ainda: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m r2.6.4) (Robô: A adicionar: mg:ainda
Retirando camonismo do domínio principal e passando para o domínio Citações
Linha 2:
==Advérbio==
'''a.in.da'''
# [[até]] [[o]] [[momento]] [[em]] [[que]] [[se]] [[fala]]
# [[mesmo]] [[assim]]
 
===Expressões===
{{camonismo|
* '''[[ainda bem]]''': felizmente
*** '''9 ocorrências n'Os Lusíadas'''
* '''[[ainda que]]''': apesar de que
* [[passaram|Passaram]] '''ainda''' [[além]] [[da]] [[Taprobana]], - Os Lusíadas I-1-4
* '''Ainda''' [[em]] [[seu]] [[propósito]] [[constante]], - Os Lusíadas I-101-4
* '''Ainda''' [[que]] [[me]] [[pese]] [[estranhamente]], - Os Lusíadas II-87-3
* ('''Ainda''' [[que]] [[bastardo]]) [[verdadeiro]]. - Os Lusíadas IV-2-8
* '''Ainda''' [[confiados]], [[se]] [[ajuntavam]] - Os Lusíadas IV-9-2
* '''Ainda''' [[que]] [[tivesse]] [[a]] [[voz]] [[de]] [[ferro]]. - Os Lusíadas V-16-8
* [[não|Não]] [[se]] [[quer]] [[mais]] [[deter]], [[que]] '''ainda''' [[tinha]] - Os Lusíadas VI-3-5
* [[vistes|Vistes]], [[e]] '''ainda''' [[vemos]] [[cada]] [[dia]], - Os Lusíadas VI-29-5
* [[e|E]] '''ainda''', [[ninfas|Ninfas]] [[minhas]], [[não]] [[bastava]] - Os Lusíadas VII-81-1
}}
 
===Fraseologia===
* '''ainda bem''': felizmente
* '''ainda que''': apesar de que
===Tradução===
{{tradini}}
Linha 43 ⟶ 31:
* {{trad|id|masih}}
* {{trad|en|still}}
{{tradmeio}}
* {{trad|ga|go fóill}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|ancora}}
* {{trad|la|etiam|adhuc}}
Linha 66 ⟶ 54:
* {{trad|vec|oncora}}
{{tradfim}}
 
=={{etimologia|pt}}==
: De{{escopo|Morfologia}} [[a-]] + [[inda]].
 
==Anagrama==
# [[diana]]
 
[[Categoria:Advérbio (Português)]]
[[Categoria:Trissílabo (Português)]]
[[Categoria:Paroxítona (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
 
[[el:ainda]]