Revisão das 10h45min de 6 de agosto de 2011 editar Luckas-bot (discussão \| contribuições) Robôs 71 435 edições m r2.7.1) (Robô: A adicionar: cs:suma, mg:suma, nl:suma ← Ir ao dif anterior		Revisão das 09h21min de 26 de outubro de 2011 editar desfazer ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 441 edições Retirando camonismo do domínio principal e passando para o domínio Citações Ir ao dif seguinte →
Linha 1: ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt\|fs=suma\|fp=sumas}} {{paroxítona\|su\|ma}} ~~== Verbo ==~~ ~~# [[primeira]] [[pessoa]] [[do]] [[singular]] [[do]] [[presente]] [[do]] [[conjuntivo]] [[do]] [[verbo]] '''[[sumir]]'''~~ ~~# [[terceira]] [[pessoa]] [[do]] [[singular]] [[do]] [[presente]] [[do]] [[conjuntivo]] [[do]] [[verbo]] '''[[sumir]]'''~~ ~~# [[terceira]] [[pessoa]] [[do]] [[singular]] [[do]] [[imperativo]] [[do]] [[verbo]] '''[[sumir]]'''~~ ~~==Substantivo==~~ ~~{{flex.pt.feminino\|s=suma\|p=sumas}}~~ ~~# [[feminino]] [[de]] '''[[sumo]]'''~~ # [[resumo]] # [[soma]] ===Expressões=== * '''[[em suma]]''': em resumo. ~~{{camonismo\|~~ * '''8 ocorrências n'Os Lusíadas''' * rimas n'Os Lusíadas: [[costuma]]; [[escuma]] * [[por\|Por]] [[cima]] [[da]] [[água]] [[crespa]] [[em]] [[força]] '''suma'''; - Os Lusíadas II-20-6 * [[foi\|Foi]] [[da]] '''suma''' [[justiça\|Justiça]] [[concedido]] - Os Lusíadas II-79-2 * [[o\|O]] [[tempo]] [[que]] [[ficou]] [[na]] '''suma''' [[alteza]], - Os Lusíadas IV-51-2 * [[de\|De]] [[quem]] [[me]] [[descobriu]] '''suma''' [[vingança]]; - Os Lusíadas V-44-2 * [[toma\|Toma]] [[grão]] '''suma''' [[de\|d']] [[água]] [[pelo]] [[bordo]]. - Os Lusíadas VI-72-4 * [[orando\|Orando]] [[invoca]] [[a]] '''suma''' [[e]] [[trina]] [[essência\|Essência]]? - Os Lusíadas VIII-30-4 * [[Manuel]], [[que]] [[exercita]] [[a]] '''suma''' [[alteza]], - Os Lusíadas VIII-57-4 * [[que\|Que]] [[em]] [[tal]] [[idade]] [[é]] '''suma''' [[de]] [[excelência]]. - Os Lusíadas X-55-8 }} ~~===Fraseologia===~~ ~~# '''em suma''': em resumo~~ ~~# '''de suma importância''': de grande importância~~ ===Tradução=== {{tradini\|De 2 (soma)}} Linha 40 ⟶ 21: * {{trad\|ro\|suma}} {{tradfim}} ~~=={{etimologia}}==~~ ==Forma de adjetivo== {{paroxítona\|su\|ma}} # feminino de [[sumo]] ==Forma verbal== {{paroxítona\|su\|ma}} # primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo [[sumir]] # terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo [[sumir]] # terceira pessoa do singular do imperativo do verbo [[sumir]] =={{etimologia\|pt}}== : Do latim ''summa'' ([[soma]]). ==Anagramas== # [[~~mau~~maus]]s # [[musa]] # [[~~suar\|suam~~SAMU]] # [[suam]] ~~=Aimará=~~ # [[umas]] # [[usam]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-ay-}}= ==Adjetivo== '''suma''' # [[gracioso]] ~~=Bâmbara=~~ [[Categoria:Adjetivo (Aimará)]] [[Categoria:Falso cognato (Aimará)]] ={{-bm-}}= ==Adjetivo== '''suma''' # [[calmo]] # [[lento]] ==Substantivo== '''suma''' Linha 61 ⟶ 69: # [[sombra]] # [[paludismo]] ==Verbo== '''suma''' Linha 69 ⟶ 78: # [[acalmar]] # [[molhar]] ~~==Pronúncia==~~ =={{pronúncia\|bm}}== ~~# AFI: /su.ma/~~ * AFI: /su.ma/ ~~=Catalão=~~ [[Categoria:Adjetivo (Bambara)]] [[Categoria:Substantivo (Bambara)]] [[Categoria:Verbo (Bambara)]] [[Categoria:Falso cognato (Bambara)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''suma''' # [[suma#Português\|suma]] <sup>2</sup> ~~=Eslovaco=~~ [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-sk-}}= ==Substantivo== '''suma''' # [[quantidade]], [[valor]] [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] [[Categoria:Falso cognato (Eslovaco)]] ={{-es-}}= ==Forma Verbal== Linha 84 ⟶ 110: # terceira pessoa do presente do indicativo do verbo [[sumar]] # segunda pessoa do imperativo do verbo [[sumar]] ~~=Esperanto=~~ [[Categoria:Forma verbal (Espanhol)]] [[Categoria:Falso cognato (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Adjetivo== '''suma''' # [[completo]], [[integral]] ~~=Finlandês=~~ [[Categoria:Adjetivo (Esperanto)]] [[Categoria:Falso cognato (Esperanto)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''suma''' # [[engarrafamento]] ~~=Polonês=~~ [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Falso cognato (Finlandês)]] ={{-pl-}}= ==Substantivo== '''suma''' # [[suma#Português\|suma]] <sup>2</sup> ===Sinônimo=== # [[ilość]] ~~=Romeno=~~ [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== '''suma''' # [[suma#Português\|suma]] <sup>2</sup> ~~=Surinamês=~~ [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] ={{-srn-}}= ==Substantivo== '''suma''' # [[pessoa]], [[personagem]] ===Sinônimo=== #* [[sma]] ~~=Uolofe=~~ [[Categoria:Substantivo (Surinamês)]] [[Categoria:Falso cognato (Surinamês)]] ={{-wo-}}= ==Adjetivo== '''suma''' # [[meu]] ~~[[Categoria:Substantivo (Português)]]~~ ~~[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]~~ ~~[[Categoria:Adjetivo (Aimará)]]~~ ~~[[Categoria:Falso cognato (Aimará)]]~~ ~~[[Categoria:Adjetivo (Bambara)]]~~ ~~[[Categoria:Substantivo (Bambara)]]~~ ~~[[Categoria:Verbo (Bambara)]]~~ ~~[[Categoria:Falso cognato (Bambara)]]~~ ~~[[Categoria:Substantivo (Catalão)]]~~ ~~[[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]]~~ ~~[[Categoria:Falso cognato (Eslovaco)]]~~ ~~[[Categoria:Forma verbal (Espanhol)]]~~ ~~[[Categoria:Falso cognato (Espanhol)]]~~ ~~[[Categoria:Adjetivo (Esperanto)]]~~ ~~[[Categoria:Falso cognato (Esperanto)]]~~ ~~[[Categoria:Substantivo (Finlandês)]]~~ ~~[[Categoria:Falso cognato (Finlandês)]]~~ ~~[[Categoria:Substantivo (Polonês)]]~~ ~~[[Categoria:Substantivo (Romeno)]]~~ ~~[[Categoria:Substantivo (Surinamês)]]~~ ~~[[Categoria:Falso cognato (Surinamês)]]~~ [[Categoria:Adjetivo (Uolofe)]] [[Categoria:Falso cognato (Uolofe)]]

suma: diferenças entre revisões