]]
[[Categoria:Palíndromo (Romeno)]]
 
 
={{-sw-}}=
==Verbo==
'''a.pa'''
# [[jurar]], [[fazer]] [[um]] [[juramento]].
 
=={{vertb}}Ver também==
===Referências===
{{vertbini}}
[[Categoria:Falso cognato (Suaíli)]]
[[Categoria:Palíndromo (Suaíli)]]
 
 
={{-sv-}}=
==Substantivo==
'''{{grifar|a}}.pa''' {{c}}
# {{escopo|zoologia}} [[macaco]], [[mamífero]] [[da]] [[ordem]] [[dos]] [[primata]]s.
 
===Declinação===
{{decl.sv.subst.1|ap}}
 
===FraseologiaExpressões===
* '''mall-apa''': {{escopo2|pejorativo}} [[convencido]]
 
: '''Áudio''': {{audio|Sv-en_apa.ogg|lang=sv|"en apa"}}
 
=={{vertb}}Ver também==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{vertbfim}}
 
=={{vertb}}Ver também==
===Referências===
{{vertbini}}
[[Categoria:Falso cognato (Sueco)]]
[[Categoria:Palíndromo (Sueco)]]
 
 
={{-tl-}}=
[[Ficheiro:StrawberryIce.jpg|thumb|120px|'''Apa'''<sup>2</sup>]]
'''{{grifar|a}}.pa'''
# [[wafer]];
# [[casquinha]] [[de]] [[sorvete]].
 
=={{pronúncia|tl}}==
* [[X-SAMPA]]: /"a.p6/
 
=={{vertb}}Ver também==
===Referências===
{{vertbini}}
[[Categoria:Falso cognato (Tagalo)]]
[[Categoria:Palíndromo (Tagalo)]]
 
 
={{-tt-}}=
==Substantivo==
'''a.pa'''
# [[tia]], [[irmã]] [[do]] [[pai]] [[ou]] [[da]] [[mãe]];
# irmã [[mais]] [[velho|velha]].
 
===Grafias alternativas{{-varort-}}===
* '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]''': {{link preto|апа|tt}}
 
{{decl.crh|apa|apaning|apaga|apani|apada|apadan}}
 
=={{vertb}}Ver também==
===Referências===
{{vertbini}}
# [[pai]]
 
==Ver também==
 
===No Wikcionário===
=={{vertb}}==
{{verTambém.Ini}}
{{tradini|Idiomas correlatos}}
* Assamês: [[{{trad|as|দেউতা]], [[|পিতা]], [[|আব্বা]]}}
* Karbi: [[po]]
* Boro: [[{{trad|brx|आबा]], [[|फिफा]]}}
* Kok-borok: [[pha]], [[bupha]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* Dimasa: [[bupa]]
* {{trad|dis|bupa}}
* Tai: [[প]]
* {{trad|hmr|pa}}
* Assamês: [[দেউতা]], [[পিতা]], [[আব্বা]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* Hmar: [[pa]]
* {{trad|mjw|po}}
* Boro: [[आबा]], [[फिफा]]
* {{trad|trp|pha|bupha}}
* Mising: [[abu]]
{{verTambém.NovaColuna}}
{{tradfim}}
* {{trad|mrg|abu}}
* {{trad|th|প}}
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Tsangla)]]
[[categoria:Família (Tsangla)]]
[[Categoria:Palíndromo (Tsangla)]]
 
[[ca:apa]]