agente: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Robô: Substituição de texto automática (-=(\s*?)Espanhol(\s*?)= +={{-es-}}=, -=(\s*?)\{\{es\}\}(\s*?)= +={{-es-}}=)
Desfazendo link para Todo para poder deletar o redirecionamento para minúscula
Linha 1:
{{wikipédiawikipedia}}
 
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt.com2.reg|s=agente|a.{{grifar|gen}}.tep=agentes}}
{{paroxítona|a|gen|te}} {{c2g}}
# que [[agir|age]]
 
==Substantivo==
{{flex.pt.com2.reg|agenteparoxítona|a.{{grifar|gen}}.|te}}
{{paroxítona|a|gen|te}} {{c2g}}
# o que [[agir|age]]
# que [[representar|representa]] [[outro]] em [[contrato]], [[promoção]] ou [[negócio]]:
#* ''[[Todo]] o [[artista]] [[ter|tem]] o [[seu]] '''agente''' .''
# {{escopo|polícia}} [[qualquer]] dos [[membro]]s de uma [[força]] [[policial]]
# {{escopo|gramática}} o mesmo que [[sujeito]]
 
===Fraseologia===
===Expressões===
* {{link preto|agente secreto}}: [[espião]]
* {{link preto|agente laranja}}: [[mistura]] [[químico|química]] de [[herbicida]]s usada na [[guerra]] do [[Vietnã]]
* {{link preto|agente da passiva}}: aquele que pratica a ação sofrida pelo [[sujeito]] na [[vós]] [[passiva]]
 
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|en|agent}}
{{tradmeio}}
* {{trad|fr|agent}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|agent}}
{{tradfim}}
 
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
 
[[Categoria:Figura]]
[[Categoria:Trissílabo (Português)]]
[[Categoria:Paroxítona (Português)]]
 
={{-es-}}=
==Substantivo==
'''agente''' , ''masculino''
:# [[agente#Português|agente]]
 
===Fraseologia===
===Expressões===
:* ''agente de bienes raíces'': corretor de imóveis
:* '''[[agente de policíabienes raíces]]''': policialcorretor de imóveis
* '''[[agente de policía]]''': policial
 
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
complemento agente
 
 
=Italiano=
={{-it-}}=
[[Imagem:Genova - copertina fumetti agente speciale X-9.jpg|thumb|right|200px|Poster italiano do filme "Agente Secreto X-9"]]
==Substantivo==
'''agente''' , ''masculino''
:# [[agente#Português|agente]]
 
===Fraseologia===
===Expressões===
:* '''[[agente segreto]]''': agente secreto
 
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
 
 
=Papiamento=
={{-pap-}}=
==Substantivo==
# '''agente'''
# [[agente#Português|agente]]
 
[[Categoria:Substantivo (Papiamento)]]
'''{{PAGENAME}}'''
# agente
 
[[cs:agente]]