destruir: diferenças entre revisões

118 bytes removidos ,  4 de junho de 2011
m (r2.6.4) (Bot: Adicionando: pl:destruir)
=Português=
= {{pt}} =
== Verbo ==
'''{{oxítona|des.|tru.<u>|ir</u>'''}}
# [[desfazer]], [[tornar]] em [[nada]] algo que existia;
# [[converter]] algo material em [[pó]], [[cinza]]s, [[fumaça]] ou [[pedaço]]s mediante o uso de uma [[força]] [[material]] e de uma [[ação]] [[violento|violenta]].
 
=== TraduçõesConjugação ===
{{conj./pt.truir|des|truir}}
 
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|sq|shkatërroj}}
* {{trad|fr|détruire}}
* {{trad|nl|verwoesten}}
* {{trad|hu|rombol}}<br>{{trad|hu|megsemmisít}}
{{tradmeio}}
* {{trad|id|merusak}}
* {{trad|en|destroy}}
* {{trad|it|distruggere}}
* {{trad|mwl|çtruir}}
* {{trad|pl|niszczyć}}
* {{trad|ro|distruge}}
{{tradfim}}
 
== {{etimologia|pt}} ==
=== Conjugação ===
: Do Latim,infinitivo latino ''[[destruere]]''.
{{conj.pt.truir|des}}
 
== {{etimologia}} ==
: Do Latim, ''[[destruere]]''.
 
[[Categoria:Verbo (Português)]]
[[Categoria:Trissílabo (Português)]]
[[Categoria:Oxítona (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
 
 
= {{es}} =
=Espanhol=
== Verbo ==
'''destruir'''
# [[destruir#Português|destruir]].
 
[[Categoria:Verbo (Espanhol)]]