het: diferenças entre revisões

{{vt|hét|hèt}}

={{-af-}}=

==Forma verbal==

'''het'''

# {{l.s.|forma}} [[presente]] [[do]] [[indicativo]] do [[verbo]] '''''{{link opcional|hê|af}}''''':

 

 

={{-fi-}}=

==Pronome==

'''het''' {{p}}, ''[[pessoal]]''

#* '''Nota''': [[usado]] [[apenas]] [[quando]] [[se#Pronome|se]] [[referir|refere]] [[a#Preposição|a]] [[pessoa]]s.

 

* [[he#{{fi}}|he]], {{escopo2|dialetal}} {{link opcional|hyö|fi}}, {{escopo2|dialetal}} {{link opcional|hyö|fi}}, {{escopo2|kveno}} {{l.s.|net|{{fi}}}}

 

* [[AFI]]: {{AFI|/het/}}

* [[X-SAMPA]]: /het/

 

===No Wikcionário===

{{decl.fi.pron.pessoal}}

 

[[Categoria:Kveno]]

 

={{-fr-}}=

==Substantivo==

'''het'''

 

===Grafias alternativas===

* {{link opcional|cheth|fr}}, {{link opcional|hèt|fr}}, {{link opcional|heth|fr}}

 

* [[AFI]]: {{AFI|/ʔɛt/}}

* [[X-SAMPA]]: /?Et/

 

===No Wikcionário===

====Letras do alfabeto hebraico em francês====

{{Algarismos hebraicos}}

 

 

={{-nl-}}=

==Artigo==

'''het''' {{n}}, ''definido''

 

===Grafias alternativas===

{{decl.nl.art.definido}}

 

* '''{{link opcional|aan het|nl}}''': [[partícula]] [[verbal]] [[usado|usada]] {{l.s.|para|Preposição}} [[construir]] [[os#Artigo|os]] [[tempo]]s [[contínuo]]s:

*: ''[[ik#{{nl}}|Ik]] [[ben]] [[de]] afwas '''aan het''' doen.'' <small>([[lavar|Estou lavando]] [[a#Artigo|a]] [[louça]].)</small>

'''het''' {{n}}, ''pessoal''

# {{l.s.|ele|Pronome}}, {{l.s.|ela|Pronome}}, [[pronome pessoal]] [[neutro]] [[do]] [[caso]] [[reto]] [[da]] [[terceiro|terceira]] [[pessoa]] do [[singular]]:

# [[o#Pronome|o]], [[a#Pronome|a]], [[lhe]], ele, ela, [[pronome]] pessoal do caso [[oblíquo]] da terceira pessoa do singular:

 

'''het''' ''[[impessoal]]''

# {{cont|3}} pronome [[impessoal]]:

 

* '''[[hoe#{{nl}}|Hoe]] [[gaan#{{nl}}|gaat]] het[[?]]''': [[como|Como]] [[ir|vai]]?, Como [[estar#Verbo|está(s)]]?

* '''[[wat#{{nl}}|Wat]] [[geven#{{nl}}|geeft]] het?''': [[o#Artigo|O]] [[que]] [[ser#Verbo|foi]]?, [[qual|Qual]] [[ser#Verbo|é]] o [[problema]]?

: '''Audio''': {{ouvir|Nl-het.ogg|"het"}}

 

===No Wikcionário===

{{decl.nl.pron.pessoal}}

[[Categoria:Artigo (Holandês)]]

[[Categoria:Pronome pessoal (Holandês)]]

[[Categoria:Monossílabo (Holandês)]]

 

 

==Adjetivo==

{{flex.en.adj.longo}}

'''het'''

 

* De '''1''': [[homo]], [[homossexual]]

 

* '''{{link opcional|het up|en}}''': {{escopo2|Reino Unido}} {{escopo2|informal}} [[aborrecido]], [[irritado]]

 

==Forma verbal==

'''het'''

 

==Substantivo==

{{flex.en|[[het]]|hets|s-div=het|p-div=hets}}

'''het'''

 

* [[homo]], [[homossexual]]

 

* '''Adjetivo (1) e substantivo''':

:[[abreviação|Abreviação]] de {{etimo|en|heterossexual}};

:Da [[forma verbal]] [[dialetal]] {{etimo|en|het}}, passado simples e particípio passado de {{etimo|en|heat}}.

 

* [[AFI]]: {{AFI|/ˈhet/}}

* [[X-SAMPA]]: /"het/

 

==={{-ref-}}===

{{vertbini}}

{{vertbfim}}

 

 

={{-ang-}}=

==Forma verbal==

'''hēt'''

 

* [[AFI]]: {{AFI|/heːt/}}

* [[X-SAMPA]]: /he:t/

 

 

={{-sv-}}=

'''het'''

# [[quente]], [[cálido]], [[ardente]]:

# {{escopo2|gíria}} [[gostoso]], [[fisicamente]] [[atraente]]:

 

===Declinação===

{{flex.sv.adj.reg|het}}

 

* De '''1''': {{link opcional|glödgad|sv}}, {{link opcional|rödglödgad|sv}}, {{link opcional|varm|sv}}

* De '''2''': {{link opcional|febrig|sv}}

* De '''6''': {{link opcional|inne|sv}}, {{link opcional|populär|sv}}

 

* De '''1''': {{link opcional|iskall|sv}}, {{link opcional|kall|sv}}, {{link opcional|kylig|sv}}, {{link opcional|sval|sv}}

* De '''3''': {{link opcional|mild|sv}}

* De '''6''': {{link opcional|ute|sv}}

 

* '''[[gå#{{sv}}|gå]] [[som#{{sv}}|som]] katten kring het gröt''': [[enrolar]], [[não]] [[ser#Verbo|ser]] [[direto]] [[ao]] [[tratar]] [[de]] [[um]] [[assunto]]

* '''[[vara#{{sv}}|vara]] het [[på#{{sv}}|på]] gröten''': [[afobar]]-[[se#Pronome|se]]

## [[chamar|chama]]-[[te#Pronome|te]]([[!]]), [[chamar|sê chamado]] [[de]].

 

* [[AFI]]: {{AFI|/heːt/}}

* [[X-SAMPA]]: /he:t/

: '''Audio''': {{ouvir|Sv-het.ogg|"het"}}

 

==={{-ref-}}===

{{vertbini}}

{{vertbfim}}

 

 

={{-tpi-}}=

:Do [[inglês]] {{etimo|en|head}}.

 

 

={{-vo-}}=

==Substantivo==

'''het'''

 

===Declinação===

{{decl.vo.subst}}

 

* {{link opcional|löf|vo}}

 

{{vertbfim}}

 

:Do [[inglês]] {{etimo|en|hate}}.

 

* [[AFI]]: {{AFI|/ˈhet/}}

* [[X-SAMPA]]: /"het/

 

==={{-ref-}}===

{{vertbini}}

{{vertbfim}}

 

 

[[af:het]]