Revisão das 23h50min de 3 de julho de 2011 editar MalafayaBot (discussão \| contribuições) Robôs 421 863 edições m Robô: Substituição de texto automática (-^\=\s?Português\s?\= +={{-pt-}}= & -^\=\s?\{\{pt\}\}\s?\= +={{-pt-}}=) ← Ir ao dif anterior		Revisão das 10h49min de 25 de outubro de 2011 editar desfazer ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 558 edições Retirando camonismo do domínio principal e passando para o domínio Citações Ir ao dif seguinte →
Linha 1: {{wikipedia}} ={{-pt-}}= ~~'''a.pa.re.lho''' ''verbo e substantivo masculino''~~ ~~==Verbo==~~ # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[aparelhar]] ▼ ==Substantivo== # [[dispositivo]] utilizado como [[ferramenta]] para realizar um [[trabalho]] #* ''emEm cima da mesa viam-se diversos '''aparelhos''' de formas bizarras.'' # {{escopo\|Brasil}} [[telefone]] # {{escopo\|Arquitetura}} [[técnica]] utilizada em [[construção]] [[civil]] para [[revestimento]] de [[superfície]]s # {{escopo\|Religião: Umbanda/Espiritismo}} [[designação]] dos [[indivíduo]]s considerados [[médium\|médiuns]], principalmente quando referidos pelos [[espírito]]s [[desencarnado]]s # {{escopo\|Anatomia}} nome dado aos vários [[sistema]]s [[funcional\|funcionais]] dos [[animal\|animais]] #* ''oO '''aparelho''' fonador humano é similar a um instrumento de música.'' # [[conjunto]] de [[pessoa]]s que [[formar\|formam]] uma [[unidade]] para um [[determinado]] [[fim]] #* ''oO '''aparelho''' policial existente não tem nenhuma possibilidade de evitar a expansão da criminalidade.'' ===Tradução=== ~~{{camonismo\|~~ * '''5 ocorrências n'Os Lusíadas''' * rimas n'Os Lusíadas: [[Coelho]]; [[conselho]]; [[velho]]; [[vermelho]] * [[pera\|Pera]] [[a]] [[guerra]] [[o]] [[belígero]] '''aparelho''', - Os Lusíadas I-82-6 * [[com\|Com]] [[gente]] [[e]] [[co]] [[belígero]] '''aparelho'''. - Os Lusíadas III-75-4 * [[determinam\|Determinam]] [[o]] [[náutico]] '''aparelho''', - Os Lusíadas IV-76-5 * [[já\|Já]] [[de]] [[manceba]] [[gente]] [[me]] '''aparelho''', - Os Lusíadas IV-82-5 * [[agora\|Agora]] [[que]] '''aparelho''' [[certo]] [[vejo]], - Os Lusíadas VI-54-5 }} ~~==={{tradução}}===~~ {{tradini}} * {{trad\|de\|Gerät\|}} ''n'' * {{trad\|ca\|aparell\|}} * {{trad\|es\|aparato\|}} * {{trad\|fr\|appareil\|}} {{tradmeio}} * {{trad\|hu\|egység\|}} * {{trad\|en\|device\|}} * {{trad\|it\|apparecchio\|}} {{tradfim}} ==~~{{etimologia}}~~Forma verbal== {{paroxítona\|a\|pa\|re\|lho}} * do latim ''appariculu''▼ ▲# primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[aparelhar]] =={{etimologia\|pt}}== ~~==Rimas==~~ ▲*: doDo latim ''appariculu''. ~~[[chinchavarelho]], [[desaparelho]], [[parelho]], [[pingarelho]], [[vilarelho]], [[zangarelho]], [[zarelho]], [[zingarelho]], etc.~~ [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:~~Paroxítona~~Anatomia (Português)]] [[Categoria:~~Polissílabo~~Arquitetura (Português)]] [[Categoria:~~Vocábulo com etimologia~~Espiritismo (Português)]] [[Categoria:Ferramenta (Português)]] [[Categoria:Instrumento (Português)]] [[Categoria:~~Anatomia~~Regionalismo (Português)]] ~~[[Categoria:Espiritismo (Português)]]~~ [[Categoria:Religião (Português)]] ~~[[Categoria:Arquitetura (Português)]]~~ ~~[[Categoria:Regionalismo (Português)]]~~ [[en:aparelho]]

aparelho: diferenças entre revisões