suborno: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Robô: Substituição de texto automática (-^\=\s?Português\s?\= +={{-pt-}}= & -^\=\s?\{\{pt\}\}\s?\= +={{-pt-}}=)
Desfazendo link para Código para poder deletar o redirecionamento para minúscula
Linha 1:
{{wikipedia}}
[[Imagem:Bribe.png|thumb|150px|right|<center>Suborno</center>]]
 
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt.masculino|sms=suborno|pmp=subornos}}
{{paroxítona|su|bor|no}}
'''su.<u>bor</u>.no.''', ''masculino''
# [[vantagem]] ou [[promessa]] [[oferecer|oferecida]] a [[funcionário]] [[público]] para [[determinar|determiná-lo]] a [[descumprir]] [[ato]] de [[ofício]]
#* ''O [[contribuinte]] [[oferecer|ofereceu]] [['''suborno]]''' e o [[fiscal]] o [[prendeu]] em [[flagrante]] por [[infração]] [[consumada]] ao [[artigo]] 333 do [[Código]] [[Penal]].''
 
===Tradução===
{{tradini}}
Linha 20 ⟶ 22:
* {{trad|gd|brìbearachd}}
* {{trad|he|שוחד}}
{{tradmeio}}
* {{trad|nl|steekpenning}}
{{tradmeio}}
* {{trad|yi|כאבאר}}
* {{trad|en|bribery|bribe}}
Linha 34 ⟶ 36:
* {{trad|sv|muta}}
{{tradfim}}
 
=={{etimologia|pt}}==
: Derivado do verbo [[subornar]].
 
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:ParoxítonaFigura (Português)]]
[[Categoria:Trissílabo (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
[[Categoria:Figura]]
 
[[en:suborno]]