Revisão das 03h58min de 4 de março de 2009 editar Interwicket (discussão \| contribuições) 220 260 edições m iwiki +en:iránytű, hu:iránytű, io:iránytű ← Ir ao dif anterior		Revisão das 23h20min de 18 de fevereiro de 2011 editar desfazer 187.7.101.110 (discussão) desenvolvendo verbete Ir ao dif seguinte →
Linha 1: [[Ficheiro:Plastic-compass.jpg\|thumb\|200px\|'''Iránytű''' ("[[bússola]]")]] ~~=Húngaro=~~ ={{-hu-}}= {{Wikipédia\|lang=hu}} ==Substantivo== '''~~iránytű~~{{grifar\|i}}.rány.tű''' :# [[bússola]]. ===Declinação=== {{decl.hu.subst.k.ö\|~~ns=az iránytű~~irányt\|~~np=az iránytűk~~ű}} {{flex.hu.poss.tök}} ~~\|as=az iránytűt\|ap=az iránytűket~~ ~~\|ds=az iránytűnek\|dp=az iránytűknek~~ ===Sinónimos=== ~~\|is=az iránytűben\|ip=az iránytűkben~~ * {{link preto\|tájoló}}, {{escopo2\|arcaico}} {{link preto\|kompasz}} ~~\|ads=az iránytűnél\|adp=az iránytűknél~~ ~~\|als=az iránytűhöz\|alp=az iránytűkhöz~~ ==Etimologia== ~~\|cs=az iránytűvel\|cp=az iránytűkkel~~ :De {{etimo\|hu\|irány}} ("[[direção]]") + {{etimo\|hu\|nű}} ("{{l.s.\|agulha}}"). ~~\|ts=az iránytűig\|tp=az iránytűkig}}~~ ==Pronúncia== * [[AFI]]: {{AFI\|/ˈi.raːɲ.tyː/}} * [[X-SAMPA]]: /"i.ra:J.ty:/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{vertbini}} * {{link preto\|mágnes}} {{vertbfim}} ===Referências=== {{vertbini}} * [http://www.kislexikon.hu/iranytu.html ''iránytű'' no Kislexikon (Lapoda Multimédia) (em húngaro)] * [http://dict.sztaki.hu/dict_search.php?O=ENG&flash=&E=1&vk=&in_form=1&L=HUN%3AENG%3AEngHunDict&W=iránytű&M=0&P=0&C=1&T=1 ''iránytű'' no Sztaki Szótár (em húngaro)] {{vertbfim}} [[Categoria:Substantivo (Húngaro)]] [[Categoria:Dissílabo (Húngaro)]] [[Categoria:Paroxítona (Húngaro)]] [[Categoria:Náutica (Húngaro)]] [[Categoria:Vocábulo com etimologia (Húngaro)]] [[Categoria:Vocábulo com pronúncia (Húngaro)]] [[Categoria:Figura (Húngaro)]] [[en:iránytű]]

iránytű: diferenças entre revisões