Diferenças entre edições de "treze"

234 bytes removidos ,  00h41min de 21 de junho de 2011
Desfazendo link para Cabo-verdiano para poder deletar o redirecionamento para minúscula
m (Robô: Substituição de texto automática (-\* \[\[Tétum\]\]\: \[\[(.*?)\]\] +* {{trad|tet|\1}}))
(Desfazendo link para Cabo-verdiano para poder deletar o redirecionamento para minúscula)
={{ptwikipedia}}=
==Numeral Cardinal==
'''<u>tre</u>.ze''' &ensp;''comum aos dois géneros''
#número equivalente a doze mais um. Cardinalidade de um [[conjunto]] que contenha treze elementos distintos. Representado pelo símbolo '''13''' (algarismos arábicos) ou '''XIII''' (algarismos romanos).
 
=Português=
=== Tradução ===
==Numeral Cardinal==
{{paroxítona|tre|ze}}, ''cardinal, comum aos dois gêneros''
#número equivalente a doze mais um.; Cardinalidadecardinalidade de um [[conjunto]] que contenha treze elementos distintos.; Representadorepresentado pelo símbolo '''13''' (algarismos arábicos) ou '''XIII''' (algarismos romanos).
 
=== Tradução ===
{{tradini}}
* Alemão: [[{{trad|de|dreizehn]]}}
* [[Cabo-verdiano]]: [[{{trad|kea|treizi]]}}
* Finlandês: [[{{trad|fi|kolmetoista]]}}
*{{fr}}: [[treize]]
* {{t|ka|ცამეტი||tsamet'i}}
* Grego: [[{{trad|el|δεκατρείς]] (m./f.), [[δεκατρία]] (n.)}}
* {{trad|hu|tizenhárom}}
* {{hu}}: [[tizenhárom]]
* Inglês: [[{{trad|en|thirteen]]}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|tredici}}
* Japonês : [[ju san]]
* Latim: [[{{trad|la|tredecim]]}}
*{{it}}: [[tredici]]
* {{trad|mwl|treze}}
* Latim: [[tredecim]]
* {{trad|pap|diestres}}
* [[Mirandês]]: [[treze]]
* {{t|fa|سیزده||sizdah}}
* [[Papiamento]]: [[diestres]]
* {{trad|tet|sanulu-resin-tolu}}
* {{trad|vo|degkil}}
 
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{wikipédia}}
{{verTambém.Ini}}
:[[doze]] > 13 < [[quatorze]]
* [[doze]]
{{verTambém.NovaColuna}}
:[[doze]] > 13 <* [[quatorze]]
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Numeral cardinal (Português)|# 000013]]
[[Categoria:Dissílabo (Português)]]
[[Categoria:Paroxítona (Português)]]
 
={{mwl}}=
==Numeral==
'''treze''' - ''cardinal''
# [[treze#Português|treze]]; [[representado]] [[pelo]] [[número]] «13».
 
=Mirandês=
=={{vertb}}==
==Numeral==
*[[:pt:treizi|Cabo-verdiano [treizi]]] – [[:pt:diestres|Papiamento [diestres]]] - [[:pt:sanulu-resin-tolu|Tétum [sanulu-resin-tolu]]]
'''treze''' -, ''cardinal''
# [[treze#Português|treze]]; [[representado]] [[pelo]] [[número]] «13».
 
[[Categoria:Numeral cardinal (Mirandês)]]