Revisão das 01h12min de 12 de novembro de 2009 editar Jesielt-bot (discussão \| contribuições) Robôs 523 029 edições , Replaced: {{-etimologia-}} → =={{etimologia}}==, utilizando AWB ← Ir ao dif anterior		Revisão das 11h52min de 22 de dezembro de 2010 editar desfazer ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 445 edições Melhorando a apresentação do verbete usando a predefinição:cria-verbete Ir ao dif seguinte →
Linha 1: {{wikipedia}} =Português= ==Substantivo== {{flex.pt\|fs=rabeca\|fp=rabecas}} ~~{{paroxítona\|ra\|be\|ca}} - ''feminino''~~ {{~~flex.pt.subst.feminino~~paroxítona\|~~FS=~~ra.\|be.\|ca~~\|FP=ra.be.cas~~}} :# {{escopo\|Música}} [[antigo\|antiga]] [[denominação]] do [[violino]]. :# {{escopo\|Música}} {{escopo\|Brasileirismo}} [[instrumento]] [[musical]] de 4quatro [[corda]]s, [[musicalidade]] [[fanhoso\|fanhosa]] e [[tocado]] com [[arco]]. :# [[apoio]] para o [[braço]] ou o [[taco]] [[utilizado]] em [[algum]]as [[jogada]]s [[difícil\|difíceis]] de [[bilhar]]. :# {{escopo\|Esporte}} {{escopo\|Náutica}} [[tipo]] de [[vela]] latina. :# [[utensílio]] de [[ferreiro]] para [[girar]] a [[broca]]. :# {{escopo\|Música, popular}} [[violino popular]]. ===Sinônimos=== De '''1''' (antiga denominação do violino): * de '''1''': ** [[violino]]. * de '''2''': De '''2''' (instrumento musical de quatro cordas): [[rabeca chuleira]]. [[~~rabela~~rabeca chuleira]]. ** [[~~ramaldeira~~rabela]]. * [[ramaldeira]] * de '''3''': [[resto]].▼ De '''3''' (apoio para o braço ou o taco): [[fancho]].▼ ▲** [[resto]]. * de '''4''': ** [[~~rebeca~~fancho]]. * de '''5''': De '''4''' (tipo de vela latina): [[sanfona]].▼ ▲ [[~~fancho~~rebeca]]. =={{etimologia}}==▼ * do [[Árabe]] ''[[rabãb]]'' (''[[:ar:rabãb]]'') De '''5''' (utensílio de ferreiro para girar a broca): :* pelo [[Francês]] ''[[rebec]]'' (''[[:fr:rebec]]'')▼ ▲** [[sanfona]]. ▲=={{etimologia\|pt}}== : Do [[árabe]] ''rabãb'' ▲:* pelo [[~~Francês~~francês]] ''[[rebec]]'' ~~(''[[:fr:rebec]]'')~~ : ou :* pelo [[~~Provençal~~provençal]] ''[[rebec]]''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[rabecada]]. * [[rabecão]]. ===Na Wikipédia=== * [[w:bilhar\|bilhar]]. * [[w:rabecão\|rabecão]]. * [[w:Vela_%28n%C3%A1utica%29\|vela náutica]]. ===Ligações externas===▼ [http://attambur.com/Recolhas/Tocadores/documento_encontro_de_tocadores_Rabeca.htm\|Rabeca. Os instrumentos e os seus tocadores.]▼ ▲===Ligações externas=== [http://www.pedexumbo.com/tocadores/instrumentos/rabeca/Rabeca.pdf#search=%22rabeca%20voluta%22\| Rabeca voluta, em pdf]▼ ▲* [http://attambur.com/Recolhas/Tocadores/documento_encontro_de_tocadores_Rabeca.htm\|Rabeca. Os instrumentos e os seus tocadores.] ▲* [http://www.pedexumbo.com/tocadores/instrumentos/rabeca/Rabeca.pdf#search=%22rabeca%20voluta%22\| Rabeca voluta, em pdf] [[Categoria:Substantivo (Português)]]

rabeca: diferenças entre revisões