deles: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Interwicket (discussão | contribuições)
m iwiki +el:deles
Retirando camonismo do domínio principal e passando para o domínio Citações
Linha 1:
= Português =
==ContracçãoContração==
{{paroxítona|de|les}}
'''{{PAGENAME}}''' ''contracção''
# [[plural]] [[de]] '''[[dele]]'''
 
 
{{camonismo|
*** '''13 ocorrências n’Os Lusíadas'''
* '''Deles''' [[sempre]] [[vereis]] [[desbaratados]]; - Os Lusíadas II-46-4
* [[que|Que]] [[nenhum]] '''deles''' [[há]] [[que]] [[lhe]] [[ensinasse]] - Os Lusíadas II-70-5
* [[um|Um]] '''deles''' [[a]] [[presença]] [[traz]] [[cansada]], - Os Lusíadas IV-72-3
* [[nenhum|Nenhum]] '''deles''' [[da]] [[gente]] [[os]] [[olhos]] [[tira]] - Os Lusíadas V-91-3
* '''Deles''', [[é]] [[que]] [[o]] [[valor]] [[sanguinolento]] - Os Lusíadas VII-69-6
* [[tanto|Tanto]] [[quanto]] [[convém]], '''deles''' [[pretende]] - Os Lusíadas VII-72-2
* [[e|E]] '''deles''' [[alcançando]] [[vencimentos]] - Os Lusíadas VIII-36-5
* [[princípio|Princípio]] [[à]] [[geração]] [[que]] '''deles''' [[pende]], - Os Lusíadas VIII-40-2
* [[se|Se]] [[alta]] [[fama]] [[e]] [[rumor]] '''deles''' [[se]] [[estende]], - Os Lusíadas VIII-40-6
* [[da|Da]] [[falta]] '''deles''', [[logo]] [[entre]] [[os]] [[milhores]] - Os Lusíadas IX-10-3
* ([[que|Que]] [[não]] [[há]] [[nenhum]] '''deles''' [[que]] [[não]] [[saia]]), - Os Lusíadas IX-66-3
* «[[Fernando]], [[um]] '''deles''', [[ramo]] [[da]] [[alta]] [[pranta]], - Os Lusíadas X-70-1
* [[olha|Olha]] '''deles''' [[a]] [[bruta]] [[multidão]], - Os Lusíadas X-94-5
}}
 
===Tradução===
{{tradini}}
* [[Tétum]]: [[{{trad|tet|sira-nia]], [[|sira-nian]]}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
 
[[Categoria:Contração (Português)]]
 
 
=Dinamarquês=
==Forma de substantivo==
'''deles'''
# flexão de [[del]]
 
[[Categoria:Forma de substantivo (Dinamarquês)]]
 
 
=Galego=
==Contração==
'''deles'''
# [[de]] + [[eles]]
 
[[Categoria:Contração (Galego)]]
 
 
=Volapuque=
==Forma de substantivo==
'''deles'''
# flexão de [[del]]
 
[[Categoria:Forma de substantivo (Volapuque)]]
 
[[el:deles]]