Revisão das 00h18min de 21 de abril de 2011 editar Jesielt-bot (discussão \| contribuições) Robôs 523 029 edições m →‎Substantivo: replaced: Cabeçalho-ja → cabeçalho-ja utilizando AWB ← Ir ao dif anterior		Revisão das 17h56min de 30 de abril de 2011 editar desfazer Jesielt (discussão \| contribuições) Administradores da interface, Administradores 55 103 edições Sem resumo de edição Ir ao dif seguinte →
Linha 2: =Chinês= ==Substantivo== ~~<font size=4>~~'''[[太]][[陽]]'''~~</font>~~ (''[[pinyin]]'': tai4 yang2) # o [[~~sol~~Sol]]▼ Romanização: * [[Pinyin]]: tai4 yang2 ▲# o [[sol]] ===~~Sinónimos~~Sinônimos=== [[日]] (rì) [[太阳]] (tàiyáng) Linha 13 ⟶ 11: [[恒星]] (hengxing) ==~~Outros~~Ver ~~Verbetes~~também== {{verTambém.Ini}} [[太陰]] (a lua) [[太陽能]] (energia solar) Linha 19 ⟶ 18: [[太空時代]] (era espacial) [[太空船]] (espaçonave) {{verTambém.NovaColuna\|50}} [[太空人]] (astronauta) [[太空衣]] (traje espacial) Linha 24: [[乙太]]/[[以太]] (éter) [[以太網]]/[[乙太網路]]/[[以太網絡]] (ethernet) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] Linha 31 ⟶ 32: {{kanjis-em-separado\|太\|陽}} ==Substantivo== {{~~cabeçalho~~c-ja\|hi=たいよう\|ro=taiyō}} # [[sol]] === ~~Sinónimo~~ Sinônimo=== [[日]] ===Verbetes ~~Derivados~~ derivados==== {{verTambém.Ini}} 太陽[[エネルギー]]:　energia solar ~~陽観測~~[[衛星太陽系]]:　~~satélite~~ ~~orbitacional~~o sistema solar [[太陽系黒点]]: ~~o sistema~~mancha solar [[太陽黒点神]]: ~~mancha solar~~deus-sol [[太陽崇拝]]: reverência ao Sol 太陽[[神]]: deus-sol [[太陽崇拝電波雑音]]: ~~reverência~~ruído ~~ao Sol~~solar [[太陽~~[[電池~~灯]]: ~~uma célula (bateria)~~lâmpada solar [[太陽~~電波雑音~~熱]]: ~~ruído~~calor solar {{verTambém.NovaColuna\|50}} 太陽灯: lâmpada solar [[太陽熱利用]]: a utilização do calor solar [[太陽熱利用温水器]]: aaquecedor ~~utilização~~de ~~do calor~~água solar [[太陽熱~~温水器~~発電]]: ~~aquecedor~~geração de ~~água~~energia solar [[太陽熱発電冷暖房]]: ~~geração de energia~~condicionamento solar [[太陽熱冷暖房住宅]]: ~~condicionamento~~casa solar [[太陽~~熱暖房住宅~~年]]: ~~casa~~ano solar [[太陽年暦]]: ~~ano~~calendário solar 太陽[[輻射太陽炉]]: ~~radiação~~forno solar {{verTambém.Fim}} 太陽暦: calendário solar 太陽炉: forno solar ==Ver também== {{sistema solar/ja}} [[Categoria:Substantivo (Japonês)]] [[Categoria:Astronomia (Japonês)]] ~~=Coreano=~~ ~~==Hanja==~~ ~~太陽 (태양) tae yang~~ ~~=Vietnamita=~~ ~~==Chữ Nôm==~~ ~~'''[[太]][[陽]]''' Thái dương~~ ~~# [[sol]]~~ ~~===Sinônimo===~~ * [[mặt trời]] [[el:太陽]]

太陽: diferenças entre revisões